[新聞] BC授勳

[peifen (fen)]

　二手消息

　BC以 BBC SHERLOCK 的 Sherlock 一角向全世界推廣英國文化有功

  獲頒大英帝國勳章（Commander，簡稱「CBE」）

  http://goo.gl/W5GRKa

  雖然這個勳章不是爵級或騎士級，不能在姓氏前面冠Sir，

　不過這麼年輕就授勳，還是恭喜他！(雖然我比較想看到他孩子出生的消息哩)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.4.10
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BCumberbatch/M.1433999343.A.8F6.html
→ croat: 也太快了吧...Sir BC指日可待!!!
推 clairejo: 哇塞…恭喜！！！
推 kaoru1992: 好酷
推 dominca: 好棒！
推 Wall62: 恭喜
推 chuhey: Congratulations!!!
推 velvetavt: 喔喔喔喔!!這邊也來恭喜一下!!!:D
→ velvetavt: 唔…忽然想到，爵位的Sir，一般是冠於名字前，或冠於
→ velvetavt: 全名之前，我某日查字典時不小心看到的XD
→ velvetavt: 那時超驚訝的，我一直以為是冠於姓氏之前，中文都是這
→ velvetavt: 樣用的，"道爾爵士"，以前沒怎麼注意，去查英文發現真
→ velvetavt: 的都是"Sir Arthur Conan Doyle"耶，為什麼中文要故意
→ velvetavt: 翻成"道爾爵士"啊XD (啊，不好意思，不知不覺又說了一
→ velvetavt: 堆^^;
→ cyhung97: 聽友人説今天新聞有報，沒看到～嗚