推 velvetavt: 很讚!!!!大家一定要看這集啊!!!!Ben尺度大開XDDDDD 11/06 13:47
→ velvetavt: 我也是看這個直播,在電腦上看的,現在點進去還可以看! 11/06 13:49
推 velvetavt: 我加寫了一些感想在上上篇文,大家有興趣可以看一下~ 11/06 14:03
→ velvetavt: 台灣的播出時間也出來了,COMEDY CENTRAL(爆笑頻道) 11/06 14:04
→ velvetavt: 11月12日(週六)晚上10:00,播的應該是無字幕版吧 11/06 14:05
推 velvetavt: 我貼的那個連結,前面8分鐘是希拉蕊、川普模仿秀,節目 11/06 14:31
→ velvetavt: 正式開始是在大約8:20處。 11/06 14:31
推 eveniso: 不能直視啊~ @//@ 11/06 22:38
推 chelsea1035: MOD是102 Comedy Central Asia星期一15:15撥 11/07 00:31
推 velvetavt: 11/7(週一)播的是S41E5喔,BC這集是S42E5,chelsea大你 11/07 01:17
→ velvetavt: 可能搞混了? 11/07 01:17
→ velvetavt: 我也是查MOD的節目表,要查舊版節目表才找得到未來一週 11/07 01:19
→ velvetavt: 的節目表。啊一直忘了說,Saturday Night Live(SNL)的 11/07 01:21
→ velvetavt: 台灣翻譯是:週六夜現場 11/07 01:21
→ velvetavt: 抱歉頻道的名稱我一直少打了Asia 11/07 02:54
推 velvetavt: 我們台灣收看的頻道名稱是:Comedy Central Asia 11/07 02:57
→ velvetavt: BC這集是S42E5 11/07 02:59
→ velvetavt: 台灣時間11月12日(週六)晚上10:00播出 (應該是無字幕版 11/07 03:01
推 chelsea1035: 真的耶!我看錯了啊啊啊啊! 11/07 09:23
推 chelsea1035: 馬桶廣告篇(?)有中譯了: 11/07 23:06
推 velvetavt: Nice!! 他們的影片竟然傳得上去!XD 他們部落格不是也是 11/08 17:00
→ velvetavt: google旗下的嗎? YouTube上的SNL官方頻道早就把 11/08 17:01
→ velvetavt: 精彩片段都放出來了,但是偏偏台灣不能看!!!!不公平~~~ 11/08 17:02
→ velvetavt: 連宣傳影片台灣也不能看喔!不知道在防什麼-_- 11/08 17:03
→ velvetavt: 還要特地連到NBC的官方網站、SNL臉書才能看到那些 11/08 17:05
→ velvetavt: 節目宣影片!!!!有夠扯!人家其他節目播出後,YouTube的 11/08 17:06
→ velvetavt: 官頻道都嘛很快就放出精彩片段!不知道SNL對台灣有什麼 11/08 17:07
→ velvetavt: 意見-_- 11/08 17:07
推 velvetavt: 呃…不意思我有點罵錯,台灣時間6日播出後2個多小時我 11/08 19:20
→ velvetavt: 有到SNL的臉書看,他們沒放影片出來,我以為不會放了就 11/08 19:21
→ velvetavt: 沒再去看,剛才去看,發現其實他們在播出後數小時就放 11/08 19:22
→ velvetavt: 影片上去了,但不多就是,而YouTube官方頻道仍然是不能 11/08 19:23
→ velvetavt: 看,上面放的影片也不多。 11/08 19:24
→ velvetavt: 有台灣的翻譯可以看感覺好好喔! :)))) 11/11 17:53