[心得] 聲優大國啊,一堆音樂劇都能自己吃下來

[acgfan (林萌娘推行本部部長)]

提供一些youtube上的資源
與大家分享

雖然違和感很重
但是日本就是有辦法吃下來變自己的

莫札特(不是搖滾莫札特喔)

星から降る金 (灑落自星空的黃金)

https://youtu.be/YNlH8QJR8AQ 香寿たつき  寶塚出身

https://youtu.be/SDb1MmqQfz8 涼風真世 (劍心的配音)

兩個都唱得很棒

ダンスはやめられない (無法不跳舞)

https://youtu.be/KcigAXt2Gto 平野綾  (涼宮春日)

ダンスはやめられない リプライズ (無法不跳舞 反覆部)
https://youtu.be/kqydH7vqlXg ソニン

愛していれば分かり合える (相愛的話,就能了解)
https://youtu.be/i5ZOzlstTiM 山崎育三郎＆平野綾

https://youtu.be/J-is9KYjNAE 山崎育三郎　生田絵梨花

悲慘世界

https://youtu.be/Tr1UWNQIbDA 巡迴公演預告
https://www.tohostage.com/lesmiserables/cast.html 公式網站

On My Own
英文版
https://youtu.be/qT28CmrN_lw?t=278 上白石萌音 (你的名字)
日文版
https://youtu.be/Ae729-_V6ZY 昆夏美
https://youtu.be/zMyz3JmCFU8 平野綾

In My Life 日文版
https://youtu.be/SUP5Wjuu5p4 坂本真綾(忍野忍)＆神田沙也加＆藤岡正明

帝劇凱旋公演オープニングイベント 紅與黑 民眾之歌 日文合唱版
https://youtu.be/Tk5bExUKe_U 這氣氛真歡樂


雖然說 因為原版聽得太熟 偉和感超重,但還是覺得很厲害


羅密歐與茱麗葉

https://youtu.be/CV-uxz_TM48 宣傳片

https://youtu.be/bmnlqiZMuyg 陽台

https://youtu.be/CoMqh6VNeMU  Aimer

對乃木坂46這種偶像團體不熟
不過生田絵梨花似乎還滿常扛主役的

伊莉莎白

https://youtu.be/TVAZQx6cGC8

承襲自寶塚的華麗哥德風 還有獨特的視覺系裝扮(那個死神怎麼看是視覺系的)
可以說是完全吃透透,已經把別人的東西變成是自己的東西了


只能說
有市場真好

姑且不論改編的能力
台灣就算就真的有瘋子有魄力去簽了
也沒有市場可以回本啊

有人最近要去大阪嗎
悲慘世界(日本版)正在巡演中喔


附贈
2.5次元音樂劇 陰陽師
https://youtu.be/47Kn8FlMGJ0  這舞台效果頗強大


--
最高境界

啊........欸.....
這個....我想........
......高雄發大財

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.17.124 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BROADWAY/M.1560318731.A.D51.html
→ Tsuyoi: 美國人在巴黎的日語版也由劇團四季巡演中啊
推 JankoTip: 聽完還是覺得原版比較習慣啊XD (但是日版也蠻好聽的)
→ JankoTip: 離題一問,日本少有法劇去巡演(只知道NDP2013有去過?),
→ JankoTip: 不知道是不是日人比較習慣日文版戲劇的關係?
→ JankoTip: 韓國最開始NDP也去蠻多次,後期有韓版後,法版的也好像沒
→ JankoTip: 法版的也好像沒再去過了?不知為何
→ JankoTip: (突然想到羅茱好像在某年也有去過日本)
推 amoroe13: 日本好像偏好買版權回來自己做？
推 chachagod: 該不會是因為他們不喜歡看字幕?XD
推 crywolfer: 不會日文 去大阪遇到Kinky Boots卻不知道怎麼買二手票
→ crywolfer: （都售罄的狀況
推 clarinetOMR: 日本蠻多劇都有當日券的設計，可以試試看
→ clarinetOMR: 通常直接去門口就會看到排隊的人或告示了
推 Loom: 真心羨慕