推 happychiu : 想到MV又笑了XD 04/04 18:22
推 iiooppoi : 超喜歡這首的!!!!!!!! 開頭就中XDDD 04/04 18:23
→ iiooppoi : MV也很不正經(稱讚 04/04 18:23
※ 編輯: sodavoxyi (118.167.40.112), 04/04/2019 18:27:05
推 abopj80 : MV很棒啊XDD 04/04 18:47
《SKOOL LUV AFFAIR》- 08. Spine Breaker
Produced by Pdogg,OWO (Pdogg,OWO,Rap Monster,SUGA,j-hope,Slow Rabbit
,Supreme Boi)
Keyboard、Synthesizer、Vocal Arrangement Pdogg
Rap Arrangement Pdogg,Supreme Boi
Recording Engineer Pdogg @ Dogg Bounce,Supreme Boi @ The Supreme Escape
Mix Engineer Ken Lews For www.protoolsmixing.com
LA LA LA LA LA LA LA LA LA
YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH
LA LA LA LA LA LA LA LA LA
YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH
LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA
YOU KNOW BTS IS BACK!
這雙鞋價值兩百元
羽絨衣價值兩千元
這支錶價值兩百元
你就繼續自我感覺良好
學校教育逐漸走下坡 學生身分也想這麼丟掉
21世紀的學校系統 被分割成兩半
擁有什麼和沒什麼的人
穿著鞋和不穿的人 穿著衣服和不穿衣服的人
和努力去得到這些的人
發生什麼事 你已經跟不上時代了
你也只會抱怨和發牢騷 我說中了，對吧
你身上的羽絨衣 裝滿著你的虛榮
只會靠父母 啃老族你這狡猾的傢伙
認為朋友有的 父母也該買給你
AYO BABY 停止這幼稚行為
你身上還穿著外套 所以你冷不死
棉褲內塞滿羽絨之前 在來得及前 將你的思想全都改變
WOW 感覺真好 穿著你的Dirty Clothes
你似乎不一樣了 Rockin Rollin Swaging Swagger Wrong
你怎麼了 瘋了 BABY 這就是你的心塞的原因 Dirty Clothes
LA LA LA LA LA LA LA LA LA 你是啃老族
LA LA LA LA LA LA LA LA LA 父母的啃老族
LA LA LA LA LA LA LA LA LA 某天你會後悔
LA LA LA LA LA LA LA LA LA 靠父母的啃老族
怎樣KID? 你最近生活很好吧
或許我該越線 管管你的生活
為何你還在說無意義的話 我以後只花我自己賺的錢
你們好像偏向於五千萬的愛好 滿足民眾吧
拜託管好自己 你的人生 若你不反駁
沒錯 我的羽絨外套昂貴又沒風格
BUT I SAY 我很想要 該怎麼辦
比我窮的朋友也都買了
AND I SAY 不想被朋友拋棄 只能跟著買
到這個年齡的話 原來大家不都那樣嗎
YEAH I DUNNO
YES I'M LOCO
IS IT NO NO
I KNOW THEY AIN'T
CHEAP BUT THEY GOT MOJOS
BUT 我要做好我的事 我不想當不孝子
真正不孝子是到現在 又老又黏人的你
WOW 感覺真好 穿著你的Dirty Clothes
你似乎不一樣了 Rockin Rollin Swaging Swagger Wrong
你怎麼了 瘋了 BABY 這就是你的心塞的原因 Dirty Clothes
你也穿Dirty Clothes 我也穿Dirty Clothes
每個都是老手 穿著昂貴的衣服走在街上 你對這樣的自己很滿意
每個人看起來都很渺小 認為自己像格列佛*
不管穿什麼我都能理解 但你也太超過了 以後你會後悔
你可以繼續你的SWAG 但你有想過你的父母嗎?
好吧 我不阻止你 但該做個了斷了
WOW 感覺真好 穿著你的Dirty Clothes
你似乎不一樣了 Rockin Rollin Swaging Swagger Wrong
你怎麼了 瘋了 BABY 這就是你的心塞的原因 Dirty Clothes
LA LA LA LA LA LA LA LA LA 你是啃老族
LA LA LA LA LA LA LA LA LA 父母的啃老族
LA LA LA LA LA LA LA LA LA 某天你會後悔
LA LA LA LA LA LA LA LA LA 靠父母的啃老族
*作者假借虛構人物外科醫師萊繆爾˙格列佛（Lemuel Gulliver）所寫一系列神奇的旅行
經歷，對當時的科學家、輝格黨和漢諾威王室進行了激烈的諷刺，批評英國對愛爾蘭的壓
迫和輝格黨的外交政策，以及揭示人類的劣根性。
翻譯：Sky信 http://bit.ly/2TWbt3I
整理：sodavoxyi@PTT-BTS
相關影音 #1P6kd7zt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.40.112
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1554372740.A.AFF.html