作者kawagirl (kawa)
看板BTS
標題[閒聊] Timeless中引用的歌曲
時間Wed Sep 4 05:28:46 2019
今天偶然看到了Drunken Tiger受訪的片段,影片中提到當他看到RM寫的歌詞時,他很感動
,因為歌詞中引用了很多他以前寫過的歌,基於好奇心作祟,就把他引用的歌整理出來。
在整理的同時,彷彿感受到南俊了的真心,細數著影響自己的前輩的歌曲,再將這些歌曲
融入歌詞中,向前輩致敬。
※以下歌詞僅翻譯南俊Part的前半段
用DT的
拇指[1]按下班傑明的按鍵
從舌頭到喉嚨的瞬間[2]
我記得
那把少了第六根弦的吉他[3]
還有現在變得無比特別的
8:45[4]
Yeah~Remember 藝術也不過是這樣
在毫無意義的時間裡激勵著人生
無論你喜歡或厭惡 你的生命都已展示在眾人面前
它可能成為陪伴某人一生的歌曲
也可能是某人的酒杯 某人的
便利商店[5] 某人的North Face
即使現在都已不再販售 但你知道我在說什麼
你的人生就像是一場演唱會
不管你喜歡與否 You raised another
monster[6]
1.Thumb [Foundation 2003]
https://youtu.be/C3ZJ0Gr9Zjw
2.Good life [The Legend Of... 2001]
https://youtu.be/Q_IytMnmtJo
從舌頭到喉嚨的瞬間是南俊唱的第二句歌詞,同時也是Good life的第二句歌詞
3.Guitar Without the 6th String [Feel gHood Muzik : The 8th Wonder 2009]
4.8:45 Heaven [Sky Is The Limit 2007]
https://youtu.be/WLbfzHb_Xfg
5.Convenience Store [One Is Not A Lonely Word 2004]
6.Monster [Feel gHood Muzik : The 8th Wonder 2009]
https://youtu.be/cxyESRPLNyc
最後提一下,Drunken Tiger說最令他感動的歌詞是"You raised another monster",因為
以前南俊的藝名是Rap Monster,所以這句歌詞不僅是引用了歌名向前輩致敬,同時也有感
謝前輩造就了今天的南俊的意思,真的不得不佩服南俊在寫詞方面的才華啊!文字運用的
實在是太巧妙了~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 84.81.170.175 (荷蘭)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1567546130.A.3FD.html
推 A10401725 : 推!!最後一句起雞皮疙瘩>< 09/04 08:07
推 owenschild : 哇~感謝整理~~~ 09/04 08:59
推 Demenz : 感謝整理!!!南俊的文字真的超棒XD 09/04 09:46
推 mokiame : 推整理~~又更佩服南俊對於用詞的精準跟深度~ 09/04 11:15
推 stella1013 : 推我們南俊~~寫的詞真的超棒的! 09/04 11:35
→ stella1013 : 也感謝整理!!! 09/04 11:36
推 hidecla : 感謝整理分享!!南俊的詞真的包含了很多真心 很打動 09/04 12:14
→ hidecla : 人 09/04 12:14
推 neive : 感謝整理!推~ 09/04 12:56
推 charmingcho : 南俊的詞真的很可怕(稱讚的意思 09/04 13:55
推 summer0625 : 感謝整理 推南俊 09/04 15:01
推 swagstliou : 感謝整理!!! 09/04 16:36
推 wander122 : 感謝整理!南俊真的很真誠又細心 09/04 21:24
推 tzuchun0214 : 感謝整理 09/05 03:07