作者sodavoxyi (LOVE YOURSELF)
看板BTS
標題[新聞] 201101 防彈少年團新專輯《BE》Concept Clip公開 (非原標)
時間Sun Nov 1 11:47:50 2020
201101 「平凡的20代日常」...防彈少年團新專輯《BE》Concept Clip公開
https://imgur.com/hzmQbWt.jpg
[SBS演藝新聞 | 金智慧記者]
團體防彈少年團公開了新專輯《BE (Deluxe Edition)》的Concept Clip。
防彈少年團1日在官方SNS上傳了自己照著鏡的影片。新專輯《BE (Deluxe Edition)》的,
Concept Clip展現了平凡的20代年輕人的日常生活和自由奔放的防彈少年團的魅力。
成員觀察鏡子裡自己的臉的「Mirror ver.」和向鏡頭擺出照鏡子般姿勢的防彈少年團
「Reflection ver.」等兩種版本。
成員們按照V、智旻、RM、柾國、JIN、SUGA、j-hope的順序,看著掛在牆上的鏡子,
擺出了不同的姿勢和表情。以牛仔褲、T-shirt、開襟毛衣、針織衫等舒適的服裝登場的
防彈少年團看著鏡子裡自己的臉。之後大家聚在一起注視著鏡頭,到最後以各自不同的
姿勢和表情吸引了人們的視線。
另外一個Clip是將相機當作是鏡子一樣。成員們對著鏡頭擺出像照鏡子一樣的姿勢,
看著觀眾像透過看著鏡子的眼睛一樣。防彈少年團表現出開朗和個性化的面貌。
防彈少年團在Concept Clip公開之前還公開了新專輯《BE (Deluxe Edition)》的主打
歌名。
〈Life Goes On〉意味著「人生會繼續」,光是歌名就已經吸引了全世界粉絲們的
關注和期待。
《BE (Deluxe Edition)》將於11月20日發行。防彈少年團不僅參與了歌曲的製作,還積
極參與了構成和概念、設計、MV等專輯的製作。
cr.https://n.news.naver.com/entertain/article/416/0000264333
翻譯:sodavoxyi@PTT-BTS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.152.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1604202473.A.235.html
推 A10401725 : 感謝翻譯!真的好期待新專>< 11/01 12:26
推 sunny61629 : 感謝翻譯~ 11/01 18:21
推 summer0625 : 感謝翻譯 11/01 18:42
推 snoocatta : 謝謝翻譯! 11/01 19:50
推 gbyw : 感謝翻譯!期待回歸!! 11/02 01:03
推 oziti : 感謝翻譯 11/02 14:14
推 greenmusicya: 感謝翻譯 11/02 15:05