[照片] 210418 [BTS] 為了阿米寶貝們的劉QUIZ BEHIND O-PEN!

[sodavoxyi (LOVE YOURSELF)]

210418 [BTS] 為了阿米寶貝們的劉QUIZ BEHIND O-PEN!

啊-嗨！

阿米們大家 過得好...嗎？(模糊)
為了正在經歷BANGBANGCON21後而留下的後遺症的阿米們(╮ˊ▽ˋ╭)
還有，為了給即將到來的星期XX加油
防鈴兒久違地來了！

播出後已經過了三週...？這是現實嗎？

讓我們阿米在各方面感到幸福的那個！就是那個劉QUI~Z?!BEHIND POST!
防鈴兒不得不來，於是呼噠噠地準備之後來了！
阿米們好像在等防鈴兒...(不是嗎)

防鈴兒常常在喊
(哈特)自然光＝逼踢欸斯＝夢幻(哈特)

防鈴兒太喜歡自然光了...愛到...快死了...
防鈴兒喜歡的話？(當然)阿米也會喜歡。
為了給阿米們看自然光的逼踢欸斯，防鈴兒很認真地按了快門！

不用多說，我們去欣賞一下照片吧？！

https://imgur.com/TqwTJdi.jpg
https://imgur.com/b8lQ1op.jpg
https://imgur.com/IvEqwfD.jpg
https://imgur.com/lFljoiA.jpg

嗯嗯...是的，剛才確認了RM的丹寧時尚...
嗯嗯...防鈴兒好像消化不了...。
人間電解質飲料？ 不不 不是冷飲。
就是青春，清涼本身的金RM,,

https://imgur.com/UTzvW1V.jpg
https://imgur.com/SRjEPxU.jpg
https://imgur.com/8z3uT5U.jpg
https://imgur.com/rE5llzB.jpg

等一下。STOP。
防鈴兒突然想進入另一個宏偉的學長世界觀，我會忍住的,,
如果JIN學長送我雞腿玩偶當生日禮物的話，作為回報，我會買100隻雞腿耶...
或者我可以戴雞腿面具，我裝成雞也可以。(認真)

https://imgur.com/wY7BKnD.jpg
https://imgur.com/CAUCENz.jpg
https://imgur.com/2Cnd7QS.jpg
https://imgur.com/TcdRUJR.jpg

人類啊 緊張起來吧
鬆軟豆糕*  閔SUGA來了
    oh         oh
       cu  and
       te   oh
    oh         oh

*指好皮膚和可愛的臉

https://imgur.com/QQFGe7z.jpg
https://imgur.com/xH3s1gI.jpg
https://imgur.com/Rjx4vHG.jpg
https://imgur.com/Ttw9BJS.jpg

最近有個地方因為HOBI的美貌都快瘋了，知道嗎？
在哪裡？
全世界
ㄓㄉ到處都是
ㄓㄉ╗╗(不是 這是當然的啊什麼╗)

https://imgur.com/gGyyTbn.jpg
https://imgur.com/yYTBKCD.jpg
https://imgur.com/ZBNRL1i.jpg
https://imgur.com/E606FnE.jpg

防鈴兒今天也感嘆ㄓ1旻SS1的美貌。
要跟我一起去看星星嗎...？*
還是要喝一杯Coffee呢...？(執著)

*鄭在元的〈去看星星吧〉，黑手黨那首歌的歌詞

https://imgur.com/999ojR2.jpg
https://imgur.com/Dh5G1mj.jpg
https://imgur.com/uCjNoLC.jpg
https://imgur.com/I4E7VUf.jpg

V在最近說的話中選出最讓人無言的話第一名
「對自己的臉不滿意...」

嘩
啦
啦
.
.
防鈴兒現在用拳頭打碎鏡子

https://imgur.com/Kr4yVKg.jpg
https://imgur.com/0CnxW4A.jpg
https://imgur.com/wFHVHbg.jpg
https://imgur.com/h3OSbin.jpg

[速報] 柾國，兔子的身分真相大白而成為話題
用這種方式辨別兔子的話...真的很難分辨耶-*

https://imgur.com/T6RnwR9.jpg

啊，這個？
那個時候的那個V！
防鈴兒給大家看看2021年的版本！

大寶貝nim，小寶貝nim，逼踢欸斯全部都好可愛...！(嗚嗚)

https://imgur.com/25SPsyA.jpg
https://imgur.com/3ZvO3Oc.jpg
https://imgur.com/NfOx9rF.jpg

不能漏下的自拍為止！
這次是小分隊版本喀擦v^-^v

劉QUI~Z POST！
阿米們看得開心嗎？
如果阿米們喜歡的話...防鈴兒也喜歡...！
稱讚可以讓防鈴兒跳舞-*

如果稱讚防鈴兒的話,,
很快又會帶著什麼來呢？(意味深長)

阿-拜！(眨眼)

cr.Big Hit Music Naver Post http://naver.me/xlWBmQwS
翻譯：sodavoxyi@PTT-BTS
打包檔：https://imgur.com/a/h9WQoUu

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.72.219 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1618757388.A.BC7.html
→ sodavoxyi   : 歌詞那句韓文拆解到中文打不出來我就沒打了XD
→ sodavoxyi   : 有誤請告知謝謝~
推 summer0625  : BigHit真的很懂阿米看完BANGBANGCON後有廢人症XD
→ summer0625  : 防鈴兒要裝成雞 還有用拳頭打碎鏡子都很好笑XD
推 snoocatta   : 裝成雞超好笑XDDDDD 防鈴兒真的好懂 知道我們近期
→ snoocatta   : 感到無言的話 用拳頭打碎鏡子好有畫面XDDD
推 sunny61629  : 感謝翻譯 防鈴兒真的很懂阿米心 裝成雞那句很好笑XD
→ sunny61629  :  照片也都好好看啊
※ 編輯: sodavoxyi (36.229.72.219 臺灣), 04/18/2021 23:32:07
推 cheaulin0221: 泰亨的照片真的太好看了吧！
推 aging29     : 裝成雞和打碎鏡子好好笑，防鈴兒也好可愛XDD
推 cb5786      : 泰亨那句哈哈哈XD
推 s110211021  : 防鈴兒真的好好笑XDD泰亨那句讓阿米無言的話真的哈
→ s110211021  : 哈哈哈
推 lolodog     : 好好笑好懂阿米XDD
→ lolodog     : bangbangcon看完真的是什麼都不想做XD
推 A10401725   : 超好笑啦XDDDD
推 general77413: 謝謝翻譯！裝成雞那裡真的笑死XDDDDDD
推 tothesky    : 94那天的造型真的好好看QQ
推 magicQuan   : 再看一次還是覺得智旻的瘀青好驚人啊
推 ShrimpDouu  : 全世界都在為鄭號錫的美貌瘋狂，真的到處都是啦笑死
推 chimchim1013: 超懂耶XD!!!!!
推 gbyw        : 感謝翻譯！防鈴兒真的好好笑XDD