看板 BTS 關於我們 聯絡資訊
You are my lucky stars and mikrokosmos,8週年快樂 在公布首週Hot100隔天有個工作面試,本來擔心Hot100要是又拖到很晚怎麼辦,結果早早 公布了空降冠軍! 是一位荷蘭人面試我,當他問到what makes you happy in life時,我 就說我很喜歡某個總是傳遞正向積極訊息的音樂團體,他們在世界各地都有很多遍佈各年 齡層跟背景的粉絲,粉絲間具有很強的凝聚力跟行動力,我們會非常認真研究分析想出各 種策略來幫助他們達成任何他們想達成的目標,我也很喜歡在我的家鄉台灣的某論壇上翻 譯關於他們的新聞訪談,方便粉絲更了解他們,看到他們的成功真的讓我超級有成就感、 超以他們為榮超級快樂(整個越講越開心),然後荷蘭人就在猜到底是誰,我就說 I can't tell you right now. But I'll reveal the secret once you hire me XD 荷蘭人就說到底是誰啦是BTS嗎現在最受歡迎的不就是BTS嗎?聽到關鍵字的當下我費了好 大力才壓抑住內心狂喜以及想脫了高跟鞋在會議室裡來回奔跑、把西裝外套脫了在空中甩 並大喊「對對對就是他們!說的太對了認知太正確了昨晚空降熱百冠軍啦song(四聲)啦」 的衝動,還是表面故作鎮定口徑一致笑著說錄取我後我就跟你說,荷蘭人表示他整個好奇 心都被激起來了這樣他接下來一整天都得想著到底是哪個團體這麼受歡迎,並跟旁邊的hr 討論起來有可能是誰xd,還跟我再確認了幾次it's BTS right?? 是現在還在活躍中的團 體嗎?該不會是1D? 但我依然不走漏一點風聲(畢竟不確定在場的人對BTS是怎麼想的, 保險起見先不說的好,而且最終面試的候選人很多,這樣也能留下個比較深刻的印象(? 結束面試後,走出會議室門口我還不忘轉身回頭提醒錄取我就公布答案喔XD 結果在8週年 前夕收到了offer!(然後到時又改口說試用期過後再公布到底是誰XD超煩XD) 2018年跟前公司面試也因為談到孩子們而拿到offer,當時跟小老闆聊的非常愉快,但跟大 boss最終面試時,感覺他可能沒有很中意我,進行的不是很順,但當他問了最近有看什麼 書或展覽嗎?就想起當時不久前我才在板上翻譯過的文章[為什麼我們必須重新思考對BTS 和K-pop的評價],我就先說到最近讀了由Feminism in India這個媒體所寫的文章,大boss 冷笑說There's no feminism in India(印度男女地位很不平等,而他剛好是印度人), 我就順著這個講下去,闡述為什麼大量女生喜歡的會被污名化,為什麼這個某韓國團體 (當時我也沒指名道姓)席捲全球的同時有那麼多惡意四伏,這背後其實都是些怎樣的性 別歧視、種族歧視、Xenophobia等在作祟,因為講到孩子們我本來在面試中很緊繃的心情 就立馬完全放鬆下來,開始侃侃而談他們的成功可以如何視為一種打倒偏見歧視壓迫的全 球文化運動,面試結束大boss說覺得我是一個會思考的人,他喜歡會思考的人所以決定錄 取我>< 孩子們成為我工作上的貴人(?,真的是2017年只是因為偶然youtube看到一週偶像的女舞男 團合輯,好奇那個戴黑色針織帽的清爽男孩叫什麼名字而google了一下時的我始料未及的 ,而且我當時對韓國男團完全一無所知,合輯中那麼多的團體我就獨獨只對孩子們感到好 奇,當時除了因為是忙內長得很帥,也是因為他們看起來彼此感情很好,不像其他團體我 感覺彼此有點尷尬不太熟的樣子,事實證明感情好不好,真的都能看得出來。 2017年夏天入坑的我,終於參與了你們目前為止一半的旅途,往後還有更多的好日子,請 繼續互相扶持吧!剛入坑以來我其實心中一直會擔心,從不追星的我,這是不是只是一時 興起的新鮮感呢,老是一下子就失去興趣的我,會不會有一天就突然不再對孩子們感到關 心呢?我很害怕,很害怕那樣的一天降臨,我不想。然而我低估了孩子們,他們果然很特 別,在我心中的重要性與日俱增,成為我由衷敬佩尊敬、放在心尖上關心愛護的存在,成 為了我人生僅此一次的防彈少年團。8週年快樂,我的幸運星跟小宇宙。 p.s.最近是畢業季,衷心祝福找工作的畢業米跟要轉職的社會米們面試時都能一切順利! 8週年快樂,工作面試肯定一路888發發發大發!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.77.247 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1623556011.A.E84.html
sodavoxyi : 先前看過這篇文章推(?恭喜to大面試成功,身為今 06/13 11:54
sodavoxyi : 年的畢業生真的對未來有點茫然,希望能順利找到工 06/13 11:54
sodavoxyi : 作…… 06/13 11:54
A10401725 : 推推~孩子們真的好多人知道啊QQ 06/13 11:56
general77413: 推!好有趣的面試經驗 06/13 12:10
senttreepay : 恭喜面試成功XD 防彈真的是人生中的貴人 06/13 12:36
senttreepay : soda加油哇 我們大家都陪著你 06/13 12:36
UniKorn : 好特別的經驗啊恭喜拿到offer! 06/13 12:45
mi40828 : 也是2017夏天入坑推! 06/13 12:53
imemhaha : 這些經驗故事好有趣 06/13 12:55
stinstin : 好棒,一起成長的故事很勵志! 06/13 13:07
summer0625 : 感謝to大分享 也恭喜面試成功! 06/13 13:13
summer0625 : 防彈在很多情況下都是我們的貴人 還有很多正面能量 06/13 13:13
summer0625 : 也祝福soda大有好的結果 防彈和阿米一起學習與成長 06/13 13:13
eviejk1019 : 感謝分享!防彈真的是給了大家很多正面的能量啊! 06/13 13:14
cb5786 : 推推 孩子真的是人生路上的貴人 第一次追星 能不假 06/13 13:17
cb5786 : 思索的說出喜歡他們 也從他們身上學到許多! 06/13 13:17
zubomi : 感謝分享,真的是遇見防彈遇見更美好的自己!! 06/13 13:32
puchiko : 恭喜面試成功~也是2017、入坑的! 06/13 14:45
chimchim1013: 恭喜!! 06/13 14:48
amea : 恭喜to大面試成功取得offer! 06/13 15:53
snoocatta : 恭喜t大面試成功!! 06/13 16:10
abopj80 : 恭喜to大!謝謝分享有趣的經驗~ 06/13 16:16
withou : 恭喜t大~ 常常受惠t大的翻譯文章 06/13 16:18
january31 : 有錄取就要講啦!不要再賣關子到試用期滿啦!XDDD 06/13 16:25
sunny61629 : 恭喜t大面試成功!!想到自己幾年前入學面試被問到 06/13 16:30
sunny61629 : 文學獎得主(鮑伯狄倫)的作品感想,因為沒聽過答不 06/13 16:30
sunny61629 : 太出來,還好後來春日的創作背景才順利答題~真的很 06/13 16:30
sunny61629 : 感謝防彈! 06/13 16:30
謝謝大家!孩子們真的惠我良多,希望soda大跟其他要上面試戰場的米們都能順利!! ※ 編輯: tothesky (140.112.77.134 臺灣), 06/13/2021 17:14:03
Demenz : 恭喜面試成功!覺得t大的談話方式很有技巧很厲害XDD 06/13 19:52
hxyuan : 推這篇~ 06/13 23:24
stella1013 : 推~謝謝to大還有板上常翻譯、整理資訊的米們,真的 06/14 00:07
stella1013 : 惠我良多QAQ「錄取我就告訴你」這個真的太可愛啦XDD 06/14 00:07
kwiangel : 恭喜to大on the new offer!! 06/14 00:12
sodavoxyi : 謝謝大家,會努力的QQ 06/14 00:15
goemillisa : 恭喜to大! 06/15 00:22
Chkokl : 恭喜恭喜 06/17 15:41