[照片] 211224 [BTS] ARMY! Happy holidays~♥

[mei1119 (minmin)]

阿-嗨！

阿米們…(恍惚)
最近過得還好嗎？
好…好想…好想念…你們…(害羞)

防鈴兒也…都在忙著工作，那一天就到來了…
Holiday…？
Hey 對我來說，是星期六。
Holiday真的…真的一點都不期待。
真的 呵呵 一點都不期待啦
真的啦 哈哈
不是啦 我是說真的啦XDD

這樣做的防鈴兒還有道理嗎？

想著要給阿米們自拍禮物的
比起任何人都更控制不住鼻孔..

阿米們禮物？也沒有什麼啦
防鈴兒準備了一個滿滿的包裹過來了
（希望有大手手的防鈴兒）
（TMI 每一次做拌面的時候，都會抓錯量，都會做成兩人份以上的防鈴兒）

阿米們的喜悅..喜愛..幸福..
就由防鈴兒來一次填滿吧..
滾動會很～長，請慢～慢～的！跟著我一起來吧！阿米們！
那麼，現在就準備開-始

（悲壯）

https://i.imgur.com/CxrIkiY.jpg
https://i.imgur.com/1sn6He0.jpg
https://i.imgur.com/ibPfMFK.jpg
https://i.imgur.com/g3Oe84V.jpg
https://i.imgur.com/MSWi0eM.jpg
https://i.imgur.com/FxUZWHF.jpg
https://i.imgur.com/b6sD1B7.jpg

金Jonathan,,? 逼踢誒斯,,? 讓所有人都想要隱藏起來的Grammy Awards

https://i.imgur.com/zE4pS7k.jpg
https://i.imgur.com/jhO0wNQ.jpg
https://i.imgur.com/F5VOoJ4.jpg
https://i.imgur.com/wz8fzZq.jpg
https://i.imgur.com/xAJsDBF.jpg
https://i.imgur.com/T8adNFC.jpg
https://i.imgur.com/F5kQhed.jpg

防彈少年團的臉蛋 令人-為之瘋狂！
#海報天才少年團 不由自主發出讚嘆聲的Esquire海報！

https://i.imgur.com/6XcUxv2.jpg
https://i.imgur.com/2sJpQeO.jpg
https://i.imgur.com/0FCKqeB.jpg
https://i.imgur.com/AC7D38y.jpg
https://i.imgur.com/u4tpNYf.jpg
https://i.imgur.com/665XNCm.jpg
https://i.imgur.com/MxO1AW3.jpg

不是傳說，而是傳奇…？ Life Goes On M/V 演出

https://i.imgur.com/GMJ7J9i.jpg
https://i.imgur.com/Ycxf45E.jpg
https://i.imgur.com/S0xLvdT.jpg
https://i.imgur.com/XVSJq7M.jpg
https://i.imgur.com/LXbywo7.jpg
https://i.imgur.com/QhPwYIc.jpg
https://i.imgur.com/UtYu2fG.jpg

King God General 西裝少年團 UN General Aeesmbly！

https://i.imgur.com/kfukj0p.jpg
https://i.imgur.com/cWkA0Am.jpg
https://i.imgur.com/Wko4tej.jpg
https://i.imgur.com/ehxQ7vU.jpg
https://i.imgur.com/zNUAbJ8.jpg
https://i.imgur.com/NUlCQ87.jpg
https://i.imgur.com/TasT4SA.jpg

可以看到多樣表演的MTV Unplugged

https://i.imgur.com/KAmexPL.jpg
https://i.imgur.com/gwCQfy4.jpg
https://i.imgur.com/SYecW9k.jpg
https://i.imgur.com/iNu17ay.jpg
https://i.imgur.com/rrlvlpV.jpg
https://i.imgur.com/FNbMDWu.jpg
https://i.imgur.com/GrR6Ylv.jpg

就是一道光,, 模-特-少-年-團 拍攝Louis Vuitton

https://i.imgur.com/D03ArWD.jpg
https://i.imgur.com/jNvoU1z.jpg
https://i.imgur.com/Tu93NNd.jpg
https://i.imgur.com/0RpOzG8.jpg
https://i.imgur.com/OZrs9Pm.jpg
https://i.imgur.com/fUXClsf.jpg
https://i.imgur.com/IJF9TMu.jpg

每當聽到You! You are! My Universe~的時候，雞皮疙瘩 唰,,！也想一起合唱的My
Universe M/V

https://i.imgur.com/1yiHRaU.jpg
https://i.imgur.com/OlMoB7a.jpg
https://i.imgur.com/UVrYYoi.jpg
https://i.imgur.com/0Sye5rB.jpg
https://i.imgur.com/IibJmc1.jpg
https://i.imgur.com/C0FxVNR.jpg
https://i.imgur.com/i2mE9iU.jpg

我..要再次回到過去...☆
PTD ON STAGE VCR那時候流出的。

還

有

可以盡情享受的holiday #mood
～自拍 OPEN~

https://i.imgur.com/Fz8V5nA.jpg
https://i.imgur.com/EFdhXFp.jpg
https://i.imgur.com/NOgw0FB.jpg
https://i.imgur.com/WWdp2oV.jpg
https://i.imgur.com/OKZoNPk.jpg
https://i.imgur.com/dkjYcVP.jpg
https://i.imgur.com/m4Bq12c.jpg
https://i.imgur.com/VrBFME4.jpg
https://i.imgur.com/RHi1PN6.jpg
https://i.imgur.com/cA0Qfmm.jpg
https://i.imgur.com/OqerC9s.jpg
https://i.imgur.com/UMnpWYF.jpg
https://i.imgur.com/rDiPgjN.jpg
https://i.imgur.com/h7A7A9n.jpg

去年看過的 The Late Late Show，
還有午夜公開的爆炸可愛的Butter Holiday Remix 影片的自拍！
防鈴兒都是想好的呀？

只看防彈少年團的自拍
這個地方是Happy Holidays 也是 Paradise..
（押韻）
（被防鈴兒抓住的合格項鍊）

阿米們！防鈴兒為了阿米們準備的Holiday selfie gift set-*
還滿意吧？
如果滿意的話，請搖晃你們的胡蘿蔔～！*
（粗略的準備了胡蘿蔔表情符號）
（*胡蘿蔔的韓文原文發音跟「當然」發音很像，因此會用搖晃你的胡蘿蔔來表示同意）

我們阿米們！看了防鈴兒準備的自拍後充滿了力量！
還有要小心霧霾、不要感冒！ 以及出門的時候，一定一定要戴好口罩！

防鈴兒在冬天過去之前...會再次噔噔地出現的！

阿-掰！

cr.Big Hit Music Naver Post  http://naver.me/xyulqsWi 
翻譯：mei1119 @ PTT-BTS
打包檔 https://imgur.com/a/i6x9oza


--------

天氣寒冷，大家要注意保暖唷～
祝大家假期愉快\(^▽^)/

-------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.121.238.244 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1640427570.A.F7F.html
※ 編輯: mei1119 (203.121.238.244 臺灣), 12/25/2021 18:22:01
推 jvtiger     : 感謝翻譯!! 每一張都好好看～
推 sodavoxyi   : 感謝翻譯～謝謝防鈴兒份量調節失敗給阿米們滿滿的
→ sodavoxyi   : 可愛少年團自拍(￣▽￣)大家聖誕快樂～～～
推 openchan0928: 謝謝翻譯～玧其在Life goes on MV那張真可愛～
推 yun0214     : 感謝翻譯！！！
推 senttreepay : 感謝翻譯 都好好看啊
推 yamacha     : 謝謝翻譯～聖誕快樂
推 sunny61629  : 感謝翻譯~~自拍都好好看 大家聖誕快樂!!
推 ssiinnyy00  : 感謝翻譯 大家聖誕節快樂
推 winds422    : 感謝翻譯Happy holidays
推 gbyw        : 感謝翻譯！一口氣收穫70張自拍好幸福
→ mei1119     : 原來有70張嗎!我上傳到圖床網站認為我是機器人了XD
推 mieki       : 聖誕快樂這禮物太大包了 大感謝
推 summer0625  : 感謝翻譯 照片都好好看QQ
推 hxyuan      : 感謝翻譯～
推 Guoyiyin623 : 感謝翻譯