作者sodavoxyi (LOVE YOURSELF)
看板BTS
標題[歌詞] 220424 我們的藍調時光 OST Part.4 - 智旻 X 河成雲
時間Sun Apr 24 22:27:36 2022
220424 我們的藍調時光 OST Part.4 - 智旻 X 河成雲
作詞:志勳
作曲:Rocoberry
編曲:Rocoberry、Punch
I wanna be with you
And I wanna stay with you
Just like the stars shining bright
You're glowing once more
Right here beside you I’m still
Walking wherever you go
You will live forever in me
Breathing deeply within me
Just take it all
I'm nothing without your love
I promise
I'll never leave your love
My heart is beating 'cause of you
Forever and ever and ever
Only you can take my heart
Dear my love love love
I wanna stay with you
回憶總是在這名為心的房間裡
充滿著與你的故事
雖不知是從何時開始
想告訴你
我所有的故事
Just take it all
I'm nothing without your love
I promise
I'll never leave your love
My heart is beating 'cause of you
Forever and ever and ever
Only you can take my heart
Dear my love love love
I wanna stay
Tore my heart
Now I'm in the dark
Will we meet in our dreams
Breaking my heart
Here we are apart
I wanna stay near you
翻譯:sodavoxyi@PTT-BTS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.152.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1650810458.A.27E.html
推 senttreepay : 感謝翻譯! 04/24 22:33
推 chianhe : 謝謝翻譯 04/24 22:37
推 stella1013 : 感謝翻譯~有點意外大部分是英文的XD 04/24 22:40
推 summer0625 : 感謝翻譯 04/24 22:45
推 mieki : 感謝翻譯 04/24 23:36
推 hululin : 感謝翻譯 04/24 23:43
推 wuwenfuh : 感謝翻譯 04/24 23:49
推 hxyuan : 推智旻OST~是rocoberry和punch耶~ 04/24 23:53
→ hxyuan : 感謝翻譯! 04/24 23:54
※ 編輯: sodavoxyi (114.32.152.169 臺灣), 04/24/2022 23:54:38
推 jayaneko : 意外大部分是英文+1,不過智旻的英文發音進步了好多 04/25 00:02
推 xxxsyuan : 感謝翻譯!這個曲風跟歌詞意境 加上智旻的聲音點綴 04/25 01:30
→ xxxsyuan : 真的好棒QAQ 04/25 01:30
推 gbyw : 感謝翻譯! 04/25 09:39
推 KiDCuDi : 感謝翻譯~ 04/25 12:36
推 Cherrybloss : 感謝翻譯 04/28 16:26