看板 BTS 關於我們 聯絡資訊
220610 防彈少年團今天(10日)發表新專輯《Proof》的感想,「乘載了9年的旅程」 防彈少年團在新專輯《Proof》中記錄了9年的歷史。 防彈少年團將於6月10日下午1點(KST)發行講述出道9年故事的精選輯專輯《Proof》。 防彈少年團的新專輯是繼去年7月9日單曲CD《Butter》之後時隔11個月發行的。 包含防彈少年團過去、現在和未來的成員們想法的新專輯《Proof》共由3張CD組成。 包括主打歌〈Yet To Come (The Most Beautiful Moment)〉在內,〈奔跑吧防彈〉、 〈For Youth〉等3首新歌和歷代專輯的主打歌、展現7名成員多彩魅力的個人solo曲和 Unit曲、未發行曲、特別版本等3張CD共收錄了48首歌曲。 防彈少年團在新專輯發行之前通過Big Hit Music發表了感想。RM說:「第一次公開新歌 時總是很緊張。」「希望大家多多喜愛」,「《Proof》是迎來出道9週年的防彈團結束 Chapter 1的特別專輯。為了過去9年陪伴我們的粉絲們傳達的信息是中心,所以在歌詞上 下了很多功夫。」 Jin說:「《Proof》是一張裝載防彈少年團歷史的專輯,勾起了過去9年的記憶。我也會 經常聽的」,「還有未公開和未發行的歌曲,所以粉絲們也會喜歡聽」,表達了自己的期 待。 SUGA表示;「這張專輯裝載了防彈少年團的歷史,所以在歌曲的配置上也下了很大功夫。 專輯從第一首曲目開始按順序聽的話,聽起來會很有趣」,「能在新專輯《Proof》中記 錄我們9年的旅程,感到非常榮幸。希望聽到的人也隨著我們的腳步再走一遍。」 j-hope說:「因為時隔許久發行專輯,所以既高興又興奮。我想盡快和阿米們一起享受」 ,「《Proof》是整理防彈少年團和阿米傳記的專輯,完整地記錄了我們的時間和回憶, 所以更加特別。包含著防彈少年團的靈魂,希望大家多多喜愛。」 智旻說:「因為是時隔許久發行的專輯,所以既高興又覺得微妙」,「之前發表的主打歌 和沒有發行的歌曲也被公開,所以更加特別。能夠觀察我和成員們的感情,一起聊天,感 覺更加特別」,發表了《Proof》的發行感想。 V說:「這張專輯搭載了我們9年的旅程,真心希望它能成為一直支持我們、創造新歷史的 粉絲們的珍貴禮物。」 柾國對《Proof》介紹稱「感覺就像寫了一本非常厚的書後結束了一樣」,「就像至今為 止的專輯一樣,所有部分都同樣用心製作,是一張能夠很好地體現防彈少年團的時間和現 在感情的專輯。」 《Proof》的主打歌〈Yet To Come〉是收錄在第一張CD中的中等節奏的非傳統的 (Alternative)嘻哈曲風,在回顧防彈少年團走過的音樂旅程的同時,也是約定更加燦爛 輝煌未來的歌曲。在溫和的旋律中,「你的最佳瞬間還沒有到來(You and I, best moment is yet to come)」充滿希望的訊息,防彈少年團沉穩的聲音相協調。 就像通過音樂證明自己價值的防彈少年團過去一樣,7名成員平靜而有力地通過〈Yet To Come〉再次向全世界傳播正能量,稱「你的明天會更加閃耀」。 宣告第二張CD開始的〈奔跑吧防彈〉是融入了防彈少年團出道初期自由奔放而又與眾不同 的霸氣的一首歌。體裁是Uptempo Hiphop(快節奏嘻哈),展現了穿越時間隧道變得依戀和 堅實的他們的成長,同時展現了防彈少年團不滿足於現在,更加奮力奔跑的本質。 Fan Song〈For Youth〉是防彈少年團獻給ARMY的歌曲,第三張CD的結尾同時裝飾了這張 專輯的結尾。對2016年發行的專輯《花樣年華 Young Forever》的收錄曲《EPILOGUE: Young Forever》進行取樣,以實際防彈少年團演出中粉絲們的吶喊聲開始。 另外,防彈少年團將於13日在官方YouTube頻道「BANGTANTV」中首次公開 〈Yet To Come〉等新曲舞台,16日Mnet《M COUNTDOWN》、17日KBS 2《音樂銀行》、 19日SBS《人氣歌謠》等節目中接連出演新曲舞台。 cr.https://entertain.naver.com/read?oid=609&aid=0000586737 翻譯:sodavoxyi@PTT-BTS -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.152.169 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1654822723.A.A61.html ※ 編輯: sodavoxyi (114.32.152.169 臺灣), 06/10/2022 08:59:02
A10401725 : 超級期待啊啊啊啊啊啊 06/10 09:02
summer0625 : 被雷得很開心XDDD 12點趕快來!!! 06/10 09:04
chicklady : 推推 謝謝翻譯~~ 好期待QQ 06/10 09:05
freechy : For youth該不會是溫布利那場吧QAQ 好期待喔喔喔 06/10 09:07
sunny61629 : 看完介紹更期待了 十二點快來!! 06/10 09:12
tzuchun0214 : 嘻!哈!曲!風! 06/10 09:28
tothesky : 感謝翻譯~好期待!! 06/10 10:58
sister4949 : 期待!! 06/10 11:06
gbyw : 感謝翻譯!超期待!! 06/10 11:35
anpata : 感謝翻譯 06/10 13:16
mayting3557 : 感謝翻譯 06/10 21:02