看板 BabyMother 關於我們 聯絡資訊
最近想幫男寶寶找個中文名字可以直接翻譯成英文的名字,在網路上找了一些都沒有很滿意,不知道版上的大大有沒有好建議? 另外請問一下今年國曆1/24號出生的寶寶到底是屬猴還是雞呢?長輩的說法都不太一樣。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.179.71 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1485762518.A.811.html
oc4r : 陳愛咪 張喬治...? 01/30 16:02
oc4r : 自己小孩名字.... 01/30 16:02
butkam : 還沒農曆年 應該是猴吧 01/30 16:04
v6ctc : 先生叫韋霖 英文名是William 個人覺得還不錯 01/30 16:22
wurz721 : 除夕前很明確是猴寶,有人說以立春為界,可能要問算 01/30 16:57
wurz721 : 命的才知 01/30 16:57
atoa14 : 女兒先有英文名Lilian 故取中文名 禮恩 01/30 19:28
nrohfwife : 其實台灣人愛取英文名字滿怪的,這已變成我們的文 01/30 19:54
nrohfwife : 化就算了,但現在竟然在取寶寶中文名時卻要考量翻 01/30 19:54
nrohfwife : 譯成英文的方便性,真的覺得有點無言 01/30 19:54
juyin529 : 立春前,屬猴 01/30 20:32
swen920 : 先看要取什麼英文名字,再去想中文的音要怎麼搭 01/30 22:26
Joan037 : 生肖是看立春 01/30 22:35
dixhuit : 杰睿Jerry、維盛Wilson、毅伸Eason、華德Walter、 01/30 23:05
dixhuit : 唯禮Willy、華倫Warren、璽翔Sean 01/30 23:05
dixhuit : 仰德Arthur、博恩Brien、恆德Hunter 01/31 01:07
ttshiba : 邏輯真的怪 到底哪國人 01/31 07:56
s9372028 : 只是想說現在小朋友幼稚園就要有英文名字了,以後 01/31 10:22
s9372028 : 也會越來越國際化。 01/31 10:22
nrohfwife : 這跟國際化哪有關係,真正的國際化是在地化,顧好 01/31 11:41
nrohfwife : 自己的根本! 想想你認識的所以外籍友人,他們會幫 01/31 11:41
nrohfwife : 自己取別的語言的名字嗎?要彼此稱呼,就是用自己 01/31 11:41
nrohfwife : 本來的名字 01/31 11:41