看板 BabyMother 關於我們 聯絡資訊
我女兒問我“為什麼山貓一家是4個人可是山羊要做5人份的蛋糕?”我只能回答可能山羊 也想自己吃一份吧~ 是我哪裡沒讀對嗎?應該不至於是翻譯的問題~~想請問有人知道嗎?謝謝 http://i.imgur.com/mq3Ubn0.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.153.56 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1494473273.A.5CC.html
ariiodi : 我因為有一份是要給讀者(小孩)吃的呀 05/11 11:29
ariiodi : 多一個我字 囧 05/11 11:29
eurofenac : 樓上好有想像力 XD 05/11 11:37
minitina : 哈 我念這本都亂念 念了上百次沒發現這個bug 05/11 11:40
minitina : 推一樓答案^^ 05/11 11:40
synytc : 我也沒發現過XD 還回去翻了一下 05/11 11:40
dupeipei : 一樓答案很有智慧耶!! 05/11 11:41
tzumin0630 : 我會說如果有人覺得蛋糕好好吃會想要多吃一塊呀 05/11 11:57
wiggyc : 問小孩那多一份他想要給誰吃? 05/11 12:03
wiggyc : 小孩想把蛋糕給誰吃? 05/11 12:03
mRENm : 把一樓的回覆念給先生聽,先生問我『那蛋糕呢?(伸 05/11 14:04
mRENm : 手 05/11 14:04
mRENm : 如果小朋友給了像先生這種反應怎麼辦 囧(未雨綢繆 05/11 14:04
kaoruhan : 就說媽媽剛餓先吃掉了 05/11 14:48
suineg : 天哪我竟然沒發現 都亂念+1 05/11 15:38