看板 BabyMother 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《carpfish (帳號已死)》之銘言: : 雖然跟媽寶版比較無關 可是有感而發 : --- : "為什麼你們華人都喜歡另外取一個英文名字?" : "不喜歡父母給你的名字嗎?" 雖然和英文名字沒有多大關係,可是我也是有感而發 =.= 我在念書和外國人交流的時候,我也是用英文拼音 拼音對外國人來說不會太難念,而且其實用縮寫叫我也很方便 (比方說李錕耀就叫 KY 這樣) 但是一出社會我也立馬取了個英文名字 XD 其實也有很多人有和我說 「為什麼你要用英文名字呢?是不喜歡家裡取的名字嗎?」 其實我很想說…是… 我的名字有 2 個字都是罕用字,就是平常大家生活中不會用到的字 所以我從小就非常討厭自我介紹,因為光是要解釋我的名字是哪個字就真的很麻煩 還要接受別人說「啊…原來這個字是這樣念啊!」 (不誇張,我名字非常容易被誤念,我從小到大聽過 4-5 種念法了) 所以取英文名字,不是為了外國人而用 而是為了本國人用的啊!!!這樣我自我介紹真的簡單多了!!! 不用再想要怎麼介紹我的名字 還有他的念法還有這些字的意義和我爸媽為什麼要幫我取這個名字種種種種事務了!! 有些餐廳預約要留全名什麼的,我甚至還有訂位用的假名!! 就知道我的中文名字多讓我困擾… 所以真的,我每次看到取名文裡出現少用字 我都很想呼籲各位父母 行行好吧!!!不要幫孩子取名少用字、罕見字、還有更可怕的是異體字 異體字會變成框框或問號還好,有一個很常被拿來取名的異體字會變成大便喔!! 醬醬(下台一鞠躬) PS: 我沒有討厭我的名字,但我真的很困擾 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.15.206 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1566834419.A.F00.html
Cathexis1989: 好好奇是哪個字會變大便喔~~ 08/26 23:52
svulvul : 好奇什麼會變大便+1 08/26 23:57
catherinecol: 想知道大便+1 08/27 00:11
tirecake : 大便! 08/27 00:17
StupidGod : 好奇大便!! 08/27 00:23
selfhsuan : 推 08/27 00:28
zeoki : 我一個字也是罕用字,超煩 08/27 00:38
insidealvin : 為什麼要因為對方的失禮另外想一個名字給他記呢? 08/27 00:40
julia0291 : 快說喔大便是哪個 08/27 00:40
szuszuOuO : 我的名字也有罕見字,而且是一般電腦打不出來的字, 08/27 01:27
szuszuOuO : 從小到大看過各種亂碼,真的超困擾的… 每次網拍填 08/27 01:27
szuszuOuO : 名字也很苦惱,很怕超商取貨不能領QQ 08/27 01:27
trilvie : 訂位用的假名 wwwwww 08/27 02:28
dixhuit : 我的名字沒有罕見字,但是不知道為什麼常常被寫錯記 08/27 02:53
dixhuit : 錯,有時候電話訂位溝通半天對方才理解是哪個字,真 08/27 02:53
dixhuit : 的很麻煩,我懂你準備個訂位假名的心情 08/27 02:53
god08023 : 我也有一個大家都會唸錯的字 深感困擾。當初是給算 08/27 03:26
god08023 : 命算的 為了湊筆劃而已... 08/27 03:26
nanaling : 我懶得跟餐廳解釋我的英譯拼音的時候,訂位也會隨便 08/27 03:41
nanaling : 說過通俗的假名哈哈哈 08/27 03:41
nanaling : 比如Nancy Laura 這種XDD 08/27 03:42
babysnowcat : 像大便是指「冀」嗎? 08/27 03:56
chiaokai : 我懂 就像姓諶會說姓陳一樣QQ 08/27 05:02
newycc : 像大便是指那個字跑亂碼時常變成大便形狀的符號? 08/27 05:35
newycc : 像大便好好笑XDDDD 08/27 05:35
suhs : 我麻煩的拼音在姓啊...每次電話客服都很厭世 08/27 06:40
overdone : 有罕字感到困擾+1 用英名比較快+1 08/27 06:55
overdone : 訂位時直接用先生名or媽媽名比較快... 08/27 06:55
mistletoe99 : 我的姓拼音外國人也唸很久唸不出來,我也都乾脆直 08/27 07:24
mistletoe99 : 接報我先生的姓。 08/27 07:24
vivianteng : 我老公的名字也是很多人不會唸,大學老師點名時有四 08/27 08:14
vivianteng : 個組合,他聽到都會喊右,也懶得糾正老師XD 08/27 08:14
cp2569 : 罕見字真的很煩,在醫院三讀五對,只要是兒童都直 08/27 08:20
cp2569 : 接放棄,超多罕見字 08/27 08:20
shounyuh : 罕見字也就算了,有的爸媽為了筆畫因素改用異體字, 08/27 08:55
shounyuh : 撇少一劃的,這種更煩,因為孩子自己也常寫錯,行政 08/27 08:55
shounyuh : 只能哭哭 08/27 08:55
littlesow : 所以女兒取名我只求筆畫少跟不要特殊字XD 08/27 09:34
larvaduck : 推,我幫孩子取名也是要求要「人人看了都會唸的字」 08/27 09:47
oceanlovesky: 但我覺得人人都會唸的字越來越少......明明不是罕 08/27 09:52
oceanlovesky: 見字只是筆畫多 就一堆人不會唸 08/27 09:52
oceanlovesky: 倒是一堆看似美好的字 其實字意很糟 像常見的嫚 08/27 09:53
nigi0309 : 是說……被簡稱 KY 真的有比較好嗎? (汗) 08/27 09:57
yannjen : 推ocean大,我長大有去查字典看字義~ 08/27 10:08
mdfan : 我朋友也是罕見姓氏加上名,學生時期點名自我介紹 08/27 10:25
mdfan : 到訂位都很困擾,所以她都用假名訂位,工作上因為外 08/27 10:25
mdfan : 商公司也都用英文名字,不是不尊重愛惜自己的名字 08/27 10:25
mdfan : 而是想省時省麻煩而已 08/27 10:25
mandyjasmine: 我同樓人友人,也是罕見姓名,我自己有訂位用的姓 08/27 10:32
mandyjasmine: 名XDD,手機留真的就好 08/27 10:32
yasuka : 訂位假名我的德裔美國朋友也有 他們家的姓氏一般 08/27 11:07
yasuka : 美國人也不會念 08/27 11:07
yasuka : 另外真的很想知道會變成大便是那個字 08/27 11:08
AppleAlice : 訂位假名好好笑 XDDD 我也有朋友名字是罕字組成,我 08/27 12:11
AppleAlice : 們都很習慣餐廳亂寫,都是核對電話,下次應該建議她 08/27 12:12
AppleAlice : 直接用假名 08/27 12:12
gtoldbig : XDDD我弟名也有亂碼字 08/27 12:25
carolroom : 推,有些名的字義真的很糟,像是汶、泯這一類 08/27 12:39
oceanlovesky: 我有朋友的名字中有謋(ㄐㄧㄝˊ) 結果後來才發現 08/27 12:46
oceanlovesky: 根本沒有ㄐㄧㄝˊ這個音 是唸ㄏㄨㄛˋ 08/27 12:46
oceanlovesky: 而且字義是一種骨肉分離的極刑 囧 08/27 12:46
paopaotw : 我有朋友姓褚,訂位講不清也會自暴自棄改姓XD 08/27 12:47
paopaotw : 姓氏沒辦法,但名字真的盡量別取罕見字 08/27 12:48
littleyu : 在日本旅遊的時候,有些餐廳要留名字,等現場叫位, 08/27 12:55
littleyu : 偏偏我的音譯或是英文名對日本人來說不好發音(或是 08/27 12:55
littleyu : 叫了無法辨認出是叫我),乾脆一律留大寶的英文名, 08/27 12:55
littleyu : 順便讓她能安靜等候聽自己的名字XD 08/27 12:55
littleyu : 我的名字很難用說的,非罕見字但常常被寫成同音的 08/27 12:57
littleyu : 其他字,也是會自暴自棄電話訂位乾脆就留錯的吧…… 08/27 12:57
lightdance : 先生是罕見姓氏,訂位時一律用我的姓XD 08/27 13:09
julia0291 : little yu好聰明XD 08/27 13:29
chouchia : 冀!? 08/27 13:44
ichika : 我以為是我自己的po文,我也是名字兩個字都不好解釋 08/27 13:50
sharkimage : 罕見字覺得困擾+1 08/27 14:17
fala1202 : 某樓的朋友現在不用改姓了!最近褚總很紅XDDD 08/27 14:31
Adrian : 罕見字很容易被人肉,菜市場才好 08/27 18:06
rollingdeep : 一定要推一下,娸這個字不念其,而是七。而且是醜 08/27 18:51
rollingdeep : 的意思~ 08/27 18:51
linyap : 我朋友姓佘,訂位時都自暴自棄的說時余 XD 08/27 19:04
bullsbank : 我的名字沒罕字 但一樣要解釋 不要高估大家的中文 08/27 19:45
bullsbank : 能力...幸好其中一個字這幾年變菜市場名 囧 08/27 19:45
wednesder : 兩個罕見字+1~我在學校名單上永遠是囗囗 08/27 19:52
hrules : 天啊我懂!我名字沒有罕字但是是不太會在名字裡看 08/27 19:57
hrules : 到的字,每次解釋都很辛苦@@ 08/27 19:57
hrules : 訂位用假名這招太好用了!怎麼沒想到! 08/27 20:00
hrules : 總之我兒的名字就取超級好解釋又好唸的,有點俗沒 08/27 20:01
hrules : 關係XD 08/27 20:02
mandyjasmine: 我看到61樓,字義是骨肉分離的極刑,大笑出來,實 08/27 20:29
mandyjasmine: 在很抱歉XDDD,名字取普通一點比較好,辨識度太高 08/27 20:29
mandyjasmine: ,不是件好事 08/27 20:29
yujulee : 推一個,我名字中有一個非罕字但以前,恩現在也不 08/27 23:06
yujulee : 算常見,很多人唸錯,我娃取名時我惟一的堅持只有 08/27 23:06
yujulee : 不要罕字跟難字! 08/27 23:06
Stacey : 我也是名字有罕見字,後來取英文名字覺得好自我介紹 08/28 00:42
Stacey : 反而跟外國人用英文拼音沒這困擾 08/28 00:42
niniokita : 完全懂妳的感覺 我也常用假名訂位 省事很多 08/28 01:39
niniokita : 收到信件常常有空的字或是問號或是變成兩個字 很煩 08/28 01:39
suhs : 說到縮寫 遇過一個教授名字縮寫YY 姓宋 所以人稱宋Y 08/28 08:34
suhs : Y 08/28 08:34
Liebesleid : 會變大便的是「亘」這個字(宣的異體字) 08/28 11:31
thera216 : 我懷疑命理師取一堆奇奇怪怪的名字是為了顯得他們 08/28 23:00
thera216 : 很厲害嗎? 08/28 23:00