推 cherchat : 要不要試試看秉坤的藍醫生呢？看他經歷是從國外回 01/08 13:04
→ cherchat : 來的 01/08 13:04
推 thesecondw : 其實之前也遇過外國人來治療要求我們要會講英文， 01/08 13:06
→ thesecondw : 還說我們英文不好很丟臉（莫名被洗臉），後來想一想 01/08 13:06
→ thesecondw : 不對，這是台灣，他要看診其實應該是他要配合我們， 01/08 13:06
→ thesecondw : 怎麼我們去配合他，對他講英文是台灣人對外國人的 01/08 13:06
→ thesecondw : 友善不是應該，我們去國外也不會有醫生講你那國的語 01/08 13:06
→ thesecondw : 言吧，所以態度不太好我覺得沒必要提出來，但簡單 01/08 13:06
→ thesecondw : 的解說醫生應該是願意的 01/08 13:06
推 likat : 只有台北地區的醫師可以推薦 01/08 13:08
推 mumuw : 只有台北的醫生可以推薦＋1 01/08 13:10
推 joj : 同意these大大，是妳朋友要找人翻譯，或是找醫院的 01/08 13:18
→ joj : 志工翻譯，大醫院應該有 01/08 13:18
→ junQ : 懷孕五週也看不出所以然吧，是否你的朋友有誤會 01/08 13:21
推 lovecc : 請英文好的台灣好友陪著去無法嗎？ 01/08 13:34
推 misslai0814 : 認同th大的話 01/08 13:35
→ misslai0814 : 而且我覺得台灣醫生態度已經很好 五週本來就看醫生 01/08 13:37
→ misslai0814 : 也沒用（頂多確認著床位置） 會不會是你朋友自己誤 01/08 13:37
→ misslai0814 : 會醫生的意思呢 01/08 13:37
推 eipduolc : 我是搞不懂為什麼台灣的醫生需要很會英文溝通 01/08 13:46
→ eipduolc : 朋友在台灣懷孕的話應該也有生活，不學點當地語言? 01/08 13:48
推 pupupup : 其實我在美國看醫生也會特地找會說中文的 01/08 13:48
→ pupupup : 就是願意用另外一種語言行醫也是會多一種吸引力這樣 01/08 13:49
推 eipduolc : 我朋友在日本產檢也是用破日文溝通 01/08 13:50
→ eipduolc : 不過台日語言比較近吧，她也沒誤會什麼 01/08 13:50
推 newsoulth : 我這邊醫師也會特地寫出會溝通的外語，患者可以依 01/08 13:52
→ newsoulth : 情況挑選合適的 01/08 13:52
推 midmix : 聖褓祿的楊誠嘉醫生，我產檢時有遇到他有國際學生 01/08 13:54
→ midmix : 跟診，是用英文指導他們檢查超音波 01/08 13:54
→ deann : 找波波看看 01/08 13:57
推 ntcat : 想找語言相通的很正常吧...不然是要叫她現在去學中 01/08 14:05
→ ntcat : 文? 01/08 14:05
→ allloveme : 請英文好的朋友陪啊（例如你？）難道你去國外就醫也 01/08 14:07
→ allloveme : 要要求醫生說中文？ 01/08 14:07
推 Eva44 : 可以找標榜外語通的醫師呀,these大的意思只是說不用 01/08 14:08
→ Eva44 : 不講英文就覺得態度差甚麼的,用英文不是必然 01/08 14:09
推 applecccc : 我還以為醫生都很厲害XD 之前遇到的有幫印度人的接 01/08 14:16
→ applecccc : 生，醫生看起來溝通沒問題，但護理人員就比較頭大點 01/08 14:16
→ applecccc : ... 01/08 14:16
推 alicegaga : 感覺醫生英文都不是問題吧，拜託要當醫生要讀多少 01/08 14:30
→ alicegaga : 原文書啊，只是不想講而已，而且英文講出來都專業術 01/08 14:30
→ alicegaga : 語的話，一般民眾也是有聽沒有懂啊 01/08 14:30
推 aquaklav : 陳保仁醫師呢？ 01/08 14:31
推 suilinyuee : 禾馨會有翻譯跟著 01/08 14:35
推 DMEM : 我在日本也是努力用日文看醫生 有的醫生會講英文 01/08 14:56
→ DMEM : 我們就很感恩了@@ 01/08 14:56
→ DMEM : 其實可以在看診前 先查好一些單字 英文或中文單字 01/08 14:57
→ DMEM : 這樣比較方便醫生跟自己溝通症狀y 01/08 14:57
→ smilelove : 自備翻譯啊，不然你朋友的話你怎麼聽懂？你陪他去囉 01/08 15:39
推 at0120 : 為什麼是醫生要配合你朋友的語言？我們出國就醫 國 01/08 15:51
→ at0120 : 外醫生有配合我們語言嗎 01/08 15:51
→ at0120 : 是妳朋友要自己想辦法找翻譯 才對吧 01/08 15:52
推 redpomelo : 應該要自備翻譯吧 01/08 15:55
推 ivesuyu : 我帶小孩在日本直接被拒絕看診，醫師說他不會用英 01/08 16:23
→ ivesuyu : 文！我也只能離開啊 01/08 16:23
推 AllenAline : 如果不覺得台北遠，推薦台安林佩瑩醫生，她接生很多 01/08 16:32
→ AllenAline : 外國產婦，女醫生很有耐心，給你參考 01/08 16:32
→ murmurduck : 不懂為什麼要醫生配合....自備翻譯阿 01/08 16:51
推 witchcyr : 如果是長庚我推薦我的生產醫生-闕醫師 01/08 16:54
推 mzmzz : 要自己想辦法啊 醫生的專業不是翻譯 01/08 16:55
推 anny325 : 找有國際醫療服務中心的醫院吧～目前查到台大有 01/08 16:58
推 tituti : 好想噓這篇，我是在國外生產，每次產檢由先生工作請 01/08 17:19
→ tituti : 假陪伴和翻譯（當地語言非英語，但是幸好醫護也盡可 01/08 17:19
→ tituti : 能以英語和我說明），這是基本認知呀！台灣醫護態度 01/08 17:19
→ tituti : 普遍來說很好且也很專業，若是這樣的心態只會讓自己 01/08 17:19
→ tituti : 更不開心，反而建議回母國生產。 01/08 17:19
推 cchiwei : 禾馨有翻譯 01/08 17:34
推 eve001122 : 南崁孕生婦產科曾仁宇醫師，在市區的晨芳婦產科也 01/08 18:35
→ eve001122 : 有診。英文、西班牙文都精通！ 01/08 18:35
→ emilyha : 其實我覺得醫生英文應該都沒問題吧。我先生母語英 01/08 18:41
→ emilyha : 文，腳之前有車禍傷，來台不舒服去看過幾家醫生，因 01/08 18:41
→ emilyha : 為有些是某部位筋骨還有專業英文，有麻煩醫生可以 01/08 18:41
→ emilyha : 直接跟先生溝通都沒問題。有些醫生聽到他講英文也主 01/08 18:41
→ emilyha : 動直接與他溝通。台灣醫生很專業又友善的 01/08 18:41
推 lovebyqq : 我在澳洲也是找中文GP,但到大醫院本來說有翻譯後來 01/08 18:57
→ lovebyqq : 也沒有，我也是這樣就生了！就破英文溝通，大致懂這 01/08 18:57
→ lovebyqq : 樣，我還在大醫院經歷羊水過少孕期住了兩次院，也是 01/08 18:57
→ lovebyqq : 沒翻譯的。 01/08 18:57
→ medealove : 我在禾馨看過有英文的服務人員協助外國人，不確定是 01/08 19:27
→ medealove : 不是有特殊關係，可以打去問問 01/08 19:27
推 adapt : 很多推文超奇怪，原po又沒有要醫師配合，只是想找會 01/08 20:02
→ adapt : 英文的醫師，有這麼罪大惡極嗎？去國外旅遊時，不也 01/08 20:02
→ adapt : 會偏向找會中文的醫師嗎 01/08 20:02
推 snowlove2244: 覺得可以找朋友幫忙不就好了？ 01/08 20:24
推 LauraRoslin : 1.請你朋友帶會翻譯的人一起去 01/08 21:26
→ LauraRoslin : 2.我認為台灣的醫護英文水平不至於簡單會話都無法溝 01/08 21:26
→ LauraRoslin : 通，如果你朋友說的醫護態度屬實，找確實可以英語對 01/08 21:26
→ LauraRoslin : 應的醫院可能比較好。 01/08 21:26
→ LauraRoslin : 我不知道你的朋友是什麼國籍，不過台灣人對於不會說 01/08 21:26
→ LauraRoslin : 中文的人態度會因為對方的膚色有所不同，所以.... 01/08 21:26
推 c132908 : 請你朋友自備翻譯好嗎，這不是醫生的責任 01/08 22:01
→ cicilin1983 : 不好意思，讓大家誤會了，我們沒說會英文是醫生的責 01/08 22:19
→ cicilin1983 : 或是一定要醫生配合，只是想知道有哪些醫生是也願意 01/08 22:19
→ cicilin1983 : 文看診的！真的很謝謝提供資訊的大家！ 01/08 22:19
推 cat1224 : 莫名其妙，為何醫生要會講英文 01/08 22:23
推 snowangelic : 入境隨俗啦 01/08 22:35
推 aracian : 態度的部分，不是常用語言本來講起來就容易很僵硬很 01/08 22:43
→ aracian : 卡，也不會有什麼關心安慰的話阿 01/08 22:43
推 she820108 : 可能態度不好不是語言的原因，會不會是文化隔閡造 01/08 22:51
→ she820108 : 成，台灣醫師比較忙個性也急 01/08 22:51
推 liyuwang : 推桃園晨芳 南崁孕生的曾仁宇 去過他台北榮總的診 01/08 22:52
→ liyuwang : 看過外國人跟他看診 01/08 22:52
推 hoyi : 推曾仁宇+1 我在北榮安胎跟生產的主治醫師就是他， 01/08 23:20
→ hoyi : 英文西班牙文都精通喔！人也很好 01/08 23:20
→ fcorners : 態度不太好可能是你朋友表達不清自己的看診問題? 01/08 23:28
→ fcorners : 覺得直接找會翻譯的人陪同 比較有效率 01/08 23:29
→ cicilin1983 : 感謝大家的分享！！態度的部分也許是像ara大跟she大 01/08 23:32
→ cicilin1983 : 那樣，謝謝你們！！ 01/08 23:32
→ postin123 : 中壢宏其婦幼醫院 楊識弘醫師和林菁卿醫師都很會講 01/09 00:35
→ postin123 : 很多外國人都給他們產檢接生喔！ 01/09 00:35
推 zhiso : 也沒怪醫生不配合，只是問問哪裡有不是嗎？奇怪到底 01/09 01:40
→ zhiso : 為何一堆人這麼生氣 01/09 01:40
推 ERDDD : 奇怪好多人生氣耶，而且為何一定要外國人配合我們 01/09 02:49
→ ERDDD : 說中文？看診有些用字是很難說的，難道版友在歐洲 01/09 02:49
→ ERDDD : 日本生病 也會說當地語言？當然找英文的啊 01/09 02:49
→ ERDDD : 能說患者的母語 會讓他們很有安心感吧 01/09 02:50
推 aasddf : 桃園跑禾馨應該可以接受的距離 01/09 07:21
推 mirrorhide : 大概是因為最後一句：態度不太好， 01/09 09:16
推 tinand : 婦茂的醫師都會說英文，而且我也看過全英文爸媽在 01/09 09:46
→ tinand : 那邊生產 01/09 09:46
推 cutesuper : 這邊不是台灣嗎XD 01/10 00:15