看板 BabyMother 關於我們 聯絡資訊
女兒中文名ㄩˇㄔㄥˊ 在還在肚子裡的時候 媽媽我不知哪來的靈感 就決定她的小名 叫做NI NI(妮妮) 跟後來算命的中文名 完全無關 出生後 長輩 朋友 也都叫她NINI小名習慣了 現在上幼兒園了 反而想到 取英文名時 是不是要沿用NINI這個名 我去GOOGLE查了英文姓名 好像沒有NINI這樣的叫法 想來想去 跟他比較接近的 就是迪士尼的米妮(Minnie)了 但這好像也不是普遍的英文名字 想請問 大家覺得 叫米妮會不會很奇怪 還是應該取個通俗一點的 Alice Betty之類的名字呢 -- 夢中 撫過一片紫 遍野的薰衣草 柔風吹過 輕繞著我的裙 我的心 夢中....... 你在紫的那一端............ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.27.216.170 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1673240371.A.1FA.html
denisel1202: Millie 或 Milly 01/09 13:02
auauu03: 覺得叫NiNi很可愛呀~是媽媽的愛,又好發音。不是要出國留 01/09 13:03
auauu03: 學我覺得沒關係欸 01/09 13:03
u4fu3: Ni開頭的英文名字很多啊 Nita Nicole 這樣小名都可以叫Nini 01/09 13:04
u4fu3: 啊 01/09 13:04
mimieye: 有Nini耶 不然叫Nina呢? 01/09 13:04
mimieye: https://i.imgur.com/UB5q0WQ.jpg 01/09 13:05
naw: 可以取Ni開頭的啊 01/09 13:05
tension: Nicky也可以 不過比較中性 01/09 13:06
lajji: 推上面的Nicole/Nicky 01/09 13:07
q169: 女生用會覺得奇怪的話,那男生用就不奇怪嗎? 不然這名字要 01/09 13:09
q169: 給誰用? 01/09 13:09
Joannecc: Nini 可愛啊 01/09 13:26
sylvia25856: Winnie也蠻好聽 01/09 13:37
jihans: 覺得ok啊 不會怪 01/09 13:39
Licolico: 六人行有一集Ross覺得這名字就是會想到老鼠很反對 01/09 13:42
Licolico: 但小名家裡叫可能就還好 01/09 13:43
Itomika: 韓女團gidle裡就有一個Minnie 覺得不奇怪 01/09 13:45
Ewhen: 推樓上 01/09 13:53
mpmpsmom: Nini很可愛啊 01/09 14:08
jessieL: 英文名字不用取固有的啦,國外也有人叫Abcde 01/09 14:13
chucky: nicki minaj 01/09 14:16
vivian8033: 我女兒3歲半米妮控 去佳音就取Minnie 01/09 14:23
nanaling: Nini 比Minnie 好太多了 01/09 14:27
nanaling: 不過如果只是當小名沒有要登記在什麼政見上的話媽媽喜歡 01/09 14:29
nanaling: 就好了吧 01/09 14:29
choping: 我朋友小孩叫Nina 01/09 14:56
wsx890811: 如果是中文名字就叫米妮呢? 01/09 15:02
meanming: 以前同事就叫Minnie因為他很愛Minnie,也用一堆相關周 01/09 15:14
meanming: 邊產品,她是個大正妹,是不會奇怪 01/09 15:14
Lolira: 那直接叫Nini不好嗎? 01/09 15:25
chocopoodle: 很可愛啊 01/09 15:41
jc10755: Ni開頭的英文都可啊,nikita.nina 01/09 15:43
ow0lll: 我外甥女是混血兒,名字叫Melanie,小名就叫妮妮(Nini) 01/09 15:49
ow0lll: ,給妳參考囉~ 01/09 15:49
mujo: 歌舞青春再譜樂曲的女主角劇中小名就是Nini啊~ 01/09 16:29
demitri: 如果是要拿去外國用的名字 可能要取比較正經的 01/09 16:33
demitri: 在台灣用的話就沒差 大家都開心取什麼就什麼 01/09 16:33
annabelle: ny結尾也可以吧 Jenny Anny Pony Bonny Ginny Tiffany 01/09 16:47
annabelle: 各種妮 01/09 16:47
wonderwhy: https://i.imgur.com/lppgsnv.jpg 01/09 16:54
myh: 外國人覺得apple當名字很怪 還是一堆阿,開心就好 01/09 17:58
toshism: 米妮很好啊 有何不可 01/09 17:59
toshism: 我還看過外國人名字叫Cookie的 01/09 17:59
azasibyl: 沒差吧,幼兒園英文名用中文直譯的也有。而且長大後小 01/09 18:04
azasibyl: 孩隨時都會自己改掉 01/09 18:04
jdklas: Nike 01/09 18:11
sunft: 直接推Nini~反正小孩大了不喜歡會自己改掉 01/09 18:30
lynnoo: 不太好,Millie比較好 01/09 19:10
Cozydays: 有朋友叫micki 01/09 22:48
sv1723: Minnie 是正經的名字啊 只是現在不流行(畢竟米妮也是七 01/09 22:52
sv1723: 老八十了) 01/09 22:52
sillyputty: 沒人認識Minnie Driver 嗎XD 01/10 00:02
whoohoo: 取喜歡的就好 NINI很可愛啊 不然NINA 01/10 01:55
dingcross: 朋友的前同事剛好有一個Minnie一個Nina 覺得隨意啦 01/10 01:56
chamber: 乳名當名字的問題是 長大會覺得超蠢XD 01/10 03:11
chamber: 我email就是這樣被笑到現在XD(喔~你媽叫你xx喔) 01/10 03:12
chenhankiang: 會 01/10 07:55
baseballnut: 我就叫Minnie, 因為我小時候超愛米奇,家人希望我也 01/10 10:37
baseballnut: 能被我的米奇寵愛 01/10 10:37
baseballnut: 以我自身經驗告訴你,在她的成長過程中,會遇到一些 01/10 10:39
baseballnut: 覺得她名字奇怪的人,但只要你給足女兒自信,她就不 01/10 10:39
baseballnut: 會覺得尷尬 01/10 10:39
swanmay: Gidle的Minnie很美 叫做Minnie 很ok!! 01/10 16:12
es750339: Nini 很可愛呀 01/10 20:34
skoqqq: nini比minnie好+1,不過反正英文名字可以一直換,無所謂 01/10 22:46
skoqqq: 啦 01/10 22:46
nini41132: 我小時候的英文名也是Nini,但國中上外師課時被外師要 01/11 06:10
nini41132: 求改名字QQ後來改叫Nicole 01/11 06:10
c357416: 推59樓,給足自信就好,我小時候叫Nina也是被老師覺得奇 01/11 10:15
c357416: 怪改掉 01/11 10:15
pachiichi: 會 01/12 22:50