[新聞] 丹麥百合女雙 尤爾懷孕後會宣佈退休嗎？

[Rx770 (路摸思)]

丹麥羽球界百合女雙 Kamilla Rytter Juhl & Christinna Pedersen　
在去年出櫃、震驚世界之後
今年夏天 Juhl（尤爾）宣佈懷孕　現在待產中　這個應該大家都知道了
也很多人問說那到底生完之後她還復出嗎？
Juhl 接受 BWF Badminton Unlimited 的專訪　解答大家的問題

話說其實本來很多人都覺得她才是比較man的那個　應該是另一位懷孕才對（？）
正所謂傳統觀念造成盲區　（？？）
不過因為她的太太 Pedersen（彼德森）
除了跟她搭女雙之外　目前還跟男選手Mathias CHRISTIANSEN 搭混雙　
所以這可能也是決定讓她懷孕的原因？　這樣太太還可以繼續打混雙貼補家用（吧）

Juhl首先說到今年全英公開賽打完之後才發現懷孕的　
她去機場接 Pedersen　跟她說：我有個消息要告訴你...
保守秘密是很困難的一件事　她們到7月才宣佈這消息

全英前因為她想說身體要多放鬆才易受孕
所以全英前兩週她根本沒訓練　整個是一個不期不待（？）　
沒想到就拿了女雙金牌！　可見不期不待有用（你亂講）

那後來馬來西亞750和印尼1000賽　她們都直接一輪遊　就很合理了（不想被罰款）
不久前的印尼1000賽在32強遇到我們的許吳配　
丹麥女雙輸球還很開心的樣子　給我留下深刻印象XDD

宣佈懷孕後收到來自全球各地的祝福　特別有不少是來自亞洲
這讓 Juhl 感到驚訝（可能因為亞洲不少國家還很保守）　讓她們感謝與感動

說到將來的計劃 Juhl 說不知道以後會不會退休　
因為未來的事很難講　她們都還不知道以後會怎樣
「也許我們會回來　但也許我們會享受家庭生活」
不過至少會持續跟著太太 Pedersen 的混雙比賽
一起到其他國家　陪在太太身邊　支持她　
因為如果不這樣做的話會是一個很大的改變（如果 Pedersen 自己獨自出國比賽好多天）
Juhl 說：我們常這樣講　讓 Pedersen 的混雙打好　這是我們兩個要一起做的任務


這節目（羽球無極限）愛爾達也會播中文版　最近應該都在播這集（17分53秒開始）
YouTube上的沒有中文翻譯　大家練英聽吧～～
https://youtu.be/R-Nudw3tP_U?t=17m53s

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.98.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Badminton/M.1535091967.A.466.html
推 owl031      : 剛才愛爾達3台才剛播完這影片 有中文字幕
推 huhthehook  : 國外百合cp很多是一人懷一個!反正佩特森還年輕XD 茱
→ huhthehook  : 爾年紀也到了，退休沒差啦~~~
→ Rx770       : 對...但愛爾達的好像不會放上網路？可惜
→ Rx770       : 是說現在幹細胞女女生子的科技還沒穩定發達
→ Rx770       : 不然依這兩人的身高跟體能條件 生個運動選手沒問題
→ Rx770       : 都沒人懷疑尤爾跟出國是要去盯睄嗎？XDDDD
推 jack86326   : 有喔 在ELTA-OTT上就有(付費觀看)
→ jack86326   : https://eltaott.tv/sports/play/1/326
→ jack86326   : Hami Video 運動69上面的BWF頻道幾乎都在輪播
→ Rx770       : 噢噢太好了！我有付費但不知道有這個可以看XDD
→ jack86326   : 愛爾達翻的譯名則是「BWF世界羽球雜誌」
→ jack86326   : 不過剛看了一下 目前只上架到第18集(2018年集數)
→ jack86326   : 剩下的只能用水管看了
→ Rx770       : 謝謝情報～
推 yjo494t86   : 兩週沒訓練還可以拿到冠軍，太強了XD
推 terry850324 : 不期不待是說要佛係打比賽囉
推 iamshana    : 分類是不是錯了？
→ Rx770       : 咦？是嗎？
推 ted311115   : 所以是跟誰生的？
→ Rx770       : 北歐國家做人工生殖的部份應該都很完善