[新聞] 視戴資穎為金牌假想敵 日媒想出應對之策

[iamshana (CANINE力集中在一些重要S)]

視戴資穎為金牌假想敵 日媒想出應對之策
2019/04/18 17:15

〔體育中心／綜合報導〕我國世界球后戴資穎被視為2020年東京奧運羽球女單金牌大熱門
，日媒《每日新聞》今天撰文介紹地主女單選手將遇上的強敵，並特別提到對付小戴的策
略。

東京奧運日前公布32種競技項目的賽程表，羽球項目將是7月25日至8月3日，其中女單金
牌戰將在8月2日舉行。戴資穎本季近兩週在馬來西亞公開賽、新加坡公開賽都封后，被外
界預測是我國東奧奪金大熱門。

日媒也將小戴視為奧原希望和山口茜的頭號假想敵，《每日新聞》報導指出，163公分的
戴資穎與日本選手的體型相似，控球技術相當高明，擊球變化多端，讓對手難以捉摸，同
時也擁有一擊必殺的能力，更令人束手無策。

日媒認為要對付小戴必須對她的打法加以研究，表面是要讓小戴掌握進攻，但實質上是要
靠著防守來主導戰局。日媒也指出，面對東奧這麼重要的賽事，收集競爭對手的情報十分
重要。

https://sports.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/2763216

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.209.54
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Badminton/M.1555631226.A.3F0.html
推 hellodio    : 咦，不是要統一臺灣喔XD
推 chw0970     : 哈哈 還是收復比較快？
推 threesister : 先拿21分 比較有機會
推 yougenmi    : 樓上兩樓再說什麼？雞同鴨講嗎？
推 arthas11    : 一二樓那是中國的策略，日本有小茜也是很強的
推 xhung       : 小茜還能一拼 奧原就算了吧XD
噓 LVE         : 不要扯政治好嗎? 無視小天粉絲?
推 fightacc666 : 歪個樓 有人看到小戴的限時嗎QQ
推 c3h7oh      : 有啊，幫小戴拍拍～
推 AGODFATHER  : 這篇看起來是奧原說的
推 Daisy11     : 小戴限時動態一片黑是???????
推 andrewla    : 小戴也是無奈吧 不過小戴這藏小字是怎麼打的XDD
推 Daisy11     : 我完全沒看到字耶= =
推 andrewla    : 我都要截圖下來放大才看清楚
推 threesister : 按住就可以啦
推 twpeiling   : 到底什麼時候可以理解人不會無時無刻笑臉迎人？
推 yougenmi    : 公眾人物學會笑臉迎人，這不是必備的技能嗎？
推 threesister : 馥甄也不會
推 plzsmile    : 哪個公眾人物私生活都天天笑臉迎人啊？
推 kelly51633  : 小茜也不會
→ kelly51633  : 婆婆也不會、安賽龍也不會
→ wentasu     : 公開活動會笑啊！但今天是個人訓練，專注時不會笑嘻
→ wentasu     : 嘻的啦！
→ fhsgh2001   : 石頭：跟我學，我超會跟人練打字。XD
推 cmir        : 只有辛度可以吧 我看過本人 我說笑容這件事
→ elainakuo   : 小心笑的你發寒
推 plzsmile    : 這是原文 https://reurl.cc/aMze7 好像是奧原的採訪
推 f9999       : 就是努力的防守, 等小戴自己失誤
推 elainakuo   : \等小戴失誤/
→ Rx770       : 得罪攝影師系列
推 Rx770       : 這訪問挺有趣的，不是全都能看懂，但
→ Rx770       : 這是奧原希望的專訪內容，所以都是奧原的觀察和角
→ Rx770       : 度
推 Rx770       : 最好笑的是她說辛度的爸爸都會跟比賽，而且人很frie
→ Rx770       : ndly，辛度爹大概是她最常聊天的外國人XDD
推 plzsmile    : 小茜那段是在說啥呀？
推 Rx770       : 然後她覺得陳雨菲像桃田，沒什麼華麗的打法、但是
→ Rx770       : 很全面，不容易崩盤。如果自己先主動的話反而會難
→ Rx770       : 打，所以就不要主動，在漫長的rally裡面找機會（類
→ Rx770       : 似這樣的意思）
→ Rx770       : 她說跟小茜，比起是敵手，其實更像朋友，雖然小茜
→ Rx770       : 比自己小三歲，但沒有前輩後輩的感覺。
推 Rx770       : 跟小茜打比賽很有意思，因為即使用不好的姿勢她也
→ Rx770       : 能攻擊，製造出難以預測的來球。
推 Rx770       : 跟小茜是國家隊隊友也一起遠征比賽和練習，常常聊
→ Rx770       : 天，可是不會聊到羽毛球的話題。我有我的想法，小茜
→ Rx770       : 有小茜的想法，不需要互相確認。彼此都很明確地保
→ Rx770       : 有「自我」，這是我覺得小茜跟我相像之處。
→ Rx770       : （你確定你們上週新加坡打完不要聊聊那個笑嘻嘻的小
→ Rx770       : 壞蛋嗎）
推 plzsmile    : 感謝Rx大解說翻譯~ 讓我想到印度雙姝的微妙關係
推 Rx770       : 然後講到小戴的部份，163cm身材接近日本選手，特點
→ Rx770       : 是技術力高。擊球的timing非常多彩，在擊球瞬間之前
→ Rx770       : 根本不知道她要打去哪裡。具有一發擊沈對手的能力，
→ Rx770       : 要是不先做預測的話是打不贏的。
→ Rx770       : （最後一句不是很確定）
推 Rx770       : 應對的方法是：餵她打自己計算的球路，看起來都是她
→ Rx770       : 在攻，其實是我讓她這樣攻的，是在我主導。
→ Rx770       : 是我在主導
→ Rx770       : ，想要讓比賽朝著這個方向展開。
→ Rx770       : （意思就是要用預先想好的球路控制小戴的回球...設
→ Rx770       : 陷阱）
→ Rx770       : https://i.imgur.com/sqAXVoI.jpg
→ Rx770       : 順便貼一張台灣媒體的比較圖，所以現在台灣也跟著叫
→ Rx770       : 「世界女王」囉？？
推 plzsmile    : 奧原還是先想想怎麼打陳雨菲吧 這兩次交手真的太慘
推 Rx770       : 奧原對辛度的印象深刻，因為16年里約奧運輸給她，
→ Rx770       : 但在隔年世錦賽決賽甜蜜復仇。179cm高大身材，reach
→ Rx770       : （這該怎麼翻，手能夠到的範圍？）很長，這是她的特
→ Rx770       : 色。
推 Rx770       : 如果辛度殺過來的球沒有回好，她會用很快的速度在前
→ Rx770       : 面解決你，所以跟她打的話，接殺球必須都是高水準。
推 kelly51633  : 覆蓋範圍？
推 Rx770       : 以前對辛度的印象是攻擊很強，但最近發現她連接球
→ Rx770       : 都變好了，到這個時候還能成長，真是可怕的存在。
推 kisky0908   : 也好想聽聽小戴聊對其他一線女單的對戰感想
→ kelly51633  : ：球飛過來我就打回去(誤
推 Rx770       : 最後就是說在奧運前蒐集對手的各種資料很重要，透過
→ Rx770       : 多多對戰，熟悉她們出球的韻律感、球種、招式等等
→ Rx770       : 小戴一定不會講，所以我感謝奧原XDD
→ fhsgh2001   : 奧原、小茜很會跑，大帝很穩，小拉很像，辛度很高，
→ fhsgh2001   : 都不好打。尤其我的右手及失誤。
推 comesome    : 是要怎麼設球路陷阱，小戴在任何位置，用不同或同一
→ comesome    : 個準備動作，都能打場上任何點啊，只是變化多了會出
→ comesome    : 界或掛網XD
→ comesome    : 辛度是在練接球 然後就把攻擊變不見了~~
→ kelly51633  : 創造你的失誤就是我的優勢
推 zoepi       : K大 哈哈哈
推 adamsuit    : 希望世錦前再對上辛度 這女人太謎了 都感覺她the藏
推 Rx770       : https://youtu.be/3XMQgAOJVzg 新加坡四強戴茜賽後
推 Rx770       : https://youtu.be/Mq7cgeiXk2s 奧原去年福州決賽後
→ Rx770       : 天哪她反應太可愛了 大家一定要看XDD
→ Rx770       : 中媒的問題也是讓她覺得很難回答 XDDDD
→ Rx770       : 「中國女單兩年多沒拿冠軍了 這次拿到了你覺得怎樣?
→ Rx770       : 奧原聽完笑　然後說：這個好像不應該由我來評論 XDD
→ Rx770       : （這訪問是有中日文翻譯的 不用怕聽不懂）
推 Rx770       : 「現在女單裡覺得最難打的選手是誰？因為這次戴沒來
→ Rx770       : 奧原聽完之後：「（望天）最苦手？嗯.............
推 syun1994    : 推K大，整個很小戴的回覆XD
→ Rx770       : （摸鼻子）啊咧？....　（全場開始笑）
→ Rx770       : 翻譯說：喔因為中國這次有位選手沒來 名字剛沒聽清
→ Rx770       : 翻譯的意思是說會不會是那個人你覺得苦手？
→ Rx770       : 奧原：中國？沒來的選手？？？（奧原問號）
→ Rx770       : 然後翻譯就轉過去問記者：你剛剛說誰沒來？
→ Rx770       : 記者：戴資穎兒。　奧原一聽到就馬上：啊...
→ Rx770       : 此時翻譯人員馬上說：台灣の選手　
→ Rx770       : 奧原想了一下就說：沒有特別意識到誰是特別苦手的
→ Rx770       : 　不過每個都很難打。」
推 trueblue    : 還好不像山下智久被舉報台獨 XD
→ Rx770       : ──→抓到了！舉報奧原台獨思想 XDDDD
推 Rx770       : 不過整支影片都可以看到奧原被問很難答問題時的臉
推 Rx770       : 好想聽小茜回答（握拳）
推 kelly51633  : 謝謝R大分享，聽到那個「 我忘記了」笑噴XD
推 cmir        : 翻譯講了一個好大聲的台灣XD
推 yuta02      : 謝謝R大分享>//<
推 Rx770       : 奧原可愛嗎？
→ yuta02      : 可愛呀!!!                     但是我是茜茜的了XD
→ Rx770       : 真是的
推 yuuuying    : 翻譯可愛 一時日文腦轉不過來
→ yuuuying    : 想挖洞給奧原跳？記者不懷好意還好女王睿智
推 soria       : 問這種不管怎樣回答都會得罪人的問題 我只覺得很沒
→ soria       : 水準
推 yuuuying    : 真的 第一題開始就難 回答一個不好直接得罪人……
推 Rx770       : 山口茜還有可能露餡，奧原無死角不用擔心，XD
推 Rx770       : 不過我覺得奧原對大帝的評價有意思 女版桃田就對了
→ Rx770       : 體力和心態還及不上　打法像
→ fhsgh2001   : 有嗎？我眼拙。XD
推 Rx770       : 是奧原說的（指）