[新聞] 官網評選最令人失望球員 戴資穎尷尬上榜

[iamshana (CANINE力集中在一些重要S)]

官網評選最令人失望球員 戴資穎尷尬上榜
2019/06/05 11:46

〔體育中心／綜合報導〕2019年蘇迪曼盃世界羽球混合團體賽上週落幕，世界羽球聯盟（
BWF）近日撰文評選出本屆賽事表現亮眼的選手，中國石宇奇和南韓新星安世英等人皆入
選，台灣世界球后戴資穎則被列入令人失望的球員當中。

BWF官網4日撰文評選蘇迪曼盃表現最亮眼的球員，，奪下隊史第11冠的中國隊就有兩組人
馬上榜，一名是中國男單好手石宇奇，令一名則是男雙組合李俊慧／劉雨辰，本屆賽事最
大焦點莫過於南韓17歲新星安世英，雖然沒有幫助球隊衛冕，但是先後擊敗香港張雁宜、
世界球后戴資穎震撼羽壇，未來無可限量。

印尼男雙組合吉地安與蘇卡穆約、加拿大華裔女將李文珊和愛爾蘭越裔好手Nhat Nguyen
也入選其中。

BWF官網也點出表現令人失望的選手，世界球后戴資穎就被列為首位，內文指出，外界看
好台灣隊能闖進隊史最佳的4強，但最後仍是連5屆在8強止步，小戴本屆狀況不佳，導致
表現不如預期，先後和香港張雁宜、南韓安世英和印尼東宗交手，雖擊敗張雁宜和東宗卻
不敵小將安世英，未能率領台灣隊打出更好的成績。

除了戴資穎外，印尼金廷和印度前球后賽娜表現也令人大失所望。

https://sports.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/2812636

———————————————————
不就輸一場而已嗎...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.117.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Badminton/M.1559708530.A.641.html
推 holyg123    : 原來TTY一人兼三點..台灣沒牌都她害的XD
推 ysh         : 可能是怪小戴沒有兼女雙跟混雙吧=_=
推 Rx770       : http://tinyurl.com/y2zj66vn BWF官網中文
→ Rx770       : http://tinyurl.com/yxvertgk BWF官網英文原文
→ Rx770       : 中文標題是「失意」　英文標題是「fizzled」
→ Rx770       : 不過，中英內文裡都有提到這個字：「只是擊敗了同樣
→ Rx770       : 令人失望的（equally disappointing）東宗。」
→ Rx770       : 配圖是這張 http://tinyurl.com/y4hawoa8
推 vins        : 大家都對東宗有所期待XD
→ Rx770       : 英文：Nothing went TTY's way against An Se Young
→ iamshana    : fizzled應該怎麼翻？
→ Rx770       : 但中文官網變成了：戴资颖拿安洗莹毫无办法
→ Rx770       : fizzle是對應sizzle　作者還滿有文采的XDD
→ Rx770       : sizzle:（油煎食物時）發出嘶嘶聲 引申為"狀態火熱"
→ Rx770       : fizzle就是相反...台語有個詞叫「火hua去」XDD
推 Rx770       : 有點類似我們說「熄火」的意思吧
推 adamsuit    : 即使狀態好 也很難四強 不過這次天麟洋幾人狀態佳
推 myoumyou    : 這次真的可惜，小戴沒輸的話就分組第一了
→ zoepi       : 我們只有三點可以打 要拿牌真的難度超高
→ Rx770       : 只能說 小戴贏下那點的話 進四強機會變大 這樣
推 oldling     : 我也覺得即使狀態好也很難四強，我真悲觀XD
推 kevinshyu   : BWF喔 哈哈 最佳球員都亂給 沒差它的評價囉
→ oldling     : 也是啦
推 AGODFATHER  : 失望
推 comesome    : 分組第一也只有八強抽到大馬才能四強阿  抽到泰國才
→ comesome    : 50%
推 Rx770       : 分組第一對手抽大馬、丹麥、泰國；分組第二對手抽
→ Rx770       : 中國、日本、印尼
推 Alicealex   : 就如我上次說的，中日3:0不是中國隊實力較強，而是
→ Alicealex   : 功課做了十足十，這次我們的隊伍感覺只有小天功課
→ Alicealex   : 做了很多
→ Alicealex   : 小天能直落二打敗喬震東讓人感動
→ vimeo       : 推Alice大，完全認同
→ iamshana    : 丹麥能拿下中國一分 功課做的比日本多？？
→ vimeo       : 丹麥拿下的是安賽龍對諶龍
→ iamshana    : 對呀 安對諶龍過去是很少贏的 這次贏了
推 jcici       : 當鐵點真慘  壓力真大  輸了還要被針對
推 Alicealex   : 我是覺得這次桃田給我的驚嚇比小戴大
推 soria       : 原來是講蘇盃 我還以為是講世錦賽呢 世錦賽的克大
→ soria       : 媽的確是很失望
→ soria       : 姐姐 桃田第一局最後忽然改打法的時候我就覺得奇怪
→ soria       : 了
→ soria       : 後來看報導 桃田的確是沒力攻擊了啦 可理解
→ iamshana    : 最近沒有世錦賽 怎麼可能會突然冒出...
推 jurassic    : 最失望名單覺得應該要有小茜吧
推 Alicealex   : 本來要也想說小茜，不過小茜斷電也不是第一次了
推 Alicealex   : 桃田一向體力調配得當，這次竟然輸在體力讓人難以置
→ Alicealex   : 信
推 soria       : 山口茜之前在團賽就輸過一堆比賽了 根本沒什麼好驚
→ soria       : 訝
推 joe2006hooww: 期待越大的球員才能讓人失望（？
推 soria       : 看你對手是誰吧 輸給陳雨菲這麼多次也沒什麼好講的
推 Alicealex   : 小戴真的還好，因為有心理準備，應該很多人都有心理
→ Alicealex   : 準備了
→ iamshana    : 真的嗎 她輸給安我真的沒有心理準備...
→ soria       : 所以人家才這樣評論啊 不然呢……
推 zxc56125620 : 本來還期待她會給安上課呢
推 Alicealex   : 以小戴的狀況跟安的球風，輸球真的不意外
→ Alicealex   : 所以我才會說早點遇到是好事
→ soria       : 她跟孫瑜這種的都可以打成生涯對戰5:0 想也知道
→ soria       : 孫瑜有特別可怕嗎 沒啊 仗著手腳長防守好而已 轉身
→ soria       : 還很笨重
推 Alicealex   : 中國網友都笑說孫瑜就是動作太慢才不會被小戴二次
→ Alicealex   : 動作騙
→ Alicealex   : 可見他們也不解為什麼小戴贏不了孫瑜
推 soria       : 孫瑜手腳這麼長 就算有被騙也救的到吧
→ soria       : 幹嘛先啟動 小茜才要吧
推 vins        : 小茜真的不擅長團體賽
推 Alicealex   : 但小戴打王儀涵勝率算高的
推 mufo        : 巔峰時間不同吧 就算開大也是生涯交叉之後
推 gindy       : 人紅是非多
推 berserkman  : 小戴只要不受傷一切都好，佛心看待
推 michaelliupa: 我是覺得小戴這次是最令人失落，失望這中文字眼有責
→ michaelliupa: 怪的感覺。
推 Vick753     : 都說團體賽了 有五點 硬要扯小戴 那日本被3-0呢
推 Rx770       : 想問一下運動科學比較專門的板友，養胖一點再練重訓
→ Rx770       : 是否有可能要增肌呢？
推 j2585366    : 肌肉和脂肪是兩種不同的組織，不會互相轉換
→ j2585366    : 單純吃多(養胖?)而不重訓就只是增加脂肪而已
推 Rx770       : 因為這兩天看到本篇事主的workout照片XD
推 soria       : 不扯她 難不成扯那群平常連300賽8強都進不去的人嗎
→ soria       : …都說是失望了 沒期待怎麼會有失望
→ soria       : 當world no.1本來就是有掌聲也有噓聲的
→ calculus9   : 輸球就失望  誰都選的出來啊
推 Ping1326    : 能好好調整狀態，健康才有好表現
→ soria       : 因為她輸一個無名小輩 又是扛最重要的一場比賽啊 要
→ soria       : 是輸陳雨菲也沒什麼好說嘴的
→ j2585366    : 脾氣也太衝了，不去理解原因，硬要指責評論的人耶
→ j2585366    : 和預期表現有落差，才會令人失望，不知道激動什麼
推 soria       : bwf的球評又不是戴粉 他們就講自己的觀察而已 也沒
→ soria       : 必要照顧球迷的心就是了
推 chantal0115 : 看到給李/劉好評價那段 就覺得整篇文章有鬼 ==
→ soria       : 不然要給全勝的雙塔什麼評價？
→ Katarn      : 精確說表現好，卻又輸，也不會上這種排行榜
→ Katarn      : 就不在狀態，被選上也很正常
→ Sparkling   : 勤於練習，看重對手，改正常犯相同的錯誤，心態的應
→ Sparkling   : 對，這些都是要正視的問題，沒有作到改變，就不要去
→ Sparkling   : 期待會發生不同的結果。我認為bwf撰文者敘述沒有什
→ Sparkling   : 麼好批判的，加上小戴蘇杯也說一段時間沒練習，別人
→ Sparkling   : 是吃素的嗎？希望小戴好好加油，希望這個努力可以在
→ Sparkling   : 比賽的過程中看到改變的痕跡，因爲成績是相對的（他
→ Sparkling   : 人的狀態和自己當前狀態相對值），絕對值就是自己為
→ Sparkling   : 了一個目標，努力克服了哪種缺失，減少了哪些錯誤，
→ Sparkling   : 提升了哪些？這種改變，球迷其實更樂見，打了一場好
→ Sparkling   : 球比打的差卻贏球了更有成就感吧
推 boyinfish   : 對岸童阿姨轉播跟印尼那場時，居然說小戴輸給安，
→ boyinfish   : 賽後訪問哭了
→ boyinfish   : 根本都是胡說八道啊......
推 berserkman  : 對岸報導往往腦補很嚴重
推 wheatear7   : 團體賽隨便啦 並不care
推 aneshsiao   : 小天很努力
→ iamshana    : 戴戴很care
推 eclipse911  : 同意s大，客觀來看，就是因為有期望才會失望。但團
→ eclipse911  : 體賽這種壓力那麼大的賽事，賽後還扯失望程度，是
→ eclipse911  : 有點太狠了
→ eclipse911  : 但說實在的，我也覺得提早遇到是好事。起碼能加強世
→ eclipse911  : 錦的準備
推 Rx770       : 安洗瑩人高手長防守好，小戴苦手的類型XD