[新聞] 徐承宰被剝奪韓國國家隊資格至2020年底

[jaga509 (一路)]

今天韓國羽協(BKA)才開會決定。只有英文新聞，摘譯一些，有錯誤還請指正。

Seo Seung Jae cut from national team
BY DON HEARN – FEBRUARY 4, 2020

今日韓國羽協 績效發展委員會開會決議，停止雙打選手徐承宰(Seo Seung Jae)的
國家隊資格，從明日起生效至2020年12月31日止。此決議可以上訴。

停權原因為，徐承宰在仁川機場隊與三星電子隊，之間的雙重合約問題，
影響國家隊紀律與形象。(註：仁川機場隊的領隊安哉昌，也是現任國家隊總教練)

徐承宰停權後，還不知他是否能以獨立球員的身分參加比賽(BWF巡迴賽、奧運)，
因此此決議可能導致徐承宰與兩位搭檔(蔡侑玎Chae Yoo Jung與崔率圭Choi Sol Gyu)，
無法參加2020年7月舉辦的東京奧運。
(譯註：根據今日最新BWF奧運資格排名，徐蔡混雙排名第6，徐崔男雙排名第6)

http://www.badzine.net/2020/02/seo-seung-jae-cut-from-national-team/

雖然今年1月初就看到消息，但最後韓國羽協真的這樣決定，還是覺得很扯啊啊啊...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.46.123 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Badminton/M.1580824633.A.9DD.html
推 youngson012 : 宰宰QQ
推 www26235673 : 搭檔肯定氣死
推 ripple3902  : 好狠啊 一次影響三個人的奧運資格
推 ashin1069   : 2024就不知道還有沒有機會了 真殘忍
推 lovejoypeace: 好慘啊！
推 ynps1385    : 韓國羽協真是有魄力
推 a20713      : 好慘啊
推 zaza302107  : 蔡崔搭檔打混雙吧
就算重新搭回老搭配，積分也幾乎不可能追了...
推 joe2006hooww: 好狠....奧運年欸
推 dragonfish  : 還能打奧運嗎？
新聞只寫到還不確定能不能以自由人身分參賽，畢竟選手報名權在各國羽協手上。
五月韓國羽協就要決定是否讓Seo去奧運，否則高嚴可替補，再放棄名額就是其他國家的
推 vins        : 搭檔真的會氣死～
→ soria       : 他混雙男雙都前10 韓國不要牌了？
→ lyt806      : 好扯
Seo是先跟仁川機場簽臨時合約，數天後又跟三星簽約，兩方僵持不下。
仁川機場的領隊又是現任國家隊總教練，Seo不知道是不是因為這樣得罪什麼高層orz
推 eclipse911  : 各國羽協根本幾乎都是為了贊助問題在為難選手。2016
→ eclipse911  : 小戴的事、2018年李龍大/高承炫申白喆等31歲以下自
→ eclipse911  : 由人被規定不能自由參賽的事、鮑伊/摩根森/安賽龍20
→ eclipse911  : 18年被丹麥羽協中止合作協議的事。全部都是個人贊助
→ eclipse911  : 跟協會贊助不同而產生的衝突。
推 eclipse911  : 丹麥2018年直接解散國家隊不讓安賽龍等人用國家隊
→ eclipse911  : 的設備直到談判完成。韓國之前直接規定你要打國際
→ eclipse911  : 賽就是只能進國家隊用國家隊簽約的牌子，不准個簽，
→ eclipse911  : 要個簽就不能打。不然就自己等31歲到才放人。當年台
→ eclipse911  : 灣羽協更是連小戴都敢開刀了。現在又是簽約問題，只
→ eclipse911  : 能說各國羽協就是簽約>>>選手。
→ eclipse911  : 中國也是團簽..逃出法則協會不敢動的目前只有丹哥，
→ eclipse911  : 拿督以及後來的小戴...
→ angelsinging: 除非你是那個領域的第一才有足夠大的影響力去跟雨鞋
→ angelsinging: 對幹啦...
推 berserkman  : 宰宰 QQ
我滿喜歡他們三個人的QQ
推 Gottisttot  : 慘...... 韓國男雙都已經有斷層了
→ Gottisttot  : 協會居然還敢把人踢出國家隊
→ fhsgh2001   : 沒有說禁他賽，應該可以再看看。
他目前也還在全英M&Q report上，之後看會不會被退賽
噓 BroSin      : 真殘酷
推 kevinshyu   : 羽球無法正常職業化 選手被各國羽協綁架 尤其BWF
→ AGODFATHER  : ?? 這什麼鬼阿
推 terry850324 : 大部分選手得靠國家養，當然沒辦法職業化了
※ 編輯: jaga509 (223.136.138.152 臺灣), 02/05/2020 17:51:20
→ richard88502: 我們什麼時候有團簽了
→ sui314      : 這個簽約不是國家隊贊助品牌的問題，是選手在跟職業
→ sui314      : A隊簽約後又跟職業B隊簽約，在韓國算是很嚴重的問題
→ sui314      : 了
→ sui314      : 韓國羽協是針對徐引起的社會輿論做出懲戒。韓網新聞
→ sui314      : 有說羽協有給徐一個月處理，但最終沒有解決，只能處
→ sui314      : 罰了
推 iamshana    : 原來有給那麼長的時間處理 還以為羽協是直接開罰
推 ckuyar      : 奧運年這麼狠
→ mickycky    : 那這樣徐的問題比較大？ 這樣歐巴又可以奧運了
→ opSpread    : 以韓國雨鞋的過往經驗,龍大歐巴應該還是不給參加
→ opSpread    : 翻了一下韓國報導,seo若到當時還是有奧運資格
→ opSpread    : 還得看情況討論,就是說韓國雨鞋認為是否有國家隊名
→ opSpread    : 額比seo自身排名還重要,也可能想看seo的態度
→ opSpread    : 這件事看報導是兩俱樂部在前幾個月逼迫韓國雨鞋處理
→ opSpread    : 所有才有緩衝時間跟seo協調,但好像達不成共識
→ opSpread    : 要職業化還是別讓協會去綁選手出賽權比較好
推 eclipse911  : 原來如此，感謝sui大科普
→ opSpread    : 能‘’逼迫‘’協會處理..而不是俱樂部自身跟seo喬.
→ opSpread    : .好像覺得哪裡怪怪的?這兩個俱樂部約重疊的問題是
→ opSpread    : 否應該是俱樂部自己跟seo走法律途徑協商?逼雨鞋去處
→ opSpread    : 理..總給人一種關說的觀感..而且為什麼能逼雨鞋?
推 nsk         : 想說徐在仁川機場和三星花生什麼事了
→ sui314      : 簡單說，從問題的本質面來看，韓國羽協是因為就引起
→ sui314      : 的社會輿論開罰剝奪國手資格，是否逼迫也都只是報導
→ sui314      : 用詞，換個角度想，協會管國家隊，總是得出來做個仲
→ sui314      : 裁