[心得] 8th☆LIVE Day3 repo+心得（信義9廳

[ruifan (るいファン)]

同步發表於Bilibili
https://www.bilibili.com/read/cv7299528

除了本人的印象外，還看了很多推特其他人的repo，集合成這篇
比起心得更多是在回顧整場LIVE
內容有大量爆雷，如果想等9月官方放存檔時看的，建議先不要看這篇
不知不覺洋洋灑灑寫了5000多字，長文注意


～開場～

　由M團開場
　原本希望跟前兩天一樣有D4DJ，不過人比較多，就沒有Opening act了
　（所以我說那個Peaky P-key呢QQ）



　M團部分先說結論，比預想的好太多了
　Ayasa與mika如同想像一樣安定（拿小提琴弓帶拍手還真是第一次見www）
　西尾神與姫奈有感覺出來還不是那麼熟練，但第一次表演來說還算不錯
　あまねす的聲音不像當初CD那樣，而是厚實了許多，整體上也還算穩定，感情的呈現上
　也好了許多
　想必這幾個月花了不少時間練習吧，Morfornical #9中也有提到一直在調整唱歌的方式
　這樣看下來確實在短時間內進步很多呢

　（節錄一段My girls Vol.30進藤與愛美的訪談）

　　進藤：....其實我現在，很煩惱關於唱歌的事。我並不是很擅長傾注感情唱歌。而且
　　　　　還要維持角色的聲音唱歌才行，這也非常難。最近感覺有慢慢抓到怎麼作為角
　　　　　色來唱歌...愛美桑是怎麼做到傾注感情這件事呢？

　　愛美：感情啊...果然好好的去思考關於角色的事情是最重要的吧。「這個角色的話，
　　　　　這句話會用怎麼樣的方式來唱呢？」首先考慮角色，用配音(演繹)的感覺來唱
　　　　　，自然而然就能在歌曲中傾注感情，若是只想著唱歌而去唱，那就只是在描繪
　　　　　旋律而已。

　　進藤：原來如此，真的學到了很多！確實現在自己非常的在意音調，或是過於執著角
　　　　　色的聲音。或許是因為這樣在感情面才會如此苦戰吧！


1. Daylight -デイライト-
　如上所述，個人覺得比起CD版，更喜歡Live版
　結束時あまねす的「ごきげんよう、Morfonicaです」帥我一臉

～MC～
　看的出來モニカ的MC主要是透子（姫奈）為主
　團員介紹，進入翻唱環節（2首）

2. chAngE
　很明顯節奏亂掉，あまねす一直在調右耳耳返，感覺是有問題
　あまねす有用小眼神向Ayasa表示求救
　最後靠Ayasa跟mika硬把節奏拉了回來
　後來あまねす直接把耳返摘掉，也慢慢穩定回來
　（16歲阿 16歲有這樣的對應力 恐ろしい子）

3. メリッサ
　基本上沒什麼大問題，歌聲也比遊戲的有力道，而且滿穩定的
　這首歌也是比起遊戲裡更喜歡Live版本

所以我說那個深海少女呢！（敲碗）

～MC～
　人口普查（用拍手回應）
　つくし（mika）：第一次看Morfonica Live的人！
　（觀眾全員拍手）
　つくし：也是啦w（因為第一次辦啊）
　つくし：瑠唯（Ayasa）也來試試啊！
　瑠唯：在附近有別墅的人
　（底下一片安靜）
　透子：我怎麼好像看到角落有人舉手...

4. 金色へのプレリュード
　一開始沒聽出曲名，後來看畫面上的字才知道
　原來這邊金色不念（きんいろ）而是念（こんじき）啊

5. ブルームブルーム

～幕間映像 「全力バンドリ!タイムズ」（全力BanG Dream! Times） Part 1～
　模仿日本的新聞訪談電視節目
　主持人為愛美，副主持人あみた，嘉賓あまねす
　（左上角有標示「所有內容都是照台本進行」）


　　　「この番組はご覧のスポンサーの提供でお送りします」

　　　　　　　　　＋－－－－－－－－－－＋
　　　　　　　　　｜　　　提　　供　　　｜
　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　｜　　 Bushiroad  　　｜
　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　＋－－－－－－－－－－＋
　　　　　　　　　　　　（廣告時間）
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　あみた：最近很熱呢，愛美桑平時有什麼防暑措施嗎？
　愛　美：就多喝水啊
　あみた：欸？沒有特別一點的嗎？就愛美桑平常怎麼做的
　愛　美：不是，雖然這個是在8/23播，可是收錄的時候還沒脫離梅雨季節欸
　　　　　我怎麼知道我平常怎麼防暑啊
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　あまね：因為我才剛出道，還有很多不明白的地方
　愛　美：前島小姐經驗豐富，你可以盡量問她
　あまね：那我可以問個問題嗎（拿起台本照著念）
　　　　　「前島小姐平常是陰角，但在演出時卻都是陽角，是怎麼辦到的呢」
　愛　美：這台本太狂了吧（すごい台本やなー）
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　愛　美：兩位平常在LIVE前會做些什麼呢
　あまね：因為我才剛出道，還有很多不明白的地方
　　　　　（轉向あみた）
　　　　　請問我這邊要認真回答還是裝傻比較好啊
　あみた：我覺得認真回答比較好
　あまね：好的！那就是...
　　　　　「やいやい！」
　愛　美：前島小姐，不要亂教小朋友好嗎？
　あみた：欸？我的錯？！
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　愛　美：（談到關於今年一月的Pastel*Palettes單獨公演）
　　　　　我們這邊準備了公演的VTR，那麼請播
　（畫面上開始播起前へススメ FMT2019 ver.）
　あみた：等等，不對欸
　愛　美：搞錯了嗎？先切一下，麻煩Staff確認一下呦，不過...非常感謝
　　　　　好我們準備好了，請播！
　（畫面上開始播Photon Maiden）
　あみた：等等，還是不對阿
　愛　美：不對嗎？可是前島小姐在上面啊！Staff有搞錯嗎？
　Staff：沒有喔！
　あみた：哪沒有！
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
接著換あみた出場了
因為あみた實在太可愛，太認真看あみた了反而內容沒什麼印象w

6. きゅ～まい*flower
7. パスパレボリューションず☆
～MC～
　自我介紹跟RAS成員介紹，今天彩彩沒咬舌
　「欸對，剛剛幕間有個跟我長很像的前島小姐，被說是陰角，我在這邊幫她否認喔」

8. 天下卜ーイツA to Z☆
　還滿喜歡這首現場的，希望有一天能跟しゃわこ一起唱

9. あっつあつ 常夏 らぶ☆サマー！
10.ゆら・ゆらRing-Dong-Dance
　重點是這首啊！！！！！
　以往唱這首的時候都是放政委的音源，然後あみた自己唱
　這次居然是政委映像出演，穿了新衣裝，還練了舞步
　中間あみた還跟政委在螢幕上雲擊掌
　結束時あみた就哭了QQ

11.もういちど ルミナス

～幕間映像 「全力バンドリ!タイムズ」Part 2～


　　　「この番組はご覧のスポンサーの提供でお送りします」


　　　　　　　　　＋－－－－－－－－－－＋
　　　　　　　　　｜　　　提　　供　　　｜
　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　｜　　 Bushiroad  　　｜
　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　＋－－－－－－－－－－＋

　　　　　　　　　　　　（廣告時間）


　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　愛　美：兩位都已經表演完了呢！感覺如何啊！
　あまね：那個...其實...收錄的時候還沒...
　あみた：超讚的！
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－




　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　愛　美：其實我愛美在拍攝Breakthrough! MV犯了一件蠢事，你們猜猜是什麼？
　あまね：因為我才剛出道，還有很多不明白的地方
　　　　　（現在大家一聽到這句話就開始笑了w）
　　　　　（再次轉向あみた）
　　　　　請問我這邊要認真回答還是裝傻比較好啊
　あみた：就直接回答就好了吧
　あまね：我猜應該是「在第一天跟第二天之間把瀏海剪了3公分，結果讓監督很困擾」
　愛　美：......
　　　　　答對了。
　　　　　前島小姐！是你把答案告訴她的吧！
　　　　　你不知道這種時候應該先說錯的答案
　　　　　最後再來個「其實正確的是...」這樣才行啊
　あみた：欸不是，怎麼又我的錯？！
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－




　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　（工商時間）
　愛　美：（介紹二專中）裡面有很多好曲子呢...
　あみた：說到好曲子呢（拿出P*P七單開始介紹）
　愛　美：前島小姐？我還沒介紹完欸
　あみた：還沒嗎？
　愛　美：還沒啊！那我繼續了，在這張專輯裡...
　あまね：那個那個！我可以說句話嗎？
　　　　　因為我才剛出道，還有很多不明白的地方
　　　　　（拿出モニカ一單開始介紹）
　愛　美：那個進藤小姐？
　あまね：（繼續介紹中）
　愛　美：あまね！
　あまね：是！
　愛　美：雖然你剛出道還很多不明白的地方，現在還沒，先收起來好嗎？
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　愛　美：（介紹商品中）
　あみた：說到商品呢（拿出這次Live的彩彩吊飾開始介紹）
　愛　美：前島小姐？！
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－




　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　愛　美：Poppin'Party單獨LIVE即將舉辦，在10月...
　あまね：說到10月呢（拿出看板）
　　　　　Morfonica的單獨LIVE也將...
　愛　美：喂！進藤（超兇）
　あまね：是！（發抖）
　愛　美：前輩剛剛講的話聽進去了嗎？給我收起來
　あまね：やいやい！（先賣萌就對了）
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　（小遊戲環節，說出螢幕上角色的名稱）
　愛美與あまね都是普通的角色，也答出來了
　輪到あみた的時候出現的卻是つむつむ的照片（很牙白那種）
　あみた：欸？這有經過事務所許可了嗎？
　（あみた全部答錯）
　愛　美：前島小姐，你怎麼全答錯呢？
　あみた：？？？？？？
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



最後登場的是Poppin'Party
我個人覺得愛美表現還行，但是武士道音控......
高音部分有一部分聲音都被吃掉了，還有一部分是直接炸出來

12. Time Lapse
　「陽が落ちて 歌声は星となり」
　這時天色處於黃昏，正適合這首歌
　
13. イニシャル
　個人覺得這次比上次アニソンプレミアム來的好
　不過一樣音控問題，りみりん獨唱部分也超小聲，稍嫌可惜

～MC～
　這次直接是聲優MC，沒有角色MC了
　接下來進入夏季歌曲環節

14. 夏のドーン
　全場爆轉螢光棒
　放了紅色的煙火，真的很符合這首歌的意境呢
　（應該是紅色吧，看推特別人寫的）


15. 夏空 SUN! SUN! SEVEN!
　はっしー跑到了前面打鼓，mika也在後面代打（就類似7th翻唱曲那樣）
　唱到一半只剩mika的鼓聲，除了彩沙以外都開始跳舞
　彩沙：修但幾勒，怎麼在跳舞，我們是樂團欸，We are band！
　愛美：好吧我們再來一次（開始演奏）
　一樣唱到一半，彩沙就開始跳舞
　愛美：欸等等，不是說好不跳？
　愛美：不過確實很想跳欸
　はっしー、さえチ：確實這個舞步很棒欸！
　（愛美、彩沙、はっしー、さえチ四個人開始跳）
　りみりん：喂你們夠了沒啊！（爆氣）
　　　　　　喂彩沙，給我彈鋼琴啊！
　　　　　　你們幾個也是，跳什麼舞，小心我用鼓棒鑽你喔...
　りみりん：（變臉）
　　　　　　好可怕啊（裝可愛）
　這首這樣搞應該占了10分鐘左右w
　然後我是沒看到，不過聽別人說mika整段在憋笑

16. 八月のif
　這時後天已經全黑了，在夏天唱的八月のif更加エモい了




17. ときめきエクスペリエンス！
　不知道有沒有流星劃過呢！
　每次這首到「進め！ポピパ！」的時候都會想到ポピパ走到今天的歷程
　讓人不禁淚目

（愛美將Random Star放到吉他架上）
愛美：我們有首歌無論如何都想在野外唱，在星空下唱這首歌
　　　希望大家能一起在心中「啦啦啦」

18. FIRE BIRD
　（大概唱了兩句，螢幕上出現友希那，後來變成aiai）
　友希那：給我等等，你們的「啦啦啦」不是這首吧
　我開場前還在跟同行友人講今天會不會STAR BEAT啦啦啦變FIRE BIRD
　然後看到愛美沒拿吉他的時候就知道會發生什麼事了w
　而且是本音唱，超帥
　什麼時候會出愛美版的FIRE BIRD啊（敲碗）






19. STAR BEAT!～ホシノコドウ～
　茶番結束了，回到原曲
　這首歌從初期開始就對ポピパ來說是一首很重要的歌
　這次在野外LIVE，在夜空之下，大家一起利用螢光棒製造成美麗的星空
　順帶一提，感覺有滿多人不知道的
　這首歌應援色是一開始藍色，到最後一段副歌（走りだす）才轉成黃色
　詳見Call表：https://bangdream.seesaa.net/article/443724747.html

20. ティアドロップス

21. ミライトレイン
　本次新曲
　度過重重難關的Poppin'Party，走到今天，才能唱出的一首歌
　「この夢の先まで　一緒に進んでいこう」
　ポピパはポピパ、五人でポピパ
　看著同樣的景色，一起前進，追求相同的夢




～Encore～
　這次沒有準備幕間映像了
　大家拍手拍了好一陣子，才開始播帶安可的映像

　Poppin'Party出場後，請出嘉賓Raychell
　然後自我介紹時蕾姐咬舌了（愛美前面也咬過一次，忘了是哪次MC）
　（今天彩彩不咬舌，其他人咬）
　先公布了下一首歌為「夢撃ち抜く瞬間に！」三團合唱版
　開始茶番：
　　眾人：aiai應該不會來吧，剛剛才在映像出演
　　aiai：我在這呦！
　　眾人：什麼？是幽靈嗎？還是遠端出演？
　然後aiai就出現了

22. 夢撃ち抜く瞬間に！
　「夢を撃ち抜け！」、「Yes! BanG_Dream!」是貫穿整個邦邦企劃的重要元素
　承接著邦邦的過去、現在與未來，希望邦邦的這個家庭能繼續茁壯
　最後RAS與Morfonica的大家一起登場時，突然覺得邦邦的「環」（わ）不斷的在擴大
　從最初的五個人在小小的LIVE HOUSE開始，到現在聚集著許多的人
　帶領的來自世界各地的バンドリーマー


是說最後はっしー一直擺出一個很微妙的笑容w
大概像這樣
https://i.imgur.com/ftH4bbr.jpg
可愛

整體來說這三天最喜歡今天的表演
希望日本疫情能快點緩下來，期待10月的M團、PPP公演（當然還有D4DJ，希望也會開LV）
沒意外有開成的話應該還是會全參LV呢
當個DD真棒(X

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.113.249 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BanG_Dream/M.1598256734.A.4C6.html
推 kingbalance: 也太詳細了 昨天影片大概有8成聽不懂 感謝翻譯 三人
→ kingbalance: 互坑真是超好笑
推 kansakiraru: 推這篇
推 jiwalliam: 推ppp跟翻譯
→ yellowhow: 那笑容感覺上是換裝的時候腰帶弄太緊 XD
對齁 最後哈喜在揉自己的肚肚 我旁邊的哈喜推大興奮
推 cattie0709: 推 幕間好詳細XD
我也不知道為甚麼我幕間記的比本篇清楚(X
推 YuiiAnitima: 幕間令人印象深刻, 官方完全是在迫害あみた吧wwww
推 bluewaterr: 感謝翻譯幕間，爛日文只能勉強聽聽...
推 asdf2769: 窩不知道 哈喜可愛死 我死了
　　↑我旁邊的哈喜推
推 benny1216: 推推 點進去才發現B站有關注你
推 ru04j4: はっしー不是一直都很愛這樣笑嗎XD被可愛死
推 ru04j4: 幕間回顧好好笑 畫面又浮現出來了
推 RavenLin: 感謝repo幕間，PM畫面那邊staff說沒有搞錯那邊我直接笑
→ RavenLin: 噴，官方絕對是あみた黑，結果D3結束整個腦袋都在やいや
→ RavenLin: い
推 kingbalance: やいやい
推 zheng1234: B站看完才發現這裡有發 補個詳細推
推 yuan777755: 詳細推
推 CowBaoGan: 超詳細推
推 Ja5perle3: 謝謝翻譯
推 MingSaTi: 詳細推~
推 rronbang: 推幕間翻譯!
推 stephen0421: やいやい
推 ru04j4: やいやい
推 melvin8052: 這篇完整
推 IsonBrother: やいやい
推 sandygil: 這幕間也太詳細了
推 kenny04s: 發完文不忘推個用心記錄!
推 max11021104: 推這篇，幕間有夠完整的，昨天大約只聽懂6成，看完
→ max11021104: 瞬間回憶起來
推 FuwafuwaCAT: 推推
推 Lemon2528231: 謝謝翻譯
推 jack50087: 你怎幕間記那麼清楚阿 我腦容量光記amita的笑容就快不
→ jack50087: 夠了
推 A380: 謝翻譯 來看Live就是為了幕間啊(等等
※ 編輯: ruifan (59.127.113.249 臺灣), 08/25/2020 03:21:10
推 storya14766: やいやい
推 cocabell: 推翻譯