【新聞】ＴＲＦ 為何從金雞母變成麻煩？
https://www.businesstoday.com.tw/article-content-80395-107698?page=5
釀錢災 金管會禁永豐銀停賣一年
●來源： 撰文 / 張舒婷 出處 / 今周刊907期
前言：過去一年多來，ＴＭＵ（金融行銷部門）是挹注各大銀行獲利的主要來源，如今卻
因為業者銷售ＴＲＦ（目標可贖回遠期合約）不當，成為金管會的金檢對象，同時也成為
投資人和銀行本身的未爆彈。
四月二十八日晚間，金管會發佈最新裁罰令，除了糾正永豐銀行的金融行銷部門（
Treasury Marketing Unit，簡稱ＴＭＵ）業務推銷不當，更暫停永豐新承作「目標可贖
回遠期合約」（Target Redemption Forward，簡稱ＴＲＦ）商品交易一年。
出手之重 震撼業界
這是有史以來，金管會首度暫停銀行業者某項金融商品業務長達一年，出手之重，震撼業
界。
這起事件的主角有兩個，首先是ＴＭＵ，這是指銀行內專門對企業提供金融商品銷售與交
易的部門，同時，也堪稱是近年來國內許多銀行業者最重要的獲利成長動能之一。
「二 ○一二年以來，ＴＭＵ已成為台灣銀行業者的主要成長驅動力之一。」高盛證券在
五月二日發佈的最新報告當中如此評論，根據這份報告，一三年國內主要銀行 ＴＭＵ的
手續費收入均較一二年大幅成長，其中國泰世華與台新銀行的成長幅度皆超過五成，永豐
銀行則將近五成，成長幅度相對低一些的玉山銀行，也繳出了年增 一七％左右的成績單
。
由於業務大幅成長，ＴＭＵ在各銀行的角色也逐漸吃重，在高盛的報告中揭露，一三年此
業務對永豐銀行的營收貢獻度在國銀中最高，約達一六％，台新、富邦也達一○％以上。
不 過，這個在過去兩年儼然成為各家銀行金雞母的部門，如今卻陷入風聲鶴唳的緊張氛
圍中；金管會主委曾銘宗表示，日前對包括永豐銀行在內的九家銀行進行ＴＭＵ 業務金
檢，除了永豐之外，目前確定至少還將對三家銀行陸續開罰。一時之間，各大銀行ＴＭＵ
籠罩於不確定性的低氣壓中，甚至被其他部門同仁戲稱為「麻煩製造 部門（Trouble
Making Unit）」。
他們惹了什麼麻煩？這就要提到事件中的第二個主角：ＴＲＦ。簡單地說，銀行ＴＭＵ不
當銷售人民幣ＴＲＦ，就是這一回令金管會震怒的違規事實。
所 謂ＴＲＦ，是一種與匯率連結的衍生性金融商品，其遊戲規則基本上就是商品發行者
與客戶之間「對賭」未來匯率方向，合約會設定「中止價」、「執行價」及「保 護價」
；以「客戶看好匯率升值」的商品合約為例，中止價的意義是「升到這裡合約自動終止」
，客戶必須獲利落袋，得到「本金×匯差」的利潤；執行價可解讀為 「損益平衡點」；
至於保護價，就是「貶到這裡必須補繳保證金」，否則就得被迫認賠出場，並且，賠的錢
不是「本金×匯差」，而是「本金×匯差×槓桿倍數」， 目前市場上較常見的槓桿倍數
為兩倍。
銀行當仲介 穩賺不賠
從上面的描述，可以體會到ＴＲＦ的三個特質，第一是複雜難懂， 第二是獲利有限、虧
損無限，第三則是高槓桿倍數；而這三大特質的共同意義就是「高風險」。但在過去幾年
，由於人民幣升值趨勢明確，即使人民幣ＴＲＦ被歸類 為高風險商品，但是「利用ＴＲ
Ｆ壓寶人民幣升值」，依舊漸漸成為全球最普遍的理財運動之一。
不幸的是，今年二月以來人民幣兌美元匯率走 貶；四月上旬，摩根士丹利證券發佈相關
報告，有趣的是，這份報告的主旨並非揭露危機，而是分析各國匯率後市展望。報告認為
，由於美元兌人民幣匯率已經接近 目前多數ＴＲＦ所設定的六．一五到六．二元保護價
區間，因此短期內可能出現一波人民幣拋售潮。報告並估計，人民幣在貶破六．二元後，
每貶○．○五元，將造成全球人民幣ＴＲＦ每月損失一億美元。
然而，過度利用ＴＲＦ壓寶人民幣升值的問題，在台灣恐怕更加嚴重。
金管會官員透露，早在去年底，部分外幣波動劇烈，已有一批客戶不堪損失嚴重，一狀告
到金管會去，當時金檢局已開始祕密調查各銀行ＴＭＵ銷售ＴＲＦ的違規情節。
直到今年，人民幣匯率重挫，不少客戶更是損失慘重。行庫財務部主管指出，目前多數銀
行設定的保護價是人民幣六．二五元兌一美元，如今人民幣貶破此關卡，許多客戶只能認
賠殺出，多名受害者憤而向金管會投訴，也讓銀行銷售ＴＲＦ的種種亂象浮上枱面。
據金管會查核結果，永豐銀行遭懲處的原因，包括未充分揭露商品內容及風險、未適當評
估客戶風險承擔能力與商品適合度、未考量客戶實際交易需求與承擔能力，並有資格不符
人員協助銷售相關商品等。既然曾銘宗強調「還有業者待罰」，意味類似的現象，並非永
豐銀獨有而已。
行庫主管透露，依規定，ＴＲＦ應該只能賣給總資產超過三千萬的專業投資散戶、五千萬
元之法人，但部分同業為了搶生意，竟然賣給早餐店、小吃攤這種完全不符合資格，也無
外匯避險需求的業者。
此 外， ＴＭＵ人員至少須符合有衍生性金融商品相關執照、在國內外金融機構相關部門
實習一年以上、曾研習相關課程三個月以上等資格，不過某金控的財管部門高層透 露，
部分銀行讓相關人員在來不及接受充分訓練的情況下，匆匆上陣，本身素質不佳，對不少
產品屬性和風險程度，往往也一知半解。曾銘宗也說，這次重罰永豐銀 的原因之一，正
是其銷售人員竟然一項資格都不符合。
為何銀行亂賣？又為何投資人願意亂買？一來是因為，對銀行來說，銷售ＴＲＦ等外匯衍
生性金融商品，基本上是「穩賺不賠」的生意。高盛證券分析，台灣銀行業 者在人民幣
ＴＲＦ的遊戲中，與國外大型銀行或投資銀行有所不同，不是「發行者」，而是「仲介角
色」，銀行主要是引進國外大型銀行的商品，售予國內客戶。換 言之，國內銀行銷售Ｔ
ＲＦ，只賺佣金，而不用承擔商品本身的對賭風險。
以目前行情來說，每筆ＴＲＦ交易的主流名目本金為一百萬美元；一筆一百萬美元的交易
，銀行約可賺到約三千到一萬美元佣金，對於主要業務利潤已微乎其微的銀行業者來說，
算是相當豐厚。
因此，只要能賣出，銀行幾乎就確定賺錢。尤有甚者，「銀行通常會向操作ＴＲＦ的客戶
要求擔保品，但在台灣，業者卻不一定會這麼做，尤其是熟客。」高盛在報告中指出。
更 悲哀的是，目前主管機關對於人民幣ＴＲＦ的災情，幾乎無從評估，當記者去電金管
會及央行詢問相關人員國內投資ＴＲＦ總額時，得到的答案都是「很難釐清」、 「不知
道」；而某行庫主管則表示，由於很多客戶在台灣、香港都有操作人民幣ＴＲＦ，依其評
估，台灣客戶在兩地投資總額應在一百億美元以上，潛在損失則為二 十至三十億美元。
散戶賺賠 要追究銀行
而摩根士丹利則評估，若台灣所有銀行都被金管會要求必須全數 回補ＴＲＦ部位，必須
在現貨市場買入三二○億美元。由此可見，金管會接下來的態度，直接攸關這場風暴對銀
行業的衝擊程度；目前來看，過去兩年靠著熱賣 ＴＲＦ而高速成長的銀行獲利引擎ＴＭ
Ｕ，今年成長力道恐難延續，而若接下來金管會斷定銀行必須為不當銷售的結果負責，則
無疑是對業界投下一枚震撼彈。
「產品本身是中性的，但 不能賣給不對的對象。」曾銘宗表示，近期雖有部分中大型企
業主向金管會投訴，但金管會認為，這些公司普遍設有財務部門、專業的財務長和財務操
作經理人，有 充分的風險評估和管理能力，本來就應當自負盈虧；但部分民營銀行銷售
給一般散戶，對散戶來說，ＴＲＦ太過複雜，不論客戶賺賠，都應追究銀行責任。
至於這樣的說法是否將是金管會未來處理類似問題的準則，仍待觀察；但就「治本」來說
，相關單位仍有重要功課要做。
政大金融系教授殷乃平說，基本上，銀行業者銷售ＴＲＦ等衍生性金融商品的內規，以《
銀行辦理衍生性金融商品業務應注意事項》為圭臬，同時也應遵守《金融消費者保護法》
，因此有必要從法規面再予修訂。
曾銘宗則表示，未來一到兩個月內，將著手修改《金融消費者保護法》，進一步嚴格規定
金融機構的商品契約及風險揭露。金管會預定將在五月上旬邀請金融消費評議中心簡報，
釐清更多台灣投資人面臨的問題後，再確認修法方向。
●TRF：
TRF（Target Redemption Forward，目標可贖回遠期合約）為一種匯率的衍生性金融商品
，1993年國內正式開放外幣對外幣匯率選擇權商品，央行也將TRF歸類為其中一項。
原則上，TRF交易每個月計算一次盈虧，如果客戶賭錯匯率方向，又不願選擇平倉，就要
增補保證金部位，直到合約期限終止；否則就必須斷頭，認賠殺出。
--
※地獄※
http://b5.ctestimony.org/200204/020423ttdy.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.13.33.19
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Bank_Service/M.1399623588.A.4A8.html