[Live] 王柏融 入團記者會

[thnlkj0665 (灰色地帶)]

日本火腿隊在今天為王柏融在北海道舉行入團記者會

預計將於稍後台灣時間下午一點鐘開始


太平洋聯盟TV在等一下也有提供轉播的服務


附上直播網址: https://tv.pacificleague.jp/ptv/pc/#
              https://www.facebook.com/fightersintaiwan/videos/354763495340819/



不曉得火腿隊今天會不會公布王柏融合約以及入札金的價碼



大王今天也是西裝筆挺

https://twitter.com/FightersPR/status/1075972499039342592

https://imgur.com/wz9p1Un.jpg
https://imgur.com/zTDB1Hw.jpg


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.84.5
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1545367766.A.FE3.html
推 zerger3546: 來看看主持人的差別
※ 編輯: thnlkj0665 (118.150.84.5), 12/21/2018 12:52:58
推 WongTakashi: 不知道是不是免費
推 ericisfish: 搞這麼盛大 不怕是個假貨大倫嗎？
推 terminator3: 融融
推 vvvv0o0vvvv: 真D帥
推 Kaberman569: 記者會大王
推 sqweweww: 都簽保密協定了。不可能公布
推 Roy34: 主持人應該不會再搶鋒頭了
→ Kaberman569: 火腿感覺想講，但不能講
推 goldseed: 融融帥翻了
推 tue678: 火腿就是看重他 不像某人只會唱衰 超可悲
→ goldseed: 呃~要有帳號才能看嗎？
推 Woosix: KOKI桑也跟去了呢<3
推 dean0213: 看到LM的koki桑也去北海道翻譯
→ tue678: 看來是去當翻譯
推 WongTakashi: 火腿感覺想講 那火腿要求的保密條款是wwww
推 gremon131: 大王超帥
→ tue678: qq 要登錄才能看
推 mcho1831: 可以看koki桑可以不受干擾的專業表現了
→ WongTakashi: 是的 要有帳號才能進入觀賞
推 wryyyyyyyy: 火腿FB也有直播
推 laihom0808: KOKI該不會要變大王專屬翻譯了吧XD
→ WongTakashi: 而且沒有免費帳號 必須購買方案登入
推 yihzin: 花錢的又不是你 你是在怕三小
推 dean0213: 有免費直播嗎 太平洋聯盟TV會員好像要付費
推 starxls: 火腿FB
推 jefftie2000: 大谷的翻譯原本也是火腿的人啊 大王從LM帶一個翻譯過
→ jefftie2000: 去也是很正常的(?)
推 rodyguy: 酸民真的可悲
推 goldseed: 開始啦~~~
推 mcho1831: 不能看 有料
推 Roy34: 北海道日本火腿鬥士隊全球粉絲團
→ Roy34: fb找這個
推 WongTakashi: 請改到火腿的官方FB看直播
※ 編輯: thnlkj0665 (118.150.84.5), 12/21/2018 13:02:46
→ Wojnarowski: 推特線上看：https://goo.gl/RQRVqr
推 starxls: 日本也懂 世界的大王
→ goldseed: 壓倒性XD   北海道降臨XD
推 YuiiAnitima: http://bit.ly/2EH6Sze  日本火腿FB
推 jackwelch: 現在放影片中
→ poz93: 有中文司儀
推 jason1515: 看看主持人的差異 到底是不是我們誤會了51配了呢
推 TPdidilong: 桌子前面那一撮花XD
推 TWsomebody: 鞠躬也太正式
推 dwndwn: fox臉書也有
→ poz93: 全程翻譯耶
推 szuszu1983: 日本嚴肅多了XD
→ jackwelch:  https://i.imgur.com/Tini0wZ.jpg
推 keyman616: 太正式了吧,大王看起來超超超緊張
推 starxls: 翻譯又要崩潰了
推 TwinA: koki臉好鎮定
推 kuso10582: 社長眼睛感覺都沒開XDD
推 eternal3326: 這麼大排場又花一堆錢  沒打出成績真的以後會很慘
推 TPdidilong: 是眉毛的問題嗎 今天看起來沒什麼精神
推 starxls: 社長今天講的東西正常多了 在台灣狂講觀光是怎樣
推 jackwelch: 台灣的不像記者會，像選手激勵會XD
推 TWsomebody: 僵硬大王
推 qqstory: 大王等下會不會秀一兩句日文呢
→ jackwelch: 社長這應該真的是有re過的，搞不好講稿都在翻譯手上
→ starxls: 大王緊張爆了
推 szuszu1983: 竹田社長感覺眼睛都沒張開XD
推 Wangtastic: 移佩會不會也在看人家怎麼主持?
推 hoanbeh: 王穿西裝不太行...
→ jackwelch:  https://i.imgur.com/CnCsrcN.jpg
推 allinchaos: 僵硬~~~
推 poz93: 日本的LIVE都是照腳本的
→ Kevin0608: 臉好嚴肅
→ qqstory: 大王今天失常。Y在台記者會和剛下日本比較帥氣
→ qqstory: 今天一臉像小夫
推 dean0213: 社長難得來一次台灣 他當然要盡力宣傳一下
→ jackwelch:  https://i.imgur.com/mzTOyKd.jpg
推 kuso10582: 緊張正常吧...場面本來就比較嚴肅的說
→ jackwelch:  https://i.imgur.com/eHuGwQu.jpg
推 mcho1831: 光看直播都感受到緊張氣氛了
推 TPdidilong: 一臉re稿樣
→ kuso10582: 翻譯也緊張
推 starxls: 中文司儀出包啦
→ boodharu: 翻譯是XDD??
→ qqstory: 怎麼不找怡霈去主持
推 wind010181: 翻譯卡彈
推 Roy34: 翻譯笑場xDDD
推 keyman616: 翻譯怎麼也跟著緊張
推 tue678: 哪會 很好看阿
推 goldseed: 翻譯緊張XD
噓 william8888: 大王旁邊的怎麼有點像trivago先生
→ thnlkj0665: 大王講日文
推 TWsomebody: 日語卡卡XD
→ wind010181: 日文XDDD
推 Wojnarowski: 烙日文了
推 dean0213: 應該沒稿吧 女翻譯都卡詞了
推 Wangtastic: 移佩表示:
→ qqstory: 靠 我笑了
→ goldseed: 就是Lamigo的koki阿
→ mcho1831: 日本司儀的聲音好好聽
→ Roy34: 日文台詞練不夠熟 緊張啦 小事小事
推 sony1256: 大王超緊張的
→ tue678: 多講就順啦
→ boodharu: 又背稿了
推 mochiQ: 大王的聲音在抖 哈哈哈哈
→ kuso10582: 講日文
→ qqstory: 大王講日文有喜感
推 Jelen: 有路西估
推 bigsun0709: 講話有抖音喔 感覺很緊張
推 lionqaz: 台灣味和日本味本來就有差異。
推 mars21: koki也在緊張 哈哈
→ boodharu: 擁抱壓力 追求卓越
→ Wojnarowski: 背稿大王
→ TWsomebody: 台詞差不多
→ goldseed: 像司儀這樣講就好了 安全又莊重
推 keyman616: 我看了也幫他緊張
推 rsgarlic: 這才叫記者會 前天台灣那叫同樂會
推 bigsun0709: 挑戰全部獎項!!!
推 dean0213: 日本司儀這樣就很好 很穩
推 larailing: 好嚴粟
推 starxls: 是不一定要向日本這麼制式嚴肅 但前天那個也放太開了
推 sony1256: 近藤耶 XD
推 nocrazim8205: 日本都是這樣，台灣要輕鬆無妨51P太過而且很無禮了
→ nocrazim8205: ！
推 jackwelch: 社長都說前天在台灣不像記者會，像球員歡送激勵會了
推 CCptt: 擁抱壓力的勇氣
推 hegemon: 品質會比台灣那場好吧
推 wearood: 一定是日本的比較好吧
推 goldseed: 而且記者問問題超快 感覺安排好誰問完之後換誰問這樣
推 wind010181: 官腔大王
→ jackwelch: 這才是記者會啊
推 TPdidilong: 日媒也在問棒次跟守位XD
推 qqstory: 大王加油
→ kakain: 加油！！
推 TWsomebody: 大王講的都差不多
→ qqstory: 等下會問大王何時要結婚嗎XD
推 Roy34: 日媒應該不會有人提二刀流吧?
→ goldseed: 綽號又來了XD
推 leoturkey: 綽號XD
推 nocrazim8205: 這些問題其實都差不多，日本也愛問結婚，但追問就很
→ nocrazim8205: 糟了
推 rsgarlic: 日本嚴肅代表有把事情放在眼裡 台灣這麼嬉鬧
推 mcho1831: 融融
推 a12300: 綽號XDDD
推 larailing: 小玉?
推 a4636230: 不知道礒江之後會不會直接跟大王去日本當專屬翻譯
→ rsgarlic: 別怪觀眾不尊重
推 ova132132: OH RO RO!
推 sony1256: 不會啦 火腿有說要找
推 jackwelch:  https://i.imgur.com/ZvLLJ8M.jpg
推 jack5228: 酸酸說火腿想講就是火腿想講啦
推 talentchih: lamigo需要koki的程度遠勝於大王需要他吧
推 Mondesi2006: 會開推特帳號嗎
推 WongTakashi: 我猜有些提問也是因為前天記者會的關係XDD
→ boodharu: 女翻譯怎麼一直出錯XD
推 tsaodin0220: 鄉民還嘴台灣記者問爛問題 結果日本記者也問一樣的問
→ tsaodin0220: 題 XDDD
推 CCptt: 這個女翻譯是同一位嗎？
→ larailing: 女翻譯表示:
→ WongTakashi: 感覺是跟台灣記者會的女翻譯是同一位
推 kuso10582: 女翻譯怎麼感覺真的有點弱  koki好很多
推 TwinA: 女翻譯不同人吧
推 qqstory: 還是台灣的歡樂會有趣多了
推 goldseed: 女翻譯雷
推 tue678: 不太可能吧 lm很多跟日本接洽都靠他
推 knml: 雷
推 sharkhead: 女翻譯講的中文有點難理解
推 nocrazim8205: 還好，主持人比較瞎，一堆爛問題都51p問的不是？記
→ nocrazim8205: 者問爛問題的比例比較少
→ tue678: 台灣不是歡樂 已經是隨便
→ qqstory: 男翻譯有點帥氣
推 Roy34: 自由提問時間
推 dean0213: 男翻譯是LM的工作人員
推 yungwena: 男翻譯好猛
→ nocrazim8205: Koki很神！！
推 goldseed: 昨天吃了什麼...
推 IKURAQ: 問吃啥XDD
→ sony1256:  看到全景了耶
推 SamDalembert: 拉麵大王
推 talentchih: 自由提問時間日媒也是亂問啊XD 昨晚吃啥
推 jefftie2000: 有吃札幌的滷肉飯嗎
推 larailing: 很多雪www
推 WongTakashi: 看到女翻譯了 跟台灣的不同一位
推 sharkhead: 結果日本媒體問的問題更蝦
→ nocrazim8205: 這個部分跟51p相比真的不算什麼
→ Wojnarowski: 女翻譯…？
推 starxls: 官腔大王 好官腔
推 Roy34: 其實跟台灣問得差不多 只是口氣差太多
推 CCptt: 我也想知道吃什麼XD 吃很重要
推 kuso10582: 有點官腔 不過也正常
推 knml: 能官腔也很厲害啦，台灣多的是不會官腔的球員
推 sony1256: 日本還是官腔比較好
推 jackwelch:  https://i.imgur.com/28c6iUF.jpg
→ akiyamatt: 目前吃拉麵和咖哩,以後說不定會有更愛吃的料理吧.
推 avexgroup: 要不要問便便順不順暢
推 IKURAQ: 日媒用這種口氣問蝦問題 我還是覺得嚴肅XD
推 ova132132: 王融融左耳多頂端好紅 是不是曬傷?
→ WongTakashi: BBC駐台記者
→ sony1256: 有駐台記者
推 a58429723: 餔好意思
推 jeremykobe: XDDD
推 AisinGioro: 台灣很多球員連官腔都不會講 結結巴巴的
→ ova132132: 鄭仲嵐! 專欄都很多好文
推 dean0213: 鄭問的不錯
推 SamDalembert: 耳朵的話  凍傷機率大一點
推 goldseed: 緊張齁
推 arashicool: 這麼想來哈姆
推 jackwelch: 鄭仲嵐不就是把陽岱鋼家裡的事報到日本去的那個
→ open711: 校地有點心虛
推 Roy34: $$$$$$$$$$
→ SamDalembert: 滿分回答
推 wind010181: 這算有回答到嗎XD
→ open711: 笑的有點心虛
推 TWsomebody: 什麼都沒回答到的感覺XD
→ goldseed: 社長聽了也很滿意
→ jackwelch: 然後專欄時序都亂套
推 yungwena: koki有加料 但算救的好
推 WongTakashi: 記者提問時間結束 換穿球衣
推 starxls: 問完了
推 sony1256: 結束了吧
推 dean0213: 大王回答都蠻得體的
→ boodharu: 簡潔有力 半小時
推 TWsomebody: 台下好輕鬆
推 billnancy: 趙士強也有去喔
推 shinichi: 這兩場記者會 MVP真的該給KOKI XD
→ starxls: 大王擦汗
→ arashicool: 所以柏融在火腿隊會幫他請中文翻譯嗎 還是靠自己
→ WongTakashi: 會
推 wan8088: 經紀公司會處理吧
→ wahaha888: Koki桑從一個應援團球迷到能參與日職球團事務，應該也
→ wahaha888: 是料想不到吧
推 kuso10582: 一定會請吧...他又不會日文要怎麼溝通
推 knml: Koki桑本身應該不是翻譯出生的吧，真的是有點猛
推 mcho1831: 嗚嗚大王真的離開LM了 祝你展翅高飛 謝謝你
推 goldseed: 日本人好像很喜歡這個摸帽子的姿勢
推 sighmars: 髮型!!!!感覺火腿在他的外型上下了很多功夫。
→ arashicool: 郭俊麟一開始好像有翻譯 陳冠宇好像一直都沒翻譯
→ WongTakashi: 不是 翻譯只是兼任而已
推 ag0201: 王他臉有去雷射嗎？？  XD
推 nocrazim8205: 咦?原來Koki是米糕應援團球迷!!!
推 TWsomebody: 一起握XD
推 sony1256: 笑得好開心
推 poz93: 陳偉殷有說在日本最重要的是要會日文和隊友溝通
推 forestcatcat: KOKI來台灣讀書，成為熊迷，進入球隊啦啦隊，好幾年
→ WongTakashi: 有在日本高中念過書的應該都沒請吧
推 keler: 想知道Z3的錶款！
→ poz93: 第二年開始最好不要帶翻譯
→ forestcatcat: 已經很融入台灣生活了，以前在澄清湖附近熱炒遇過XD
推 dyrhue1126: 火腿大王加油～
→ knml: 火腿一定會有日文家教拉不用擔心
→ WongTakashi: 要求在跟台灣記者會的姿勢一樣XD
→ WongTakashi: 記者會結束
→ iceyang: 從背後來  大王抖抖
→ wahaha888: Koki沒記錯在日本時是西武應援團的成員
推 dean0213: KOKI桑主要工作是LM的職員吧 翻譯只是兼的
→ knml: 火腿大王T什麼時候臺灣有賣？
→ arashicool: 陽 鄭凱文 林威助 陳偉殷...等 日文都還是不錯的
推 jeremykobe: 翻譯一定要帶個好幾年吧
→ WongTakashi: 火腿FB收台
推 goldseed: 收播惹
推 pauliao: 期待明年新球季道到來
推 jackwelch:  https://i.imgur.com/9asCOdq.jpg
→ WongTakashi: KOKI在LM是國際部的員工
推 IKURAQ: 簡短有力的記者會
→ leonjapan: 簡潔有力 沒有台灣主持人那樣來亂控場
推 tue678: koki桑不可能跟去日本 但翻譯應該可以由他推薦人選吧
→ s221090: 太嚴肅了
推 rsgarlic: 比台灣場的好太多了
→ tue678: 這樣才好阿
推 jackwelch:  https://i.imgur.com/inRvPId.jpg
→ tue678: 台灣到後來超像綜藝節目
→ arashicool: 就很平常的入團記者會 是台灣那個拖太久搞得像宴會
→ unter: 才半小時 在台灣玩了一個半小時XDD
→ rsgarlic: 因為台灣在辦同樂會啊
推 mcho1831: 焦點都有在重要的主題上面了 正常普通但這樣非常好
推 Isveia: 加盟記者會日本場真的比台灣場好上太多了。
→ tue678: 台灣有介紹歷年教練 和隊友 來賓 播放影片 花了不少時間
推 nocrazim8205: 翻譯應該會火腿幫忙請啦
→ Isveia: 本來就是重點主題提到就好，把記者會搞到像綜藝節目的...
→ sony1256: 輕鬆沒什麼不好啊 不是隨便阿
→ arashicool: 像獻花這些都是沒必要出現在記者會上的
→ tue678: 但這些在台灣都是必要的 至於後面聯訪問題感覺沒有篩選過
推 WongTakashi: 是火腿要求歡樂一點的啊 是協辦沒規畫好的包
→ nocrazim8205: 同樂會是一回事 記者會本質還是要顧 而且打斷翻譯
推 wind010181: 要輕鬆沒問題 但是瘋狂插話跟自以為幽默就不行
→ tue678: 覺得獻花這還ok 就是後面訪問超冗長
→ nocrazim8205: 真的很沒禮貌 還有寶悍這家爛行銷公司
→ knml: 台灣場前半不錯，後面實在是51的主場
→ rsgarlic: 台灣那不叫幽默 叫搞笑 像小丑一樣
推 waiting0801: 台灣後面可以吐槽的點太多了
→ darvish072: 別讓51不開心，不然又要哭哭了
推 Allstarccc: 等等又要哭哭了,哭別人什麼都沒做就比他強XDD
推 dean0213: 有人是不是對獻花有什麼偏見 獻花其實是很正規的儀式 國
→ dean0213: 外一些正式場合或儀式也會獻花
→ nocrazim8205: 日本問題其實也差不多 但問題是51P自己跳下來問
→ nocrazim8205: 他是主持人不是記者好嗎? 而且Cue點真的Cue的很差
→ tue678: 他是主持人自己卻問了二個問題 就算一時間沒人馬上問
→ tue678: 也不用自己跳下來 那個球速146問題 就是她問
→ tue678: 又沒去他fb 這是公開版面討論什麼無法可管
推 witcherysky: Koki桑100分
推 nocrazim8205: 獻花是沒甚麼啦 台灣的玩法 問問題也是媒體自由
→ nocrazim8205: 但是追問隱私 遙控翻譯 笑人家講台語已經是沒禮貌了
→ tw88: 好帥
→ wan8088: 為什麼51配可以吵那麼久XD 吃飽太閒哦
推 a3300689: 推！！！
推 nocrazim8205: 我也覺得這過氣咖為什麼這麼能刷存在感
推 jimmaland: 這麼嚴肅 台灣的好多了
推 s202655: 笑死，反觀
→ hipmyhop: 帥 好像日本人
→ woulin: 台灣有自己的玩法 為何要跟日本人依樣死板
推 rsgarlic: 台灣的玩法 玩到主持人變成主角 真不簡單
推 nocrazim8205: 也還好吧?大家最主要還是在罵主持人的不恰當行為
→ rsgarlic: 日本人真的要多學學 台灣的搞笑功力
推 rei196: 社長醒醒
推 tmlc: 賭盤要開保密囉  有人要異議嗎
推 amimimi: 肥宅眼紅霈霈和小文混超好就為反而反
推 nocrazim8205: 現在還有人來無腦護航 74團你強 難怪台灣一堆不尊重
→ nocrazim8205: 專業的爛業主 為台灣可憐的翻譯員哭哭
→ pase139: 把小戴也叫去 嚇死他們