[新聞] 替補軍團反撲 洋基擊退美中老大

[polanco (polanco)]

替補軍團反撲 洋基擊退美中老大

洋基6日全力反撲，以4-1擊退雙城，靠的是厄薛拉(Gio Urshela)、陶企曼(Mike Tauchman)
、哲曼(Domingo German)這3位英雄。如果是開季一個月才開始看轉播的球迷，恐怕一時無
法認出這支球隊，更不會想到這3人之中一位是洋基勝投王，一位是洋基打擊王。大概等到
第8局查普曼(Aroldis Chapman)登板飆K，然後捕手桑契斯(Gary Sanchez)發生捕逸，才會
想起這還是去年那支熟悉的洋基。

塞弗瑞諾(Luis Severino)：7月之前不會出現

派克斯頓(James Paxton)：最多要休3個星期

貝騰塞斯(Dellin Betances)：希望6月回歸

史坦頓(Giancarlo Stanton)：可以開始練習揮棒了

希克斯(Aaron Hicks)：最快下周末報到

桂格瑞斯(Didi Gregorius)：月底可打延長春訓

賈吉(Aaron Judge)、屠洛威斯基(Troy Tulowitzki)則沒有下文。

總之就是傷兵一籮筐，洋基替補大軍展現出優秀體質，3連戰以2勝1負打退了美中老大雙城
。哲曼6勝1敗、2.35自責分率，他原本只是代班塞弗瑞諾，現在幾乎成了新王牌。厄薛拉打
擊率高達0.338、攻擊指數0.895，洋基從往年的邪惡帝國改唱二軍球員奮鬥記。

哲曼6.2局失1分立下頭功，雙城第2局因保送與失誤掉分，洋基陶企曼第4局追加兩分炮奠定
勝基。此役因天候惡劣延後開打，3.8萬名觀眾冒雨進場，比賽於8局下提前結束。

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190506001467-260403

繼續寫作文

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.194.233
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1557114971.A.57D.html
→ phoenix286: 城城真是洋基好朋友
→ WangJerry: 熟悉的補逸最對味
→ Timekeeper: 這是日記吧…跟我說這是新聞?
→ zero2742741: 總之就是傷兵一籮筐.... 這句話跟日記沒兩樣吧?
推 eon4: 順便再加Andujar的漏球失誤 最對味XD
→ charlie01: 陶企曼、哲曼............
→ eon4: 屠洛威斯基 這是一定要有中文姓氏嗎
推 eric761201: 洋基傷兵最好都不要出現XD
噓 RG5678: 品青日常，小學生日記
噓 yaes111: 品青必噓
噓 chey: 城城一直都恐基   這作者真不會做功課
→ Minihil: 第一段酸的有點好笑
噓 j8246000: 翻成哲曼的我看是連球都沒看 直接看Box寫新聞
推 Bobhaha: 我覺得這篇寫的還蠻好笑的阿XD
→ andykingex: 前幾年那些被規則五撿走的如果還在洋基會更強
噓 tommica33: 噓品青
噓 citpo: 翻成這樣自己都不會尷尬嗎?
噓 tacumi: 這麼久都沒發現哲曼是自己亂翻譯嗎
推 chaolin: 結果開季一個月已經寫了這麼多篇”新聞”的記者 還是不
→ chaolin: 知道球員姓氏的正確發音
噓 negligence: 陶企曼也不太對吧...