[新聞] 相隔221天 大谷翔平復出首安出爐

[polanco (polanco)]

相隔221天 大谷翔平復出首安出爐

傷癒復出第三戰，天使隊日籍好手大谷翔平的安打終於出爐，對老虎隊擔任第三棒指定打擊
，總計四打數兩安打、一打點、一次四壞保送，天使隊也以13：0大勝老虎隊。

大谷翔平在第一局首打席面對一、二壘有人的機會，敲出右外野一壘安打，送回球隊第一分
，也是勝利打點，根據大聯盟紀錄，這球的擊球初速高達111哩，也是大谷翔平自去年10月1
日後，相隔221天的第一支安打。

敲出安打後，不僅大谷翔平露出笑容，隊友也十分開心，大谷表示，第一局就有得點圈的機
會，能夠順利拿下就能打出好的節奏，第一局很重要，能夠多拿一分也好。

第三局的第二打席，大谷翔平再度敲安，也是相隔223天再度有單場雙安的表現，而接下來
三個打席分別是三振、滾地出局以及四壞保送。

兩支安打都來自左投，大谷翔平也希望未來會慢慢找回感覺，無論對左右投都能敲出安打，
至於終於中止復出9打席無安打，大谷翔平表示：「安打還沒出來前確實有些不安，能夠敲
出安打很不錯，希望接下來越來越多支。」

大谷翔平去年10月進行韌帶重建手術，今年以打者身分歸隊，前兩場都無安打，今天一口氣
補進兩支，打擊率也來到1成82，對大谷來說，球季才剛開始，首安特別的是能夠幫助球隊
贏球，「希望之後也能繼續展現出幫助球隊勝利的活躍姿態。」

https://udn.com/news/story/6999/3804225

首安影片：
https://twitter.com/Angels/status/1126552690207510528?s=19

沒想到是打左投開張

--
推 ultratimes: 大谷來大聯盟只是誤闖叢林的小白兔而已
→ ultratimes: 大聯盟不怕速球，更何況想雙刀根本看不起大聯盟
推 ultratimes: 想太多了，MLB沒這麼簡單可以給你輕鬆二刀流
→ ultratimes: OPS+有個60就不錯了 ERA+可能也只有100左右
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.65.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1557456517.A.795.html
推 lsps40803: 沒出牆 樓下笑死
推 eunhailoveu: 嘻嘻
推 merkx051: 221天才生出安打 笑死
推 aa175200: 10轟再叫我
→ beautyptt: 竟然快一年了
推 Edison1174: 才半年多吧？
推 mikilin23: 笑死.半年多打不出安打..QQ
→ xiangni: 戰隊：終於可以出來透透氣了
推 ysc1213: 小玉還在摸
推 singlan30412: 221天....休賽也要算