作者polanco (polanco)
看板Baseball
標題[新聞] 球迷訂製翻譯T恤 大谷轉送隊友演變潮流
時間Sat May 25 10:19:09 2019
球迷訂製翻譯T恤 大谷轉送隊友演變潮流
跟隨著大谷翔平在聯盟闖蕩的專屬翻譯水原一平，在這一年多來累積了知名度和人氣，和大
谷之間的好交情也常成為討論話題，還有球迷幫忙紀念兩人的友誼，訂做了水原的T恤送給
大谷，沒想到大谷竟不領情，將這些衣服轉送給隊友，還成為陣中的一股新潮流。
投手貝卓軒（Cam Bedrosian）就是這批水原T恤的受贈者之一，他也大方穿在身上，將水原
寫真照展露在胸前，其實不只是貝卓軒，拉米瑞茲（Noe Ramirez）、安德森（Justin Ande
rson）、柯爾（Taylor Cole）等牛棚同事也都收到大谷翔平轉送的水原T恤，還一同穿上場
進行熱身。
這股天使隊友帶動的潮流已經對外延燒，現在網路上不但可以訂購到正夯的水原的T恤，還
有長袖、短袖和17種顏色可挑選，而且售價親民，最低僅16.99美元。
天使牛棚投手群近來熱衷於穿著同一款T恤上工熱身，除了大谷翔平發送的水原T恤外，他們
甚至將當家一哥楚奧特（Mike Trout）的大頭照整片印在正面穿上身，而且大家各有一件。
https://udn.com/news/story/7001/3833361
原來是大谷帶起的新潮流
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.59.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1558750752.A.31D.html
推 citpo: 大谷連翻譯都想讓他紅 05/25 10:20
推 sesd: 會翻譯的羅+仁 05/25 10:21
推 huangjyuan: 哈哈 翻譯也紅 雞犬升天 05/25 10:22
推 theHum: 竟然送給隊友 送的球迷哭哭QQ 05/25 10:23
推 nelsonchao: 我用手機看 最下面推特還有一群人穿著人臉的 看不太出 05/25 10:24
→ nelsonchao: 來是誰 不過也是很有趣 05/25 10:24
推 takuno: 就文章最後一段的 Trout阿 05/25 10:31
→ sdiaa: 一次給一堆 當然是拿來發阿~ 05/25 10:59
推 CY40: 只要被大谷的手摸過的不是大紅就是大賣 05/25 11:00
推 hcwang1126: 潮t 05/25 11:11
→ hcwang1126: 上壘了 一安大谷 05/25 11:12
推 hipmyhop: 這kpop明星吧XD 05/25 11:27
推 JahillOkafor: 羅嘉仁表示：侵犯肖像權 05/25 11:52
推 ssss06: 笑死 種子超夯 05/25 11:54