[新聞] 中職／桃猿新洋投報到 登錄名「冠猛」

[N1T1U8ST (兩百哥)]

By 曾博群 - 2019-06-16

Lamigo桃猿隊再延攬外援，投手Matthew Grimes今來台，中文名為「冠猛」。

27歲的冠猛身高193公分，體重93公斤，是一名右投手。冠猛在2014年加入美國職棒大聯
盟金鶯隊小聯盟體系，累計五個球季出賽116場，80場先發拿下27勝31敗、防禦率3.94。

冠猛在今年轉戰獨立聯盟，出賽8場都是先發，戰績1勝5敗、防禦率3.72。第一次轉戰亞
洲打職棒，冠猛表示：「這一切都是全新的經驗，現階段幫助Lamigo奪冠就是自己最大的
心願！」

球團希望冠猛能提升現有的投手戰力，目前也將審視洋將陣容，規劃出最佳的配置。

http://media.pbplus.me/74201

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.249.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1560666558.A.F56.html
推 trylin: 猛字輩+1
推 QchchQ: 抓穩 起飛囉
推 doraemon8709: 這名字怎麼蠢蠢的
推 hum2100: 怎不取蓋猛
推 eric4309: 猛冠更猛
推 sjm9968: 冠猛XD
推 AMF1018: 拿冠軍很猛
推 steven59420: 幹！猛
推 laihom0808: 葛林姆斯聽起來就很猛
推 anson8901: 88
→ Finn5566: 怎麼不用葛萊美
推 yms55662003: 這樣都有人被釣到
推 HBarnes40: 希望哪天找個猛毒
推 dustmoon: 這個投手我知道 唱歌很好聽歌又很特別
推 ELV420: 奪冠列車上車囉
推 A81295: 怎念起來怪怪的
推 tsaodin0220: 猛字輩 穩了
推 fg008kimo: 每次都要取很難聽的諧音= =
推 Sky77777777: 聽起來很猛啊
推 yy222499: 好像有人要88了
推 polanco: 豪猛
→ Ghosta: 不太好念阿
推 HAHAcomet: #非猛不投
噓 Hsu1025: 難聽給噓
推 Fishing123: 掰
推 laihom0808: 8樓的翻譯很猛，我喜歡
→ BaRanKa: 猴子喜歡猛
推 SauHan: 說好的葛林姆斯呢
推 dm03: 名字猛  成績感覺不夠猛
推 SimonShen: 之前剛雷本來要取剛猛 結果念起來XDDDDDDDD
→ weykh: 馬修 葛林姆
推 Diadem: 猛迪薩
推 woulin: 伯納要被洗了
推 furret: 姆斯比較有梗
推 hakk: 猛灌
推 pinck97: 那為什麼不乾脆取：我很猛
推 Lindeman5566: 順風冠猛 逆風被酸猛灌
推 iamwings: 翻譯：冠軍猛拿
→ gn0028526: 灌猛
推 furret: 關某
→ claude3: 館萌
推 abc22753939: 冠姆斯
推 steven59420: ...要按乾按到四聲的...
→ fbi258ghost: 感覺這隻很厲害
→ atzer2002: 跨某
推 nash100: 穩了
→ ger1871: 冠軍猛拿 讚讚讚
推 bluepahahaha: 灌猛 聽起來喝很大
推 phix: 這成績 感覺普通
推 nakayamayyt: 伯納大王要掰掰了嗎
推 coolfishman: 沒有最猛 只有冠猛
推 g0428168: 還我姆斯
推 a8330028: 我猜是取代李茲
推 peter89000: 怎麼不叫冠茂
推 emperor88: 創世大霹靂吱奪冠穩了！
推 ronin9354: 看起來弱弱的
噓 eric761201: 不是猛就是勇 沒梗了嗎？
噓 kimibear: 火腿...唉
→ RICEFINCH: 俗
推 waynetzou123: 力猛的好友
→ Atkins13: 為什麼不叫葛力姆斯
推 t2134563: 這也能釣到
噓 DFTT: 瞎
推 ger1871: 給力姆斯
推 a2156700: 怪姆斯
推 cityhunter04: 這成績是？球隊打擊很爛...
推 jason7111994: 葛林姆斯霸氣多了
推 saint01: 8F這樣沒問題嗎
→ woulin: 不是猛就是悍不然就是霸
推 hoger: 為什麼不是冠萌。
→ woulin: 伯納帝那打擊不如預期,本來以為一年有20轟以上的實力
推 LastDinosaur: 陰屍路那個？
推 jazz19860929: 8F掰
推 f99999993: 冠軍穩了
→ Vincent8026: 之後轉隊叫猛修
推 yuran: 幫8樓高調
推 joe83523: 閨蜜
推 roger4768: 克林姆
噓 rei196: 名字真不尊重洋將
推 storyf66014: 乾萌
推 newshoes123: 猛毒比較好聽
推 nobeldd: 猛修敢猛
推 Crazyfire: 灌姆斯
噓 saw6904: 為何不直接音譯成「馬修‧格蘭斯」就好，整天就愛給人取
→ saw6904: 土砲名，很不尊重遠渡重洋來打拼的人
推 Wacha52: 米糕的洋將不是雷字輩 猛字輩 不然就是銳字輩
推 wl355062: 寶可猛
推 TomCruiyo: 8樓掰
推 hahalily: XDDDDDDDDDDDD
推 kerkercheng: 葛力姆喬
推 greengreen42: 這命名風格還以為是富邦的勒
推 ll04: 好像某種藥或是化學藥劑的名字
推 madduxnet: 台語諧音像冠軍沒了
推 DPP48: 如果鋒哥旅外被改名麥當勞或肯德基，台灣球迷應該會很生氣
→ DPP48: 吧
推 yesman2210: 啥鬼XDD
推 Kaberman569: [協尋]之前要其他三隊請尊重洋將名的人權鬥士吱
→ gogoDarvish: 為啥麼就是不肯好好用正常音譯
推 sfw2579: 冠猛 宇宙吱真的超猛要奪冠了
推 guangggyy: yaaaaa