作者madeinheaven ()
看板Baseball
標題[新聞] 柳賢振夫婦做大餐招待道奇隊隊友
時間Wed Jun 26 23:57:01 2019
柳賢振夫婦做大餐招待道奇隊隊友
http://bit.ly/31UJKpm
https://i.imgur.com/EAZ1nv5.jpg
“多吃點，多打安打。”
柳賢振(32歲‧洛杉磯道奇隊)與隊友們一起享受了韓國式燒烤。25日(韓國時間)，柳賢振
在自己的社交媒體上寫道“晚上和隊友們一起吃了韓國BBQ”，並上傳了和隊友們一起在
食堂拍的照片。BBQ是燒烤(barbecue)的簡稱。照片中出現了柳賢振的妻子前播音員裴智
賢和沃克‧比勒、賈斯汀‧特納夫婦、拉塞爾‧馬丁、羅斯‧斯特裏普林、奧斯汀‧巴恩
斯、斯科特‧亞歷山大、迪倫‧弗洛羅、馬特‧比蒂、卡伊爾‧卡裏克等俱樂部隊友的身
影。
柳賢振為了平時想吃韓國式燒烤的隊友們，在24日與科羅拉多洛基山隊的比賽結束後前往
亞利桑那，在當地韓餐廳準備了晚飯。柳賢振進軍美國職棒大聯盟後，經常上傳在韓餐廳
與隊友們一起吃飯的照片。受肩傷困擾的2016年，他還上傳過與一起進行傷病恢復的選手
們在韓式烤肉店“補充營養”的照片。
道奇隊在與亞利桑那響尾蛇隊進行三連戰後，將移師科羅拉多。柳賢振原計劃在28日的比
賽中出場，但現在被往後推遲了一天，將於29日登場。因為從2線隊上來的托尼‧坤索林
27日被選定為先發投手。這可能是為了使連續進行18場比賽的道奇隊先發陣容得到休息而
采取的措施。
趙應亨記者 yesbro@donga.com
----------------------------------------------------------------------------
卡在9勝 是時候請吃飯了~!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.99.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1561564623.A.5D6.html
推 zxcc79: 烤肉ㄘ到飽？ 06/26 23:58
噓 pf775: 關中華民國什麼事呢 06/27 00:00
→ charlie01: 會不會都是人參雞、辣炒年糕之類的 XDD 06/27 00:01
推 JahillOkafor: 這個新聞翻譯怎麼異常詭異 二線隊？ 06/27 00:04
推 suzhou: 這是韓國人學中文寫的中文 06/27 00:06
→ suzhou: 外國人來寫中文本來就很難字字精準甚至地道 06/27 00:07
推 jamie08012: 老婆真的很正QQ 06/27 00:11
→ Malpais: 餐廳請吃飯跟做大餐不一樣吧 06/27 00:38
推 CCptt: 我還以為是親自下廚 06/27 00:39
推 JessicaA1ba: 正 06/27 00:43
推 CT0958: 老婆正 06/27 00:47
推 agjason19: 強然後老婆正 羨慕Q 06/27 01:39
推 sss86925: 他老婆真的正 06/27 01:56
推 kaiway3: 太正了吧 06/27 03:04
推 slluu2: 真的超正 06/27 10:10
推 yocobra: 推 06/27 14:50
推 AHEAD099: 我看過的劇情都是請同事吃飯 自己喝醉老婆被__ 06/27 15:25