作者hvariables (Speculative Male)
看板Baseball
標題[新聞] MLB／洋基拿金鶯進補奪80勝杰曼獨居勝投王
時間Wed Aug 14 11:15:57 2019
https://udn.com/news/story/6999/3987895
MLB／洋基拿金鶯進補奪80勝 杰曼獨居勝投王
2019-08-14 10:51 聯合報 記者吳敏欣╱即時報導
大聯盟今年第一位16勝投手揭曉，洋基菜鳥杰曼（Domingo German）今天帶著對金鶯先發
七局丟兩分的好投，率領球隊8：3獲勝，本季四度對決金鶯都收獲勝投，也超越太空人韋
蘭德（Justin Verlander）的15勝，暫時獨居大聯盟勝投王。
杰曼被敲出五支安打，其中兩支是全壘打，分別在第四、第五局各挨山坦德（Anthony
Santander）和威克森（Steve Wilkerson）一轟，另外飆出七次三振，有兩個保送，防禦
率為3.96。
洋基今天依舊對金鶯打得順手，開路先鋒勒梅休（DJ LeMahieu）在首局首球就送出陽春
砲先馳得點，也是洋基本季交手金鶯18場比賽裡的第60轟，續寫大聯盟單季對戰紀錄。
洋基全場敲出15支安打，烏謝拉（Gio Urshela）和羅曼恩（Austin Romine）各貢獻三支
，烏謝拉連三戰猛打賞，是2013年索利亞諾（Alfonso Soriano）之後的隊史第一人。
洋基對金鶯拿下15連勝後，本季對戰成績為16勝2敗，16勝追平隊史單季對抗單一球隊的
最佳紀錄，明天除了要拚系列賽橫掃，也順道追求新猷。
另外，洋基今年打完121場比賽拿到80勝，是隊史近65年來第二次， 前一次是1998年，當
時他們打完整季收獲108勝，目前道奇也以相同戰績稱霸國聯。
--
http://mbscnn.org/NewsList.aspx?CLASS=221
上座部佛教馬哈希尊者帝釋所問經講記78頁批
假佛法大乘：
極樂世界與那些相信生命永恆
而讚頌的天堂沒有很重大的不同。這信仰很可能是基於那些想宣揚
常見的佛教徒的著作。
馬哈希尊者毗婆舍那講記(含法的醫療)說明如何修四念處增加智慧斷除所有煩惱。
https://santi4u.blogspot.com/ PTMC
馬哈希寂靜禪園
妙法蓮華經、
華嚴經、
心經、
金剛經、
梵網經(
菩薩戒)、
圓覺經、
楞嚴經是
大乘假佛經。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.162.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1565752570.A.6C5.html
推 eric761201: 進補XD 08/14 11:21
噓 ckb91: 到底！為什麼！要翻！杰曼 08/14 11:39
推 AllenHuang: 不然翻日耳曼好了 08/14 11:48
→ jkduke: 專門刷 美東雙鳥 是吧? 08/14 11:49
推 youngluke: 藍鳥很難刷好不好 08/14 11:52
推 kirax20a: 這樣翻會讓我想到老獵人…頭痛 08/14 11:53
→ Makimywife: 那個G明明就念H的音齁... 08/14 11:53
推 Monstervc: 赫曼，應該這麼叫吧 08/14 11:55
推 arthurhsu123: 老獵人輕鬆過 08/14 12:07
噓 tony900735: 硬要翻中文，翻出糗事了吧= = 08/14 12:14
→ tony900735: 早就說過用原文名很難嗎，硬要翻 08/14 12:15
噓 tom082626: 又在結曼了 08/14 12:27
推 aha8877: 應該翻ㄏㄜˇ曼吧 08/14 12:29
噓 citpo: 杰曼 08/14 12:46
推 bons2: 原來不是日耳曼人，是多明尼加人 08/14 13:14
推 leana: 98年不是114勝嗎 08/14 13:38
推 bingreen: 金魯閣 08/14 14:02
→ jim12441: 看Box寫新聞，連看個Recap都不願意 08/14 14:45
推 ynchsung: 其實man發音比較像mom的o 所以翻成孟 猛 譬如赫猛 感覺 08/14 15:46
→ ynchsung: 比較貼切（？ 08/14 15:46
噓 stocker: 沒做功課的記者 08/14 17:19
→ triomphateur: 記者不意外，以前還看過翻喬治波沙達的 08/14 18:36
噓 jsstarlight: 記者水準真的差 08/14 21:54