[分享] 日本推特趨勢：#你認為的棒球NG行為是？

[XabiXabi ( Xabi Alonso )]

昨天在推特的日本趨勢上看到了一個有趣的棒球hashtag，所以想跟大家分享一下
翻譯如有不夠周延或需要改進的地方，還勞請各位指教！
#あなたの思う野球での禁止行為とは
#你認為的棒球NG行為是？



（杉谷拳士選手）在休賽期間成為搞笑藝人
https://imgur.com/M7CvPh1.jpg



搞錯打擊準備區
https://imgur.com/tET4WmP.jpg


丟壘包
https://imgur.com/OHIjBn1.jpg


血汗契約
（注意年薪單位www）
https://imgur.com/3zicVVt.jpg

https://imgur.com/5KLBu31.jpg

https://imgur.com/V1CJJRr.jpg

https://imgur.com/VTdcWmi.jpg

https://imgur.com/6ZStCIe.jpg



給一位球員3900億日圓的年薪
https://imgur.com/rKcCLRS.jpg



即使落後四分以上，還是（西武的）平井（克典）投手來登板。
（圖）貓：為什麼平井在投球呢？
（註：到9/11為止平井投手已經登板72次，登板次數名列洋聯第一，第二名是樂天的守護神
https://imgur.com/aRGiKPB.jpg



明天的預告先發中繼登板
https://imgur.com/tLJY7WS.jpg



堅持沒有牆壁的建築物是巨蛋（西武大都會人壽巨蛋）

https://imgur.com/hP6wrF9.jpg



（山本由伸選手）防禦率1.75，但存款1（6勝5敗）
https://imgur.com/oacVSsK.jpg
https://imgur.com/tKvWajz.jpg


把這個叫作下位打線（後段棒次）
https://imgur.com/zdutzti.jpg


（村上宗隆選手）趁機性騷擾（山田哲人選手）

https://imgur.com/6z0fequ.jpg

（畜生企鵝）慶祝（宮本慎也選手）達成100失誤
https://imgur.com/lsbIZ9q.jpg


畜牲般地對待小孩
https://imgur.com/xbO8IPQ.jpg

讓沒辦法拿球的傢伙開球
https://imgur.com/x1UDRH4.jpg

















--
https://imgur.com/xfJzq4o.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.222.54 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1568165907.A.E9F.html
推 star880613: https://i.imgur.com/JxNp2gJ.jpg
推 jack880828: 笑到腹筋崩壞
推 mkopin: 胖企鵝wwwwww
推 airiguodala: 5億年200元
推 alwaysstrong: 5億年20圓 有夠血汗XDDD
推 Owada: XDDDD
→ Owada: 五億年20元 廣島出這個金額 我信
推 unilions68: 燕九郎笑死
推 ug945: 5億年20元笑死
推 lmf770410: 笑死
推 freegreg: 為了20元工作到世界毀滅
推 justdoit: 打擊區搞錯好笑
推 hayato01: XDDD
→ Owada: 還是因為給了菊池3900億才沒錢的？
推 airck: 站錯打擊區也很靠腰
推 laybear: 笑死
推 TWKaner: https://t.co/0f9plAkkZr
推 sasori1027: 胖企鵝不愧是胖企鵝
推 hcastray: 笑死
→ goamo: 平井XDD
推 Hans14: XDDD 到地球毀滅還在打棒球
推 wmaledizione: 燕九郎太可愛了XDDD
推 ck6a83: 站錯打擊準備區超好笑XDD
→ jomon817: 卑鄙的企鵝
推 s310213: 站錯打擊區XD
→ s310213: *打擊準備區
推 evo2001: 這篇真的會笑死人XDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 bdgnrd0103: 站錯打擊準備區www
推 angel6502: 企鵝........XDDD
推 Chia2323: 我是吉祥物還不罷工
推 FatZiiiii: 畜生般對待小孩笑死
推 allenhome23: 站錯打擊區笑死
推 same60710: 5億年20元XD
推 DeaGoo: 鬼畜企鵝
推 ningzea: 這篇笑死XDDDDDDD
推 buslover: 哇哈哈 笑到併軌 XDDD
推 abc0922001: 問左打是哪隻手在上面，我覺得也滿NG的
推 a2156700: 麥提
→ a2156700: 母湯
推 YLTYY: 笑鼠
推 BichiB7b7: 鬼畜企鵝笑死XDDDD
推 jemc1905: 唯一喜歡燕太郎
推 dragon50119: 山本：X
推 tuanlin: 超級壩也被拿來講www
推 Cynthia17: 站錯打擊區超好笑XDDD
推 greenfavor: 推有趣~~
推 waiting0801: 這篇好好笑XDDDDD
推 maydayholic: 暴雨還是會淋濕的巨蛋->西武巨蛋
推 msisee: 小朋友不讀書 長大當記者 台日一樣？
推 protect6090: 讓沒辦法拿球的傢伙開球XDDDD
推 swavi: 搞錯打擊準備區，完全戳中我笑點
推 selfmadefarm: 有笑有推XDDDD
推 winrin32805: 站錯打擊區笑死
推 yang39t: 胖企鵝真的很白目(稱讚意味)
推 louis0724: 靠北笑死人XDD
推 running711: 朱老助跑打擊領先日本好幾世代
→ conan805: 站錯打擊 跟 停車停在待轉區一樣XD
推 diditomtom: 笑爛XD
推 tsming: 各種吐槽XDDD
推 rochiou28: 打擊準備區那個笑死XD
推 chianming: 笑死
推 Chillz5566: 683T燕九郎
推 lovebuddy: 胖企鵝真的XDDDDDDDD
推 seeinsky: 笑死XDD
推 nps50116: 打擊區哈哈哈哈哈哈哈
推 rockho: 站錯打擊準備區笑出來
推 jean108p: 太有趣了XDD
推 chrissuper: 笑死XDDDD
推 qwamnbfgop21: 打擊區那個跟把待轉區當停車格一樣
推 a2156700: 肥企鵝要屠榜了
推 Brianhsu0930: 跟我們家小妹一樣拿兩支棒子也是不行的喔 https://i
→ Brianhsu0930: .imgur.com/NnA4GX5.jpg
→ Brianhsu0930:  https://i.imgur.com/tZb0Cfd.jpg
推 whatupjk: 燕九郎我愛你～
推 yoiverson: 下位打擊是什麼意思
→ yoiverson: 打線
是後段棒次的意思！不好意思沒有表達清楚，已改正！
推 Roset: 推
推 Alano: 把軟銀前幾的打者叫做後段棒次www
推 chargebro: 西武怎麼一直中槍
我是白喵迷和企鵝粉所以偷偷多放了一點>////<
推 a25270672: 3900億跟20億年真的笑死XDDD
※ 編輯: XabiXabi (223.136.153.57 臺灣), 09/11/2019 12:31:38
推 taebo: 笑死我了
※ 編輯: XabiXabi (140.112.25.100 臺灣), 09/11/2019 12:37:31
推 chiayu0722: 笑死XDDD
推 jur1512: 企鵝XDD
推 maikxz: 畜生企鵝事跡罄竹難書
推 joenot: 難怪金子沒去廣島 5億年20元誰要去啊
推 coffee112: 這篇不錯 XD
→ lover19: 5億年20円根本是靈魂契約XD
推 Hanjiyu: 站錯打擊區真的很好笑XDD
推 IKURAQ: 冬盟向二壘開球的妹子也算嗎？
推 OAzenO: 樓上很可以
推 Carpro0329: 皮卡丘可愛
推 m931642: 燕九郎啊~XDDD
推 Krait43: 畜生企鵝XDDD
噓 Krait43: 紅明顯 衫谷那個是指無法成為藝人很可惜吧
推 alex813: 超北爛XDDDDD
推 haofutw: 宮本100失誤有夠靠北XD
→ akira30: 站錯準備區真的超好笑
推 yulin0312: XD