→ NAGI: 基隆發大財 09/16 11:53
推 zw99520: 台灣韓國一家親 09/16 11:53
推 jack801016: 基隆也有棒球隊？！ 09/16 11:54
推 nobeldd: 基紐 09/16 11:55
推 haofutw: 第6隊基隆隊來了！ 09/16 11:55
→ furret: 隊名是Geelong-Korea 各自音譯囉 09/16 11:55
推 wwf0322: 基隆起飛 09/16 11:55
推 Agent0: 基隆人站出來! 09/16 11:56
推 HD0621: 基隆發大財 09/16 11:56
推 polanco: 到底是基隆還是韓國 09/16 11:56
推 jarrodqq896: 吉祥物要用什麼 魚嗎？ 09/16 11:57
推 IKURAQ: 哇 我們基隆人有棒球隊啦 09/16 11:57
推 j1j2j3: 樓下基隆韓國魚 09/16 11:57
→ wolve: 韓國是靠哪啊？七堵還是暖暖? 09/16 11:58
推 furret: Geelong是澳洲城市名 要用中文Google地圖搜尋得用「吉朗 09/16 11:59
→ furret: 」 09/16 11:59
推 lhy11: 他們喜歡吃大腸圈吉古拉還是麵疙瘩嗎 09/16 11:59
推 barry610171: 韓國這些球員都打到什麼時候回國參加春訓？ 09/16 12:00
推 thb96300: 基隆要出第六隊了！！！！ 09/16 12:02
推 chanti112: 吉祥物是鼎邊銼嗎 09/16 12:02
→ mkopin: 基隆？？ 09/16 12:04
推 Hsu1025: 來台旅居基隆的韓僑成立的棒球隊（X 09/16 12:05
→ suzhou: 應該是球團“暗示”球員去打，然後球員個人名義報名 09/16 12:06
→ suzhou: 不然會被工會直接找律師發存證信 09/16 12:07
推 jclz888: 看到標題楞一下才想到那是澳洲地名故意翻基隆 09/16 12:07
→ suzhou: 之前CTBA大大也常常翻基隆XD 09/16 12:08
推 MuchoGusto: Geelong都是翻吉朗吧......... 09/16 12:09
→ suzhou: long應該是“隆”的音，而不是“朗”的音吧？ 09/16 12:10
推 puwo: 如果吉祥物是魚，那不就是.... 09/16 12:10
推 ljtai: 中職去澳職的，回來有好成績的嗎？ 09/16 12:11
推 sam92084: 話說 基隆首長是誰 我完全沒印象XDD 09/16 12:12
推 heroboy: 這隊去年實力可能比CNBL還弱 09/16 12:13
推 teddy1209: 變很胖那個 09/16 12:13
→ suzhou: 不過日職派去澳職練的成效去年不錯 09/16 12:14
→ suzhou: 澳職的競技水準算不錯了，對亞洲球員算高CP 09/16 12:15
推 sam92084: 我連我們台南市市長是誰都不太有印象，直到看到U12的廣 09/16 12:15
→ sam92084: 告才想起來是黃偉哲XDDD 09/16 12:15
→ suzhou: 台南不就是正妹智賢哥哥嗎XDD 09/16 12:16
推 miseryle: 認真問，為啥會叫基隆 09/16 12:18
推 juyaufan: 台南市長不是榮中學嗎? 09/16 12:18
→ bullace: 韓流發威 09/16 12:26
噓 austin7037: 無聊 09/16 12:27
→ bumingjiueli: 榮中學他哥榮大學也是市長 09/16 12:27
推 doras: 蛋腸好吃！ 09/16 12:30
推 dageegee: 吉祥物是鼎邊銼 09/16 12:37
→ suzhou: 基隆吉祥物應該是廟口夜市吧XD 09/16 12:39
推 Ronniecf: 台灣譯名都沒標準 想怎麼翻就怎麼翻 09/16 12:40
推 Ronniecf: Long翻成朗應該是香港人翻的 09/16 12:44
→ aa7520tw: 基隆有棒球場嗎？ 09/16 12:46
推 harry0508234: 搞得我好混亂R 09/16 12:49
推 nedsonyy: 這隊爛到有剩，拿來串關用的 09/16 12:50
噓 mibbl0: 都說是吉朗了 還基隆 09/16 12:57
→ suzhou: 又沒強制規定怎麼翻譯 你可以翻譯川普也可翻譯特朗普 09/16 13:00
→ suzhou: 有人翻切爾西 也有人翻車路士 09/16 13:02
→ suzhou: 有人翻貝克漢 也有人翻碧咸 09/16 13:03
推 IKURAQ: 音近基隆 09/16 13:04
→ suzhou: 麥當勞 麥當奴 金拱門 你喜歡哪個就用哪個 09/16 13:04
→ Q00863: 吉祥物是魚? 09/16 13:08
推 mibbl0: 算了 就等球團要不要正式中文名稱 再吵下去也吵不完 然後 09/16 13:10
→ mibbl0: 樂天巨人應該會派打三年以上的球員去澳職 新人可能會派去 09/16 13:10
→ mibbl0: 打亞冬盟 09/16 13:10
→ frank755190: 這隊超爛的 09/16 13:45
→ eon4: 職棒隊 基隆>>>>>高雄 09/16 14:02
推 tony900735: 我覺得別離題就用原名就好 09/16 14:03
推 cucu1126: 基隆都有職棒隊了，台北跟高雄是在…？ 09/16 14:32
噓 s00105albert: 亂翻一通 09/16 17:21