› 看板 Baseball 關於我們 聯絡資訊
作者faition2 (憲)
看板Baseball
標題[新聞]spc王柏融入列！日球迷評洋將說日文：「他
時間Fri Sep 20 10:26:27 2019
王柏融入列！日球迷評洋將說日文：「他」最流利（影音） 〔體育中心／綜合報導〕太平洋聯盟TV日前在YouTube分享本季外國選手上英雄訪問台時，說的日文「謝謝」，日本火腿王柏融也被剪入影片中，不少日本球迷討論誰講得最流利。 王柏融兩度在英雄訪問用日文說「謝謝」，片段都被剪輯在1分35秒的外國人說日文集錦，太平洋聯盟TV還逗趣下標寫道，「忍不住想要幫他們應援 」這個影片吸引5萬觀看次數，多達300多名球迷留言。 不少日本球迷直呼，在日職打第五季的羅德洋砲萊爾德日語最流暢，讓人以為他是日本人，「發音真的太美了」、「完全就是習慣日文了」、「萊爾德根本就是日文人吧」。 此外，西武洋投尼爾還學習日本年輕人說「謝謝」的簡稱，同樣引起日本球迷討論，「是誰教他的啊ww」。王柏融的日文雖然沒有引起討論，但也有日本球迷留言表示，「王好帥」、「喜歡王的笑容」 https://reurl.cc/e5E5NW -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.102.16 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1568946390.A.68F.html
噓 huaiken: 這啥爛新聞 09/20 10:27
→ codyDL: 唉 現在連日語都輸人 09/20 10:27
推 wensandra: SPC是啥意思阿? special? 09/20 10:28
推 pekopoko: 連日文都可以反觀Laird XDDD 09/20 10:28
推 s9414h: 新警察還不去看版規 小心之後違規被桶 09/20 10:30
推 YuiiAnitima: SPorts Center 體育中心的縮寫 09/20 10:30
噓 JimK0511: 沒東西報了XDDDD 09/20 10:31
→ aingechiu: 牛棚裂魚熱好了沒？該你上了 09/20 10:31
→ rei196: 要好好珍惜影片，以後應該沒有上賽後interview的機會了 09/20 10:33
推 xxKWANxx: 大王加油 反彈 09/20 10:35
推 visa9527: 以後可以轉職當翻譯也不錯啊 09/20 10:35
推 wensandra: 喔喔 感謝 我以為是日職縮寫 原本標題有日職 09/20 10:37
推 moy5566: 廢到笑 09/20 10:38
推 jschen01711: 等到環境適應後一定就能把實力發揮出來 大王加油！ 09/20 10:39
推 qqstory: 球技贏不了 只好比拼日文了 09/20 10:40
推 zzxx1017: 連日文都輸了 09/20 10:43
推 hjt11201213: 打擊率輸，上壘率輸，長打率輸，日文輸 09/20 10:44
推 gy5566gy: 唉 09/20 10:46
噓 riyan: 剩這個新聞價值？ 09/20 10:49
推 Grandslammmm: 日語大王 09/20 10:56
推 fg008kimo: 球技差了十萬八千里 09/20 11:01
→ honey4617912: 這什麼爛新聞...標題跟內容都垃圾 09/20 11:01
→ rei196: 樓上因為不報這個你跟我說王柏融還有什麼能報 09/20 11:07
→ codyDL: 建議柏融利用時間 坐板凳時可以拿日文書來看 09/20 11:08
→ codyDL: 栗山也會看到你的認真 加油 09/20 11:09
→ protect6090: 廢到笑的新聞XDDDD 09/20 11:13
噓 otayuuri1201: 王柏融的日文雖然沒有引起討論 09/20 11:22
噓 LinBaoYan: 啥鬼 09/20 11:31
推 lynchen: 近期最正面的新聞 09/20 12:03
推 hikaru77613: 他的重點不是日文說的好不好…是打的好不好… 09/20 12:17
推 acyc: 可以回來台灣的日資球隊了 09/20 12:20
推 jason1515: 連日文都輸QQ 09/20 12:40
→ srxnx: 去日本成長最多的是日文嗎 09/20 13:02
→ Necomimi: 打那麼爛看到這種新聞只有心酸 09/20 14:28
推 shengping: 沒成績可報 只好報這種的 09/20 14:48
推 AABCD: 往翻譯的路邁進 09/20 20:15