[新聞] SPC-MLB》「兩塊膝蓋骨」不影響跑壘 大

[HANASUCIA (HANASUCIA)]

新聞來源:自由

新聞標題:SPC-MLB》「兩塊膝蓋骨」不影響跑壘 大谷翔平曝動刀新理由

新聞內容:
〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平自9月13日膝蓋動刀後，今天首次接受媒體訪問，他在
訪談中表示，有信心能夠在2020年以「二刀流」的身份回歸，並透露為何在不影響跑壘的
情況下，依舊選擇動刀處理二分髕骨的問題，以及他對下個賽季的期許。

大谷翔平因為天生的二分髕骨，雖然這不影響他的打擊與投球，但卻會影響到他的投球狀
態，因此才會在季末選擇動刀導致整季報銷，這個手術預計要花8到12週的恢復時間，另
外他在去年動的手肘韌帶置換，預計可以在12月開始練投，雖然他的開季可能會比其他投
手慢，但天使球團與大谷翔平並不擔心。

大谷透過翻譯水原一平表示：「事情進展很順利，我被告知有很多時間來把自己給調整好
，包含我的投球計劃，我現在只需要先將膝蓋處理好，這並不會花太多的時間，然後我就
可以開始投球了。」

「從我的衝刺速度以及盜壘狀況來看，都與去年相當類似，我認為我沒有受到二分髕骨太
多的影響，我其實可以不用接受手術並於下個賽季出賽，但我想還是動刀比較好，這同時
也是讓我自己不會去太在意它。」

明年大谷將有機會像他新人賽季一樣，以指定打擊與投手的身份出賽，目前球隊的計劃也
跟先前一樣，讓他能夠在投球前後一日休息，其他4天以指定打擊的身份出賽。不過大谷
並沒有把自己的位置視為理所當然：「我感覺沒有任何事情是設定好的，我還是得拚命在
春訓為自己贏得先發位置，不過就以個人來說，我認為我已經為開幕賽準備好了，就像去
年一樣。」

新聞網址:https://reurl.cc/5g2M4v



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.193.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1569395003.A.06F.html
推 leo79415: 笑死 膝蓋是怎樣
噓 DaLanPaa: 大谷其實蠻幸運的 彈球年不用投球 在MLB不怕被干賀砸
推 terminator3: 天生髕骨兩半?Wow
推 russellluo: 早日康復明年繼續笑
推 gremon131: 骨骼驚奇
推 archer11: 剛好躲過彈力球年
推 ctes940008: 其實沒差，天使這兩年都算是陪其他隊打球的.....
推 lookers: 投一場球的貢獻跟打擊三場的貢獻哪個比較多?
推 johnjohnhow: 以Fantasy計算方式應該是投球貢獻多
推 lookers: 套入大谷目前為止的打擊成績嗎 那就讓他投吧(?)
推 sustainer123: 看投一場的WAR跟打三場的WAR吧
推 linli1024: 還在千賀砸，今年爛就爛怪誰啊玉粉