[閒聊] 所以我說台灣轉播單位到底多懶?

[ML456789 (哎呀你這個小淘氣)]

一樣的訊號
人家日本就是花時間用自己的字卡去播
每個打席都有目前的表現 過往的戰績殺小的

我們就是用最陽春的 還不是自己做的字卡(?)
是沒錯啦 主播都會講一些數據

但你都拿到轉播權了
多花點時間做字卡是怎麼了?

https://i.imgur.com/Ujm9IER.png

https://i.imgur.com/c74ZFLf.png

https://i.imgur.com/UA2Kwup.png

https://i.imgur.com/vE16HgF.png

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.140.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1573142359.A.B78.html
噓 unrealstars: 爽賺野球
噓 KMTisdog: 期待緯來進步?
推 y387589: 發大財
→ FourDollar: 反正作不作你也只能看緯來
該發起拒看緯來行動?
推 yuetsu: 很懶？ 忙著點鈔票沒空理你
推 lchyde666: COLDSTONE
推 matsui725: 這台不意外
噓 ytrytyt: 你行你來
我來可以啊 你贊助我開電視台
推 xu3jo6su6: 這篇寄去給緯來
推 Taeja: 不是都說看公視
公視訊號收不到阿 不然我也想看
光轉播就差距一大截
推 issemn: 去跟緯來說 看他理不理你
推 henkyu: 我大緯來獨家轉播耶 懶了點怎麼了？
咩送啦
噓 tw411001: 2500票價妳敢嘴？
推 King5566: 去轉播室講阿
→ dixieland999: WBC官方的轉播也很陽春啊...
他陽春你跟他陽春?
牠吃屎跟不跟
推 kutkin: 迷迷：官方要求的
推 chunfu: wbc日本轉播很用心阿....每個選手的成績都有
推 s566789: 南韓的轉播也跟台灣一樣啊
一樣爛 很爽嗎?
→ YuiiAnitima: 公視的畫面不就是收緯來的XD
噓 allen0981: 北歐簡約 你懂什麼
哼 我都念ikea啦
推 kutkin: 現在沒有萬能五洲製藥了
推 chihchingho: 呵，台灣字卡寫.416是想被酸嗎？
推 Alano: 因為台灣的轉播根本沒有那個能力ww
→ YuiiAnitima: 不是沒能力 是沒去做
→ Alano: 對戰數據那些緯來也有 但是它們沒有美術跟製表能力
→ Alano: 連球員的中文名字都不打出來了 有能力還不是跟沒有一樣
→ Alano: 你看日本的轉播球員名稱都還是漢字耶
→ Alano: 台灣的轉播除了中國信託這4個中文之外其他有中文嗎
→ eippuy: 台灣就懶啊
推 RaXePhOnZeRo: 日本電視能收到的錢比臺灣多太多了
上個字卡是不是要花10幾20萬?
真心不懂 求解
→ YuiiAnitima: 日本國內主辦的比賽, 鏡面圖卡都可以分開日文和英文
→ YuiiAnitima: 台灣這邊都統一用英文的, 這叫懶的做
→ YuiiAnitima: 省錢省事
推 Taeja: 台灣就沒那環境 還在要不要做
→ henry30912: 你會看到積木字卡
噓 jarvis652: 好醜的字卡
太監笑能行房的?
推 RaXePhOnZeRo: 台灣都是花小錢看破爛第四台的儉樸文化，還要求跟人
→ RaXePhOnZeRo: 家有一樣的製作水準，要求太多了吧
怪我囉
推 ludoren: 主播球評也會過去當地轉播
推 Taeja: 人家播到一半可以感謝大贊助商 台灣有什麼?
→ bunbunbun: 蚌協偽來就一家 躺著也拿轉播權
推 WongTakashi: 說南韓的 上次亞運可是有自己做韓文的公版圖卡喔XDD
→ Taeja: 多少錢辦多少事啊 這不是很正常
推 RaXePhOnZeRo: 啊花香蕉的錢給你猴子水準的東西難道不是很正常
所以11他們是佛心來的就是了?
→ WongTakashi: 但也沒有所有公版圖卡都有做韓文版替換就是
推 mtyk10100: 日本人看不懂所以要專門做
日本球迷普遍棒球知識可能屌打你奶奶
推 shadwell: 轉播的水準始終如一  草創共體時艱
推 a49061854: WBSC官方轉播單位提供那些字卡 美術樣板 緯來也照做了
→ YuiiAnitima: 還真的是多少錢辦多少事 完全沒說錯
→ a49061854: 再花時間另外做一套台灣獨家版字卡收視率也沒比較高
→ bkebke: 職棒不也有字卡和名子，不過可能懶的打對方那隊名子吧
→ a49061854: 應該說WBSC那邊沒有要求說要把過往戰機什麼的加上去
→ a49061854: 不然緯來要加上去是絕對沒問題的
推 aa770602: 這篇給推，還說要推廣棒球上字卡給一日迷上課啊
→ bkebke: 美洲隊 一堆小聯盟麻煩就算了 日本很好查吧 名子又有漢字
→ a49061854: 我是覺得打上那些像廖乙忠是前西武菜鳥的弟弟啥的
→ Puye: 有得看還嫌阿 大家的標準不一樣阿
→ aa770602: 不然一日迷都以為肥刀只會放火
→ a49061854: 沒什麼太大意義啦 日文名的話主播口頭講也聽得懂
推 kevin05233: 因為緯來的字幕機要負責送訊號的wbsc 官網
推 mtyk10100:  啊不然勒 就是不了解其他國家選手等等的以及為了吸引
→ mtyk10100: 比較不懂的球迷專門做啊 不然貼出一堆英文介面是只給
→ mtyk10100: 資深球迷看哦 日本的MLB轉播也都是專門做字卡了介紹各
→ mtyk10100: 球員看點 這點又不是貶義是在急什麼
推 kiddmonster: 前陣子日本辦橄欖球世界盃的時候，不要說球員資料，
→ kiddmonster: 連規則都做字卡，讓一日球迷知道現在犯了什麼規。看
→ kiddmonster: 球習慣是要教育的，這次迷上了成為觀賽人口，以後電
→ kiddmonster: 視台的廣告/訂閱收入也會提高。反觀緯來，只有數十年
→ kiddmonster: 如一日的廢話轉播QQ
推 RaXePhOnZeRo: 事實上就是儉樸看電視啊，要像國外有線頻道一樣收費
→ RaXePhOnZeRo: 貴很多以提高電視製作水準難道鄉民很願意嗎
推 kevin05233: 如果要在送一組訊號壓上中文字卡 訊號會跟wbsc的訊號
→ kevin05233: 延遲不同步
噓 ytrytyt: 看免錢就惦惦，你要看字卡看網頁即時更多字可以看
推 kutkin: 免錢？沒賣廣告？
→ anderson1979: 愛爾達有字卡？我看沒看到咧
噓 timmic: 請不要拿台湾跟日本比
推 kevin05233: 免錢？我付的第二台不是錢哦......
推 rayepanber: 日本還有自己加派攝影師，攝影機在西H上層
→ kevin05233: 四@@
推 kiddmonster: 說緯來免錢的沒繳第四台的月租費嗎？還是我離開台灣
→ kiddmonster: 太久？
推 salkuo: 韓國的轉播至少有把字的地方全都改成韓文啦lol
推 a49061854: 那好像是因為日本電視訊號跟台灣不同 才特地來台拍攝
→ YuiiAnitima: 日本是轉播團隊過來啊  不是只有主播球評而已
→ YuiiAnitima: 除了和緯來共訊外還有自己出機拍攝
一堆人心態我覺得怪怪的啦
也難怪一日球迷很多
你各位多日球迷看的懂都不顧一日球迷怎麼看

說難聽的啦 你爸看好幾年棒球 看到這次卡也是好幾次了
你叫你爸念出那些意思他全念的出來?

更何況一日球迷都不懂的 怎麼看比賽?
→ ludoren: NHK確實會親自到美國轉播MLB，不過人家都會派人到住家收
→ ludoren: 錢，但是Jsports那種收費的衛星電視好像直接用英文圖卡?
→ jathymin: 大概因為要送國際訊號 不想分開做吧
推 a49061854: Jsports大部分是英文圖卡沒錯 地上波幾乎全都會加圖卡
推 YuiiAnitima: J Sports 要看情況, 有時候國內真的是用英文的XD
→ YuiiAnitima: 畢竟 J Sports 主要就是負責國際訊號轉播工程的
推 imhank: 能賺錢就好 觀眾又沒得選 青菜蘿蔔都有
→ imhank: 是要怎麼  人家日本用心 是民族性
→ imhank: 我們也是民族性 還挑就是奧客
好哦 我奧客 讚
※ 編輯: ML456789 (111.82.140.94 臺灣), 11/08/2019 00:34:55
推 mtyk10100: NHKBS播季後賽連攝影師都帶，抓到機會就一直拍日本球
→ mtyk10100: 員。主播球評、字卡、換場播的影像畫面都是那種極力傾
→ mtyk10100: 向吸引不懂的球迷做的內容，簡單的數據和熱血畫面，可
→ mtyk10100: 能面向的客群觀眾不一樣吧，我是不太喜歡那種把大聯盟
→ mtyk10100: 比賽當成甲子園在轉播的感覺，不過日本想入門大聯盟的
→ mtyk10100: 球迷可能會喜歡看那種的。
→ YuiiAnitima: 之前對加拿大的熱身賽  JSports國內版就是日文
→ YuiiAnitima: 給WBSC的國際訊號是英文  所以得看情況
→ bkebke: 老實說NHK不能比 它太有錢了
→ spector66: 推日本用心
推 wcpsgb: 這點身有同感啊！緯來的直播看起來超陽春阿！想說球員不能
→ wcpsgb: 名字不能打中字嗎？
推 DreamerSun: 原來字卡轉播單位可以自己弄哦
→ DreamerSun: 之前看fox播日職 看的很痛苦
→ DreamerSun: 去許乃仁臉書留言，結果他說他們無法更改
→ DreamerSun: 原來許乃仁在唬爛 不想做還唬爛
→ YuiiAnitima: 成本會變高  重點是改了收視率不會變化多少
推 a49061854: 要求對方送原畫面 然後自己花錢花時間弄字卡的話能改
推 aa1477888: 要看合約 洋聯也可能沒乾淨的訊號可以送
→ aa1477888: 畢竟送兩路訊號 對製播單位而言也是負擔
→ aa1477888: 你想得到最佳的轉播效果 就是申請進場拍攝
→ aa1477888: 舉例之前的WBC 台灣區交給民視拍 VL不爽自己也出機拍
→ aa1477888: 結果就是能拍到自己想要的畫面(某人流血)
→ YuiiAnitima: 先說我是在回wcpsgb
→ aa1477888: 送訊號的 收訊號的 加工都是成本 技術不是辦不到 問題
→ aa1477888: 是要多出幾個副控 幾台機器 合約怎麼走 這些都要考量
推 girafa: 前面有鄉民翻譯台灣選手的資訊
推 kissung: 發大財
噓 timothy21: 緯來...不用心   但也不意外
推 rayepanber: 棒協只記得上好贊助商字卡 欸
推 c98406023: https://youtu.be/_wZDVWvIh2Q
推 CCptt: 反正11快被系統台弄掉了，觀眾餵噴吃噴沒競爭對手根本不怕
推 edhuang: 顯示上也沒有守位 我覺得這很基本吧
→ chch2011: 這次line有得看就一大進步了 是緯來欸 不用期待太大
推 Vram: 倫家4緯來耶
推 hyc0725zz: 他們是出自己的團隊
→ jathymin: 日本有派團隊來台灣 沒錯的話還在台灣直接租了OB車作業
推 celelor: 日本十年前轉播就是這樣了 台灣倒是沒什麼進步
噓 f59952: WBSC用緯來的訊號啊 他當然不能照自己來
推 iiseven77: 意外嗎
推 tikitaka: 就公務員心態啊
→ cccmn: 下次就回北部舉辦了啦 北部人刷門票不手軟 看球賽不計較 只
→ cccmn: 有我們下港人毛多又不進場啦
噓 good9717025: 2500，感嘴？
推 jathymin: 絕對不會不能自己來 WBSC又管不了你國內播出方式 只是VL
→ jathymin: 願不願意派兩組設備/人力的問題