[分享] 韓媒：美炸裂軍團 台強投壓陣 日墨投手群

[suzhou (☂☁☁☁☂)]

http://naver.me/FTUHGw05

韓國媒體分析韓國隊即將在複賽遇到的四個對手
簡單抓重點翻譯


美國：炸裂打線 （Homerun Power)
預賽狂炸對手的打線
不過投手陣容穩定性在預賽較差
有突然爆炸的缺點


台灣：小心一二號強力投手先發
雖然台灣打擊在預賽看起來比較不突出
但一二號先發投手一定要警戒
江少慶跟張奕，很有可能在前兩場就出賽
韓國隊務必要小心這兩位強力投手壓陣


墨西哥：像蜜蜂群的牛棚+打線具備高度專注力
墨西哥雖然先發投手丟的局數不長
但牛棚每位投手都上場把比賽穩穩接續吃完
而打擊雖然沒有美國的爆炸性
但每場平均得到8分的高效率
二遊防守也特別好


日本：
鈴木、菊池、近藤 這三棒非常恐怖
三名先發加上關門投手都很強大
日本隊在預賽自責分率僅1.67


金卿文對這次複賽對手評價認為，每個球隊都不簡單
要一場一場認真打
第一場對上美國就要卯足勁跟美國決勝負
想辦法四場複賽要拼下三場的目標


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.139.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1573365605.A.5F0.html
→ Alvarez: 伏兵銀行員要出馬了
推 yoiverson: 「立足台灣、胸懷墨西哥、放眼美國、征服日本。」
推 md01yo30: 一次就舒服四隊
推 RanceTsai: 舒服起來
推 acwz7362: 先舒服
推 s3122762120: 不敢提上次被銀行員壓制喔
噓 m06m06no1: 不是說台灣弱嗎？超嘴的
→ suzhou: 有人是沒看內文嗎？是韓媒針對預賽內容做分析啊
推 aaaa4122: 韓國加油 再幹掉日本一次吧
→ Shin722: 韓國愉快中，我們二號先發不會對他們，可能是歡樂牛棚海
推 rockyao: 怎麼這摸舒服
推 StarLeauge: 日韓最近都是你贏一場，換我贏一場，這次換日本了
推 lyt5566: 舒服
推 BaGaJohn5566: 太舒服了吧
推 yuuu9: 二樓忘記征服宇宙了
推 JH4748: 結果前兩號先發沒有對到QQ
推 osvaldo4040: 其實日本近藤擊球狀態沒有很好，不過選球眼好不好真
→ osvaldo4040: 的不會騙人，他靠選球就一直在上壘做滷蛋給後面的XD
推 rei196: 放心，台灣派銀行員對你們就夠了
推 x9577x9577: 臺灣媒體都沒人報導嗎
推 Shiki2014: 一次舒服四隊
推 RachelMcAdam: 澳洲沒被舒服到，幫QQ
推 heroboy: 韓國就不用打澳洲了 幹嘛要提
→ duck812105: 韓國應該比較怕日本，其它輕鬆打了
推 apenguin: 澳洲複賽就遇不到 提幹嘛？
→ FSHAY: 複賽都不用遇上澳洲了，韓媒沒事為什麼要幫你大台灣隊舒服
→ FSHAY: 澳洲？
→ ontopofworld: 如果張不能投韓 就留到對澳 若有季軍戰 剛好江再上
推 milespclin: 圖少一隊
推 chjimmy: 地圖砲舒服法
推 jyings0303: 舒服aoe
推 jackietwn: 韓媒猜錯了 吳昇峰會再度碾壓韓國
推 clamperni: 但我們好像沒有要派江跟張對韓
推 gmailsucks: 菊池的棒子恐怖？？
推 imblg: 夜王被無視耶