[新聞] 阮棟要求7年約 記者爆料:道奇有意願

[kenbo (我愛蘇智傑)]

MLB》阮棟要求7年約 記者爆料：道奇有意願

15:06 2019/12/09 中時 鄧心瑜

世界大賽冠軍國民隊功臣之一的阮棟(Anthony Rendon)投入自由市場，王牌經紀人波拉斯
(Scot Boras)被指出，要求對阮棟有興趣的球隊要開出7年合約才會接受。而權威記者羅
森索（Ken Rosenthal）爆料，道奇有厚底能簽下阮棟。

阮棟是目前自由市場上炙手可熱的野手，今年成績打擊率3成19、34發全壘打、126分打點
都是個人生涯新高。阮棟今年僅29歲，在世界大賽開始之前，阮棟就曾拒絕國民隊提出7
年2.1億美元的續約，在經紀人波拉操刀下，在自由市場找尋更高薪資。

而《The Athletic》知名爆料記者羅森索在節目中表示，道奇棒球事務部總裁佛里曼
(Andrew Friedman)自2014年接任以來，從未像今年如此可以靈活運動薪資空間，「他們
遠低於豪華稅門檻，近2年也都沒有達到，所以他們的的罰款會非常低。」

羅森索進一步說，「這代表他們能簽下任何自由市場大咖球員，寇爾、小史、阮棟都可以
，或者來更大的，交易來貝茲（Mookie Betts）、布萊恩（Kris Bryant）或林多（
Francisco Lindor）。道奇已經好幾年拿不到世界冠軍了，為何不趕緊抓住機會？」道奇
連7年拿下國聯西區冠軍，卻都無法走到最後一步。

羅森索認為波拉斯會讓旗下球員價值達到最大化，寇爾和小史都有球隊捧著高額薪資簽約
，道奇可能轉對阮棟出手。而大聯盟官網記者卡斯楚文斯(Anthony Castrovince)更大膽
預測，即使遊騎兵對阮棟十分有興趣，不過最後阮棟仍會落腳道奇。

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20191209002584-260403?chdtv



越南之光!!!!!!!!

不過阮棟才29歲，能守三壘又有泡瓦

剛好來接35歲獅子王的班!!!!!!

道奇要繼續邪惡拉~~~~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.74.249 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1575878224.A.203.html
推 Nokia33l0: 還以為是軟豆= =
→ acwz7362: 國棟
→ inb: 凍卵...
推 if2: 阮氏棟值得長約
→ Tkukevin5566: 別來國西拜託
推 saijuk: 越南之光
推 nathan4074: 越南之光
推 web946719: 越南巨砲
推 wellkimi: 越南情緣是不是
推 KKyosuke: 突然變越南人了是哪招
→ KKyosuke: google了一下  中時還真的從以前到現在都這樣翻
→ s70160: 越南人無誤
推 qron: 阮氏之光
→ a12582002: 阮月嬌
推 tvb: 又是道奇
推 kyowinner: 越南之光
推 henkyu: 看一下經紀人 嗯 不意外==
推 k22015987: 運鈔車開出來
推 airflow: 有剛猛速球嗎?
推 Stark0908: 越南之光 笑死
→ ccf0423: 還以為是越南人XD
推 BaGaJohn5566: 這是北越還是南越的
推 james80351: 越南之光
推 Jeffrey0221: 別留國東就好
推 NTJL: 北越還南越的?
推 jj75520: 南越吧 黑了點
推 henkyu: 有手套有棒子有心臟  道奇還不梭哈
→ moriyaorange: 問龍五
推 DFTT: 哇靠 阮董有砲啊
推 iwinlottery: 洛杉磯 軟豆 正確
推 beautyptt: 一定是越南人
推 MindWork: 天使再搶哈哈
推 arakikawa: 感覺認真一點翻譯應該是蘭登之類的
推 alpacaHong: 打不贏就買過來
推 CGtheGREAT: 南越特勤隊的是吧
推 fp737: 他是河靜的ˊ
推 naiyomin: 阮家之光！
推 huangjyuan: 他是北越的
推 MagicSword: 阮家人之光
推 alcpeon911: 阮氏凍
推 dogkorea5566: 阮文紹時期南越特種部隊第十九連上尉
推 sunnywing: 阮棟 口音馬上就浮現在腦海裡了
推 nanako81240: 越南之光
推 livic: 越南之光
推 avexgroup: 卵動
推 deer1305: 吃一碗叉燒飯就打一支全壘打
→ daniel1344: 阮棟包起來
→ louis0724: 推文很靠北XD
推 ios5566: 凍卵凍起來~~~~
推 pths9033: 這個越南人真厲害
推 evildewk: 越南之光
→ hellomotogg: 越南重砲最後希望
推 ak472222: 越南第四棒
推 caesers: 阮棟 XD
推 see3small: 姓阮的沒一個軟的
推 kullan: 越南人真厲害
推 AroChapman: 這個翻譯發生什麼事了XD
推 qqq1234: 原來越南有人打棒球
推 qaz0314: 我是阮月嬌 喜歡包水餃不喜歡睡覺
推 apple8335: 越南之光
推 rinsoukan: 看到推文笑了XDDDD
推 hcwang1126: 老控衛簽七年？
→ jkokpcu: 越南經典賽必徵召
噓 jocabyu: Bellinger滿第三年也準備要談約，確定還有薪資空間嗎...
推 zxcc79: 推文好好笑XDDD  看標題猜到內推文不EY
推 kevabc1: 想說什麼時候越南出了個值得道奇簽7年的人
推 ms1127: 棟仔打球啊！
噓 remprogress: 這翻譯什麼鬼
推 Masahiro: 阮氏木東
推 eugene147258: 這名字笑死
推 OnePieceOda: 越南之光
推 wwf0322: 越南強者
→ lysing12: 越南之光
推 sy2es6409: 年均3千不要喔胃口真的養大了
推 cobras638: 跟阮昭雄有親戚關係嗎?
→ IRPT001: 月南人
推 ensbrager: 阮棟的確比貼近他的發音啊
推 GoodDonkey:   翻譯
→ MK47: 越南第一人～
推 kenro: 還貼近嘞 那怎麼不翻軟凍
→ knight888: 樓上 當然可以啊 你去應徵報社記者 愛怎翻就怎翻
推 yuyukuo0205: 阮氏宗親嗨起來
推 anpeih: 越南之光
推 stan40237: 越南大砲