[新聞] 瑞登正式加入天使 收楚奧特一堆驚嘆號

[ZhiLou (烏雲遮目)]

瑞登正式加入天使 收楚奧特一堆驚嘆號

聯合報 蘇志畬 2019/12/15

https://udn.com/news/story/6999/4227630

https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/15/1/7197928.jpg
天使隊正式介紹今年自由球員市場最重量級的野手瑞登！ 美聯社

https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/15/1/7198127.jpg
瑞登帶著小兒子出席加盟記者會。 美聯社

天使隊正式介紹今年自由球員市場最重量級的野手瑞登（Anthony Rendon）加入，雙方簽
下的七年2.45億美元（約新台幣74.6億元）合約是史上野手第五高價，成為近期熱門話題
。

瑞登透露，老闆莫瑞諾（Arte Moreno）表達需要他的加入，是瑞登最感動的地方，「能
夠被尊重而且被需要，這正是我們要尋找球隊加入時，最希望看到的，這裡很有家族的氣
氛，也是會讓人想在此生根的地方。」

瑞登的加入無疑讓天使隊打線火力更加完整，他也已經跟新隊友楚奧特（Mike Trout）聊
過天，「根據他在訊息裡的驚嘆號數量，他看起來是滿興奮的，我們討論過要怎麼進步，
也很期待這個球季的到來。」

天使隊雖然無緣拉攏最大咖投手柯爾（Gerrit Cole），不過瑞登加入已是戰力一大提升
，總經理艾普勒（Billy Eppler）表示：「不是每天都會有重量級球員加入球隊，瑞登是
頂級打者，根據我從投手群那邊收到的簡訊數量來看，他的防守也非常好。」

https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/15/1/7198128.jpg
瑞登正式加入天使，穿上6號球衣。 美聯社

天使隊最近一次打進季後賽已是2014年，上一次在季後賽拿下勝利則要追溯到2009年，才
剛隨國民隊拿下世界大賽的瑞登，季後賽經驗也是國民隊所需。

瑞登表示：「我到這裡就變老將了，在國民隊我還算是年輕人，我想帶著這些經驗來到球
隊，試著分享一些知識跟智慧，幫助球隊。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.34.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1576381258.A.B2A.html
→ charlie01: !!!!!!
推 mkopin: 兒子粉紅，可愛喔
推 sinkerwang40: 這隻才是今年最大咖
推 dahanjian: 天使花大錢簽的 通常都鳥掉
噓 arthurhsu123: 翻譯統一一下好嗎
推 andy8105: Rendon + Trout 真的是WAR超高的組合啊  好舒服
→ andy8105: 我大軟凍 跑去天使難過
推 ted198978: 有說要把冠軍帶去哪裡嗎
推 MS0710: 是女兒啦Emma
噓 MindWork: 那是daugter.
→ mkopin: 難怪XDD
→ MindWork: 各隊前三打者(以過去兩年wRC+來看) 最猛的就天使了
→ CImbX: 反觀條子 呵呵
推 batmask: 天使的問題在投手....
→ MindWork: Trout185 Rendon147 Ohtani136
→ MindWork: 道奇Muncy146 Turner142 Bellinger142
→ MindWork: Redsox  Betts158 JD154 Bogaerts137
→ MindWork: 太鼓人就沒參考價值
推 george2807: 終於有人可以在打線上保護鱒魚了
→ tinystudio: 你也值這個價!!!!!?????
→ linhsiuwei: 天使明年打線不錯
推 tim8333: 軟蛋！
推 k66004zx: 鱒魚總算不用在1打9了
→ saidon: 投手hold不住也枉然阿
推 sustainer123: WAR公務員+1
推 cobras638: Rendon:幹嘛打一推驚嘆號 Trout:抱歉手滑了
推 S55705570: 天使還是快點把先發補強...
推 vincent0965: 投手有大谷 打者有翔平
推 a2881105: 小兒子？我記得是女兒吧，這記者素質
推 ug945: 國民先發打線他算第四年輕
推 kjljasosbb: 照片看起來像女兒耶！
→ leeeooo: 天使的投手是超大罩門，不是補一兩位就能解決的