[新聞] 讓世界看到排灣族 朱立人明年力拼大聯盟

[acwz7362 (*^O^*)]

讓世界看到排灣族 朱立人明年力拼大聯盟

2019年12月18日 17:32

記者陳立勳／桃園報導

克里夫蘭印地安人台灣好手朱立人明年更換登錄名，他希望明年能拚上大聯盟，讓世界看到
排灣族。

排灣族台灣旅美好手朱立人，改回原住民名「吉力吉撈‧鞏冠」，朱立人表示，其實先前就
想說要改了，想要帶著這個名字在國外打拚，如果有機會上到大聯盟，讓世界看到排灣族。

朱立人表示，該努力的事情要繼續努力，一樣平常心，希望保持健康，今年有小傷勢，季後
去加強，希望明年不要再遇到，今年其實就很想拚上大聯盟，但有點太急了，表現不如自己
預期，期許自己用「玩」的心態，不給自己太大壓力，默默繼續努力。

今年曾經參加大聯盟春訓，朱立人表示，目前還在等待通知，希望明年能繼續參加大聯盟春
訓，獲得球隊續約心情上比較穩定，同時他也祝福好友張進德，希望也給他鼓勵，能盡快找
到球隊，希望他可以越來越好。


新聞網址：https://sports.ettoday.net/news/1605030

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.24.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1576664105.A.382.html
※ 編輯: acwz7362 (49.216.24.146 臺灣), 12/18/2019 18:15:13
推 TexasFlood: ✂  ✂  ✂
推 LPMO: 吉力吉撈‧鞏冠 這要怎麼翻譯英文
推 cobras638: 拱冠
推 Alvarez: 英文拼音簡單吧
推 beautyptt: Giljegiljaw Kungkuan
推 homer00: GG KK
推 scjh123: 能上mlb 光是名字就可以洗好幾篇外媒新聞了 加油
推 laieshen: 登錄名 ジレジラオ.クンクアン
推 yellowmoon: 淡水阿嬤
推 cookiey: 吉良吉影
推 tf310244: 看成奪冠
推 wenhuanorman: 蠻好奇外國人會怎麼念的
推 phix: 這成績上不去吧
推 brothers5023: 吉利人 讚 明年一定上大聯盟
推 Nonegrame: ✂
→ QQbrownie: 這種4萬美的捕手就說紅中說應該留在國內的
→ brothers5023: 又鞏固冠軍 這名字太吉祥 我都想改跟他一樣名字了
→ QQbrownie: 希望未來真的有球監
推 handfoxx: 本來還有機會選總統的 被韓國人搞掉
推 CowBaoGan: 阿嬤哩機罵底叨位
推 Yanrei: 阿嬤叫我出來……
推 MarcoChieh: 睡前會喝一杯熱牛奶 然後做20分鐘的伸展操才上床 這樣
→ MarcoChieh: 幾乎就能夠一覺到天亮
→ CImbX: 會不會以後會連報導都要正名呢？
推 beautyptt: 即然改名了 報導就應該正名 慢慢習慣
推 chiachiafans: 報導也不一定要用 中職之前一堆登錄原住民名的人 新
→ chiachiafans: 聞也還是講中文名字
推 sauchi39: 不把壓力留到明天的男人
推 sminnnrv: 大推，為原住民族文化發聲！
推 aa7520tw: 朱立人跟朱立倫音差那麼多，怎麼這麼多人喜歡玩那梗？
推 gx9900824: 今天一定要尻一槍
推 web946719: 當我第一次看到球棒 嘿嘿 說來有點下流 我竟然 Bochy了
推 frank901212: 加油
推 jkokpcu: 靠捕手進MLB守備跟投手默契培養難度超高祝你圓夢
→ moriyaorange: 公館station