[新聞] 中職／開訓穿POLO衫 副領隊恰恰被誤認是

[Toyosushij (Toyosushij)]

新聞來源:聯合

新聞標題:中職／開訓穿POLO衫 副領隊恰恰被誤認是翻譯

新聞內容:
2020-01-16 16:22聯合報 記者葉姵妤／即時報導

中信兄弟隊今天在屏東中國信託公益園區舉行開訓典禮，今年接任副領隊兼農場主管的「
恰恰」彭政閔沒再披上23號球衣，改穿球隊POLO衫現身，他也爆料，練習時就被潘志芳誤
認是翻譯在打球。


彭政閔結束19年球員生涯，新球季起轉任行政職，首度以非球員身分參與開訓，他在全隊
面前透露，「今天本來想穿西裝，又覺得怪，穿球衣也很怪，只有穿這樣來跟大家見面。
」上午練習時在場邊協助訓練，騙到不少人。

彭政閔今年除了副領隊兼農場主管的身分，還要協助訓練，他坦言，目前算是接任3個工
作，「3個職位都有它不同的工作內容，我想球隊現階段，最重要的是溝通問題，我相信
這些教練，之前都有基本默契在，怎麼做得更好、更順暢，這是我給自己設下最大的工作
目標。」

身份轉換的第一年，彭政閔面臨的挑戰不小，他表示，自己的工作內容很多，也並不簡單
，包括球探、找洋將等，都在彭政閔的工作內容中，業務繁重得讓他開玩笑稱，「有點後
悔。」

除了母隊事務，彭政閔還被列入6搶1奧運資格賽的中華隊教練團名單中，但是否會再次加
入國家隊執教，他表示，還要跟領隊討論，最重要的是自己球隊的規畫和比賽日期，「包
括自己在4月也會出國，時間可能重疊，怎麼調整、決定怎麼樣都要再跟領隊討論一下。
」

新聞網址:https://reurl.cc/md1Nd1


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.71.250 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1579164125.A.9FA.html
→ VVizZ: 潘志芳還在這點比較令人感覺奇怪吧
推 cobras638: 林明杰何時會被丟去女兵日記劇組 他留著也怪
推 cherrypu: 潘：這個翻譯怎麼都推打右外野
推 VVizZ:    怡：這個行政為什麼偷穿球衣
推 Horse129: 這個翻譯怎麼比我強
推 terry955048: 恰恰辨識度有這麼低嗎？
推 threesmallgo: 潘：這個翻譯怎麼都說台語
推 nobeldd: 這翻譯粉絲最多
推 Adollin: 可能是背影認不出吧，我覺得正面不太可能