Re: [討論] 火腿對清宮是不是太急了

[allen10243 (屎拉許)]

※ 引述《pp5434 ()》之銘言：
: 我覺得有一點。
: 清宮才20歲，他是高卒就直接進職棒的。
: 高卒進來，好好地把身體素質練好，養好，打職棒才是正途。
: 你看他去年的成績，
: 可以說是悲劇，而且他是DH，打這種成績，
: 就是根本沒準備好就硬上。
: 清宮的OPS比王柏融還差捏。
: 打擊率是2成保衛戰。
: 這有玩OOTP的就知道，這Rush到了啦。
: 反正你陣中還有個王柏融，王選手也挺貴的。
: 不如讓清宮在二軍好好把身體素質練好。
: 這樣不好嗎?



https://youtu.be/XPUVV3bnZzE?t=1020

這個訪問
應該是春訓第一天
建山剛好問到小笠原對清宮的看法
大致翻譯分享一下（有錯請指正）

小笠原表示清宮有他優秀的地方
可以把球打得很遠，有獨特的柔軟度
但是好的東西現在還無法長久持續下去
稍微timing有改變，就無法完全的應付
打得到一定程度的球，但是在那之上就打不好

不過他也說
清宮進職業才第三年
目前身體也練的不夠完全
核心練的不夠，纏鬥功力也不夠
還是需要努力訓練，然後盡量出賽

這邊有兩句很有趣

「結果を出してからというのが普通だが、ただ、そこに関しては監督が決めること」

「上げたからには戦力としてやっていかなくてはいけないので、それなりの形にしなく
てはいけないのでそこは大変かなと思う」

直接翻大概是

通常都是要先打出成績，但是這是監督決定的事（應該是指升上一軍的時機）

升上來了(一軍)就必須把他當作是戰力去作戰，所以必須要把他訓練到該有的那個樣子，
這可能會非常的辛苦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.133.143.231 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1580651613.A.B5C.html
推 aa175200: 純論清宮 他現在真的是還得養 養不養的好不知道
噓 Muzucheez: 17隻先發還要被嫌 那大王怎麼辦？
→ bkebke: 清宮都要第3年了 還被嫌太年輕，2-3年先發的高卒打者不少
推 th11yh23: 日職農場分層還不夠細膩 各隊rush的問題比想像中嚴重
推 starchiang: 高中畢業生先發的不少，但是馬上穩定的不多
→ taddy0540: 日職就殺豬公，所以rush 是正常的
推 stilu: 小笠原講的委婉，直白的翻就是太早拉上來了
推 shiyhsien: 就炒話題咩...