[新聞] ESPN想免費轉播 還要韓職出錢製作傳輸

[yafabo (認真的男人最帥)]

ESPN想免費轉播　還要韓職出錢製作傳輸

記者蕭保祥／綜合報導

韓國聯合新聞通信社23日報導，美國全國體育媒體ESPN近期接洽韓國職棒（KBO）想要談
轉播權，但開出條件讓KBO難以接受，ESPN不僅不想出轉播權利金，還要求韓職要把製播
給美國的畫面，衍生費用要韓方承擔，KBO當然不可能接受，協商呈現膠著狀態。

韓職預定21日恢復公辦熱身賽，5月5日正式開季，將有外國媒體到場採訪，畢竟武漢肺炎
全球流行期間，台灣中華職棒（CPBL）4月搶先開季後，KBO是世界上第2個開幕的職棒聯
盟。

KBO將海外轉播權委託Eclat交涉，ESPN確實詢問韓職賽事在全美直播可能性。

報導引述Eclat人士說法，ESPN要求KBO提供畫面，衛星傳輸、轉播字幕等製作成美國人可
以收看的版型，等於要另外開發英文版畫面，這需要一筆製作費用，ESPN現在不想支付轉
播權利金，這筆費用等於是韓職自行吸收。

ESPN提出的方案是KBO如果在美國轉播後，廣告收入與贊助商產生時，再算出一定金額給
予KBO，但要先負擔自播費用的Eclat難以接受。

不具名韓職人士說，KBO立場對於將韓國職棒輸往美國轉播是正面態度，「但是，將韓國
棒球作為『免費的內容』來進行協商，這是不可能的。」

武漢肺炎在美國疫情嚴重，美國體育賽事全面停擺，轉播單位苦無內容可播，尋求亞洲職
棒直播可能。

韓聯社直言，KBO內容價值很難推定，如果是「無料」方式協商，ESPN這一局是不可能有
進展。

https://pse.is/RJXKG

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.34.216 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1587630079.A.5FC.html
推 tokyo117: 韓職在美國播，要更早爬起來吧？
推 WongTakashi: ESPN吃人夠夠 五告超過
推 cena0605: 當成廣告費推銷啊 是ESPN耶
→ cena0605: 不然韓職覺得他可以賣錢？
推 hsuchihung: 笑死 姿態這麼高 那中職是哪一家在談啊
推 tue678: 韓國時差晚台灣一個小時 廣告費用還不是全部 還要自己負責
→ cena0605: 全美直播多大的曝光度
推 business85: 拿來墊檔用的，就跟博斯播韓職播個一年就不播了一樣。
→ tue678: 製播 這種廣告費 韓職情願不付 愛看的自己找網路轉播
推 zego41: 你哪位? 還要人家無償幫你做
推 WongTakashi: 我覺得成本遠比曝光度還要大 根本不划算 瘋了才做
推 MK47: 不划算+1 這種推廣花小錢還行 明年疫情結束 大部分人誰管你
→ MK47: 投入多少 還不是回去看mlb
→ waiting0801: 成本付出太大了，ESPN就是想穩賺不賠
推 business85: 以前MLB罷工時，播日職日本一給美國人看，美國人也看
→ waiting0801: 等MLB開打(雖不知何時)，還不是一腳踢開
→ business85: 不下去，要看MLB。
推 tue678: 不用明年 今年有復賽 馬上就回去看MLB
→ waiting0801: 這種條件會答應，真的才奇怪
推 washi54: 電視界全聯4ni?
→ tue678: 就是想有個墊檔節目 可是不想花錢做 吃定你非espn不可
→ business85: tue678講得沒錯。
噓 terminator3: 資本主義太邪惡，希望能有人民的法槌來制裁
→ winda6627: 太LAG了吧XD這笑話早上就看到了。
推 saint01: 自費幫你直播 盤
推 Wwc0130: 宣傳個毛 MLB復工誰看韓職 根本沒啥後續效益 當然是現在
→ Wwc0130: 收筆錢來的划算
推 way7344: 有什麼好處？
→ slimfat0202: espn覺得是在幫kbo做廣告，沒跟你收錢就不錯...吃人
→ slimfat0202: 不吐骨頭
推 LKN555: ESPN就繼續重播經典賽事
推 tue678: ESPN覺得我幫你宣傳職棒到全世界提升能見度 該感恩了
推 business85: 博斯在台灣播一年韓職，基本上就跟把錢丟到水裡沒兩樣
→ omanorboyo: 美國人會一大早起來看很少吧..
→ business85: ESPN花錢買韓職來播，等於是重蹈覆轍，把錢往水裡丟。
推 tue678: 但現在沒比賽播 來洽談 條件還開成這樣 讓人覺得你espn也
推 starchiang: 無料 XD
→ tue678: 沒很想播
→ poz93: 又不是中職 美國人吃早餐時剛好才不到7局
推 smallwenwen: 不能賣錢就不要談啊 免費播哪有這種事
→ starchiang: 我覺得這是談判技巧啦，espn試探KBO底線
推 WongTakashi: 記得博斯沒花到很多錢 因為KBO也是打著宣傳才給優惠
→ WongTakashi: 但ESPN是連錢都不想付 成本還要你幫我出 太離譜ZZZZ
推 tue678: 只肯出部分廣告收入 這誰會答應
推 starchiang: 當時新聞是寫KBO給優惠價，博斯就吞了
推 zego41: 這些阿美仔自視甚高，KBO還不快派白團長出來喬一下
→ cena0605: 因為KBO的水準內容對他們來說可有可無 今天給你全美直
→ cena0605: 播的機會還沒跟你收錢就要偷笑了
推 cama: 這算哪門子談判 根本把亞洲人當代工仔
→ tue678: 所以就繼續播舊比賽阿 不要委屈播低層級比賽
→ starchiang: 商業談判，可進可退
推 business85: cena0605講得沒錯。
推 DellSale999: 跟我一樣免費仔 但我沒賺
推 starchiang: 說不定舊比賽收視率還比較高
推 business85: 美國人現在是沒MLB可看，才會來看亞洲棒球職業賽事。
推 weijinsusu: 乾脆叫韓國人早上打配合美國時間不是更好
推 lee7922412: 安安今晚打球，球你帶，場你佔
推 Hsu1025: 韓國不需要宣傳國家存在感 韓流已經讓世界認識韓國
推 sesd: 安安今晚打球 球你帶 場你佔 飲料準備好 人都找好 我最後到
→ iceyang: 比臺灣第四台業者還狠
→ sesd:   你塞時段 柃北要幫你準備好所有東西 就瞇 ^.<
推 Athanasius: 不划算，除非簽至少2年以上長約+權利金
→ Athanasius: 介面開發也要成本，頂多今年免費，明年算錢，綁長約
推 rei196: ESPN也太不要臉了XDDDD
推 cama: FIBA水管正在直播581final喔 現在能比賽就有流量
→ cama: https://i.imgur.com/GYJW1mc.jpg
→ cena0605: 印象中只有那種超重要比賽還是全美大學冠軍有機會全美聯
→ cena0605: 播，這種曝光度看你要不要罷了
→ YoDarren: 願意幫你轉播宣傳台日韓三個低階聯盟已經很好了
→ kougousei: 根本沒效益 等mlb開打美國人又不會看
推 WongTakashi: 賽事類型根本不能比 曝光度根本難以估計 不能估計的
→ WongTakashi: 東西還要砸上一堆錢去做? 是嫌錢太多是不是?
推 starchiang: KBO很可能只有這次的機會能登上美國，你要不要梭下去
→ starchiang: 而且還是登上美國ESPN，梭嗎
推 business85: 博斯開始在預告要播過去NBA球星在NCAA的賽事了。(喬丹
推 WongTakashi: 如果想當個盤子賭一把大的也可以啦 就不要後悔丟水裡
→ business85: -北卡大學、尤英-喬治城大學、歐拉朱萬-休士頓大學)
推 tue678: 短短幾個月 能讓這些人會把目光分給韓職
→ tue678: 除非簽長約 不然沒必要投資一堆
推 whes88176: ESPN想搶劫484
推 peter5140: 免費仔
推 business85: FIBA也直播SBL的總冠軍賽了
推 ILLwill: 可以出啊，條件是簽約兩年，明年毀約不播要付龐大違約金
→ njpbjp6: 這種沒後續效應的東西幹嘛做，又不是要解成就，就算簽長
→ njpbjp6: 約也不要，MLB復賽後幾人會4、5點爬起來看韓職，鄉民自己
→ njpbjp6: 講講當年王建民有沒出賽身邊親朋看live的比例差多少。
推 gn0028526: 韓棒 沒有韓流韓劇韓綜那種可預期的回收效應吧
→ gn0028526: 這樣誰要容許這種免費的宣傳 太盤了
推 Vendetta: 我全都要
→ CYpijia17: ESPN是不是客家人
推 LausuTsai: 給白嫖還要付套子費
→ bbs0840738: ESPN想當免費仔 客家人膩
推 louis0724: 笑死 姿態這麼高 不想看不要看
推 ericyen2110: KBO連臺灣人都不看 美國人最好會想看..
噓 qwamnbfgop21: 歐美人覺得對自己屌大看不起亞洲人的心態
噓 a6444long: 大米帝心態就是屌!嘻嘻
推 oncemore: 不用擔心  來台灣espn就知道第四台的可怕
推 caffpetiy: 吃人夠夠，太過分了