[新聞] 兄弟推英文轉播 即日起提供商品海外銷售

[LEEWY (芸兒)]

兄弟推英文轉播 即日起提供商品海外銷售服務

By 寶悍運動平台- 2020-05-01

中華職棒領先全球開打，備受國際矚目，各隊紛紛推出英文轉播服務，中信兄弟也將於本
月5日起之主場賽事提供英文轉播，不僅將賽事推廣至國際，也讓球迷有不一樣的選擇。
另外，許多外國球迷來信詢問如何購買中信兄弟商品，甚至有球迷自製中信兄弟服裝，中
信兄弟商品部自即日起也開始提供美國、日本、韓國之海外銷售服務囉！

中信兄弟與MOD愛爾達電視合作，將於5月5日起之臺中洲際主場賽事提供英文轉播服務，
英文主播將由愛爾達主播吳昇府和洪志瑋擔任，球評則由熟悉球隊事務的艾迪頓（Nick A
dditon）及阮柏緯（Papa）擔任。艾迪頓曾以選手身份為中信兄弟效力多年，現任中信兄
弟國際球探，目前人在美國，預計將於下半季加入講評陣容；阮柏緯曾任多年外籍總教練
翻譯，現任農場主管特助，也將為大家帶來首場英文轉播的講評服務。兩位最了解中信兄
弟的球評，將帶給球迷最專業、最新的球隊訊息。

特別來賓部分，將邀請到中信兄弟二軍投手教練鄭錡鴻（Chi-hung Cheng）及備受球迷愛
戴的「萊公主」萊福力（Mitch Lively）。鄭錡鴻曾於小聯盟奮戰六年，返台後仍多次於
季後前往美國自主訓練，擁有豐富的國際觀及棒球經驗可以與大家分享；來台打球已進入
第三年的萊福力，受訪時曾多次表達他非常喜歡台灣的生活，與隊友相處融洽，也常在個
人社群媒體分享生活，備受球迷喜愛。5月5日首場英文轉播服務將由球評－阮柏緯及嘉賓
－萊福力與大家見面，萊福力將和全世界球迷分享他的台灣棒球生活。

5月5日於臺中洲際棒球場開打的傳統好戲「獅象大戰」，將推出英文轉播服務，國內球迷
可透過MOD愛爾達體育1台收看，海外球迷則可於中信兄弟Twitter官方帳號「CTBC Brothe
rs」收看中信兄弟主場賽事的英文轉播！

此外，即日起中信兄弟將提供「商品海外銷售服務」，首波開放國家為美國、日本及韓國
（備註：各國家運費請參考網站說明。）喜愛中信兄弟的球迷朋友，歡迎一起「黃袍」加
身，鎖定官方轉播平台，為猛象軍團加油！

http://media.pbplus.me/96542

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.124.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1588312044.A.0F3.html
※ 編輯: LEEWY (223.139.124.82 臺灣), 05/01/2020 13:48:59
→ arthurhsu123: 慢
→ mibbl0: 全世界的爪爪
推 f22313467: https://i.imgur.com/83LzjtT.jpg
推 tsaodin0220: 百萬爪迷持續拓展
推 cobras638: 吳昇府和洪志瑋
→ starchiang: 百萬翔迷，英文開打
推 kazamitaketo: 3樓爪爪商品熱賣中XDD
推 kman5566: 小劉政績+1
推 ghostl40809: 那部可能是愛田由或小澤圓時代的吧..
推 LinBaoYan: 真的推英文轉播，讚讚
推 eddy12357: 艾迪頓真的待對隊伍 不當選手還是受到重用
推 suzhou: 那部比小澤圓時代還晚五年
推 andycool63: 不是早川瀨里奈嗎 有演過金瓶梅的
→ suzhou: 早川瀨里奈活動期間還滿長壽的
→ suzhou: 後面下馬後 品質就完全不行了 感覺很缺錢
推 terry1043: 連會員都能地址搞錯，寄海外不會寄到別國?
→ ryanl: 海外販售會不會照樣出包阿 XD
推 SasakiChiho: 日本中國買了會寄去對面的中國嗎
推 sam78530: 蘇州這也懂XD
推 Y225: 會不會美國人買寄到墨西哥
推 iauhr: Pchome應該就不是爪自己寄送了
推 icyhot: 不錯啦 趁機海外宣傳~~
推 krusnoopy: 有人遇到這個問題嗎 點進棒球板會自動跳到japanavgirl
推 Kaberman569: 有海外服務雖然很好             但確定不會又寄錯嗎
→ a27647535: 完了，要有世界の爪爪了
推 delinda: 不錯噢
推 a25172366: 國內會員的贈品寄錯地址一大堆，還要搞國外喔
推 keith222: 希望兩位愛爾達主播口語好點 統一獅主場英文已經有外國
→ keith222: 人快受不了他們的英文了
推 cjo4fu31219: 億萬爪迷站出來
→ NoteEdge: 大概只會有日本人買拉拉隊周邊吧
→ afa1919: 世界の爪爪
→ william12tw: 讚
→ ghostl40809: 感謝蘇州大說明XDD
推 hcastray: 慢
→ qazxswptt: 早就說全世界都爪迷了
推 xsdferty035: world of 爪
→ playthesong: 早就賣到世界了好嗎
推 wd77222: The 抄
推 WongTakashi: 結果兄弟是委由ELTA製作英文轉播 ELTA也要有雙語了~