[新聞] 同感傷痛！達比修要向大谷敬禮

[feont (小曹加油)]

記者黃泓哲／綜合報導

美國職棒大聯盟天使隊大谷翔平本季欲重返投手丘，卻遇到傷勢來阻撓。根據日媒《
Sponichi》報導，身為「前輩」的達比修有6日接受日媒採訪時以自身經驗鼓勵大谷翔平
，表示經歷過Tommy John手術後，1、2年內手肘會不是原本的正常狀態，並直言要向術後
積極復健站上大聯盟投手丘的大谷翔平致上敬意。

大谷翔平2018年進行Tommy John手術，2019年只能以指定打擊（DH）身分出賽。2020年在
受到武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）影響的縮短賽季重返投手丘，出賽2場僅投1.2局，
被敲出3支安打、投出8次保送。經過MRI檢查後手肘出現拉傷情況，也確定本季無法再登
上投手丘。

達比修有2015年也經歷過Tommy John手術，他表示2016年至2017年間，自己就有約4次左
右痛到以為韌帶又斷裂，但再度經過MRI檢查後，手肘卻沒有出現任何異狀。他直言：「
果然（Tommy John手術）傷癒後約1、2年不是正常的狀態。」

談起本季大谷翔平失常又失速的狀況，達比修有分析，季賽不是在最好的時間點開幕可能
是原因之一，而且大谷翔平並沒有經過小聯盟復健賽，而是直接在大聯盟比賽中出賽，和
其他從Tommy John手術中回歸的選手是完全不一樣的狀態。

達比修有推測，大谷翔平一定是經過一般接受Tommy John手術的選手也很難想像的艱難復
健、調整，才能直接回到投手丘上，要向他致上敬意。

「不過大谷的狀況是還有打擊！」達比修有說：「我也會擔心打擊對他的手肘有沒有影響
。但對於我們這種普通的選手來說，如果真的不行的話就認命球季提前結束，但大谷的狀
態是他還可以用球棒為球隊做出貢獻，因此我覺得他在心理狀態上應該會比我們一般的選
手來的好一點吧？」

https://reurl.cc/WdeYEZ


--
1-2年 達比修還有今天的成績更不容易

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.163.194.51 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1596847387.A.9A0.html
※ 編輯: feont (203.163.194.51 臺灣), 08/08/2020 08:43:53
推 k952gfjk: 賽亞人之魂
推 kzzoz80: 不妙 郭俊麟....
→ TAKE: 一般正常都是在小聯盟至少投5場復健賽 但是今年畸形球季 大
→ TAKE: 谷復健賽是直接投大聯盟
推 kenny781558: 前輩真的是過來人的勉勵 大谷復健之路真的不容易
推 Roshiel: 而且他同時還要做打擊練習，可以說根本沒休息啊
→ Roshiel: 是不是乾脆全部關機休息，明年再玩二刀
推 braai: 富邦:= =
推 LaserLi: 大谷真的不是普通的累
推 jaysuzuki: 達比修:我們這種普通的選手