[閒聊] 軟銀Safarte推持

[SbHunt ()]

https://twitter.com/dsarfate/status/1292682340783677441?s=20

メッセージありがとうございます。でもまだ野球を辞めると決まったわけではありませ
ん。

ただ前回の手術から今までのリハビリを励ましてくれていた皆さんに感謝の言葉を伝え
たかったのです。

今はこれから自分の出来る事に集中しています、それが再び手術をする事になるかもし
れませんが…

--
對他手術表達早日康復的人表達感謝
感覺又好像沒有決定要退休@@a


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.75.82.25 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1597047790.A.BAD.html
推 sam92084: 如果影響到他的日常生活 就有手術的必要
推 eddy12357: 他會日文喔0.0
推 max0616: 他再開一次 要復出感覺也很難
→ ePaper: 日本的經紀公司吧 也沒說什麼 就是感謝各方給予的意見而已
→ ePaper: 說現在就是專心眼前的手術 不過...
→ ePaper: 最後面這樣留言覺得是不是有什麼欲言又止
推 Kazmier: 日文就是這樣  曖昧模糊的用詞非常多
→ Yanrei: 他是這樣講沒錯啦，但實際上就不曉得了
推 dekirin: 看英文比較準
→ ZachBritton: 感覺就是有機會不排除復出