作者MA40433 (Masa)
看板Baseball
標題[新聞] Jose Altuve Could return next week
時間Mon Sep 14 09:36:28 2020
https://reurl.cc/OqEqoy
September 13, 2020 09:48 AM
Astros' Jose Altuve: Could return next week
by RotoWire Staff | RotoWire
Altuve (knee) hit in the batting cage Saturday and could
return during the Astros' upcoming homestand, Jake Kaplan
of The Athletic reports.
Altuve has been steadily progressing in recent games as
he continues to work his way back from a right knee sprain.
The 30-year-old ran earlier in the week before taking
swings Saturday. Manager Dusty Baker was optimistic that
Altuve could return during the homestand that runs from
Tuesday in Texas through Sunday in Arizona.
大意：
大家最喜歡的阿土伯即將回歸
阿土伯在最近的比賽中一直穩步前進(無暗號)，
因為他繼續從右膝扭傷恢復原狀。(因為無暗號)
這位30歲的男子在一周早些時候跑壘導致膝蓋受傷(因為沒人給暗號)
Dusty Baker樂觀地認為下周可復隊(給暗號)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.112.136 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1600047390.A.C8E.html
→ polanco: 動手術把奶頭裝回去了嗎 09/14 09:37
→ tonywiner: 蜂鳴器修好了 09/14 09:37
推 mojito: 5g行動數位奶頭裝好了嗎？ 09/14 09:39
推 eddie909: 今年低迷阿 09/14 09:39
推 sesd: 新科技上線了 09/14 09:40
推 sustainer123: 去治療奶頭異位? 09/14 09:41
→ charlie01: 原PO你的內文是嗑了什麼.... 09/14 09:43
噓 johnwu: 作弊仔 09/14 09:44
→ WeAntiTVBS: 垃圾桶敲了沒 09/14 09:46
→ Roshiel: 說阿偷伯敲垃圾桶他會生氣的 09/14 09:47
推 a2156700: 量子奶頭 09/14 09:48
→ bingreen: 疑，原來他沒上場呀？！隨便啦，作弊仔 09/14 09:50
→ if2: 東德最新科技上線啦 09/14 09:52
噓 iamkelsey: 當年捧上天... 09/14 09:52
→ kevinsun0423: 這翻譯我給滿分 09/14 09:55
→ louis0724: 我高中還被他的故事感動 Gan 09/14 09:56
噓 Bartleby: 直腸檢查一下 說不定手術一個藏裡面 09/14 10:01
→ Alexander13: 可憐作弊仔 09/14 10:04
噓 Joyeeee: 修好了啦 09/14 10:05
推 WeGoStyle: 翻譯精準，讚啦 09/14 10:13
→ antlai: 作弊仔 09/14 10:16
噓 ultratimes: 怕被丟？ 09/14 10:58
推 timothy21: 打擊王就是有實力 09/14 13:09