[閒聊] 堀到底怎麼念？

[richer23 (阿茂)]

火腿投手堀瑞輝

這個堀字好像是破音字

上禮拜聽主播講堀

今天主播又念堀

中文念法有沒有固定啊

還是只能念日文

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.204.44 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1602844729.A.734.html
推 JoeGibsonJr: 我都唸崛欸
推 rayes: 樓下都唸屈
推 flyup008: 哭？
推 TsaiDunDun: 我都念hori
→ saxoldlin: 是堀吧 不是崛
推 krajicek: 是堀吧
推 arashijidai: 你要問的是堀吧
推 furret: 與哭同音
推 micheal59: 哭啊
→ assnccu8787: ikea
推 yuetsu: Ikea
推 ccmladder: 我知道峮
推 jason1515: 我都念堀
推 same60710: hori
噓 joujima: 我都念堀 給你參考
推 st8911012: 我是唸崛啦
推 Ayanami5566: costco
→ LAKobeBryant: costco
推 UEIRUN: 只有音同哭的唸法，哪有破音字，那是唸錯
→ zeroiori: 哭跟覺不是都有嗎
推 yy222499: 堀阿桃
推 kaikai0709: 高雄新崛江啊 當然唸作崛
→ DFGCE: 掘堀屈
推 lyt5566: 我是念崛啦
推 EricOu0218: 堀啦，中文唸哭，日文是猴莉
推 volkss: 哭
※ 編輯: richer23 (117.19.204.44 臺灣), 10/16/2020 18:42:47
推 Wl02509806: 哭
推 hsw0502: 哭啊
推 Lizardon: 哭
推 jejocl3c0: 哭阿
→ Texminor: 去問宮村好嗎
※ 編輯: richer23 (117.19.204.44 臺灣), 10/16/2020 18:43:59
推 jhc1120: 三種念法 ASUS IKEA COSTCO 供你參考
推 yuting020312: 哭啊
推 cymtrex: 哭啦 一堆唸錯還寫錯
推 kr97123: ホリ
推 ddkkz2003: 高雄新堀江也是念哭啊
推 mafuone5566: 哭喔！
推 EricOu0218: 堀未央奈
推 krajicek: 乃哥唸覺，亞里唸哭   其實兩種注音裡面都有
推 web946719: 猴莉
→ hhhhh11: 我都唸堀
推 maxLOVEmimi: 堀啊
噓 bradpete: 哭
推 s90188: 哭啊
推 yaohsunyang: 東浜巨怎麼念
推 anomic24: 只有哭啊，是台灣一堆文盲把堀一直看成崛
→ hfi780: 我都唸堀
推 TP62842UL3: 哭阿
推 adamsmile: 猴莉+1
推 Steven1368: 窟
推 sino8815: hori
→ leonjapan: 我念宜起亞
推 jason7111994: 念堀
推 waitan: ho
→ nolimits: 哭
推 shadow6571: 齁哩
推 allenchen98: 我都唸堀  有人覺得要唸堀  但唸堀似乎也可以
推 krajicek: 中文不是只有一種唸法啦，你打覺的注音一樣有這個字
推 Ronniecf: 高雄新哭江 哈哈
→ msun: 之前轉播,主播也都把會澤翼亂念
噓 SweetChildOM: 我都直接念堀 但聽說正確讀音是堀
推 SHINEHANLIN: 是新堀江，哪有崛江
→ garytear: ほり
噓 JoeGibsonJr: 偷把崛改堀
推 amio5213: ikea
推 yh410079: 哭
→ JoeGibsonJr: 裝沒事
推 kipi91718: ikea
推 kawhi5566: 挖撅姬
→ lmf770410: 哭
推 ELV420: 齁李
→ garytear: 日文漢字硬要糾結中文發音
推 f59952: 哭啊
推 telescopy: 哭瑞輝，新哭江
推 TonyYo: 哭阿
推 shane1258: 哭啊
推 cyjerk: 土屈
→ jay1943webbe: 已哭
推 kawa517: 用注音法來說這個字念覺  不就跟許乃仁一樣亂念嗎XDDD
噓 rong1994: 覺
推 e7660239: 哭啊...
推 jacklinjia: 哭阿
推 s88412112000: ほり
推 TWKaner: hori
推 soria0225: 哭啊 吸奶仔-__-
推 waitan: 那大阪那個要怎麼唸？ 之前聽別人唸道頓哭
心齊橋
推 Shin722: 我都念ikea  給你參考
推 eddy12357: ほり啊
推 tengsan: 大堀彩
推 r51211214: 哭啊
推 dkl1027: 破音字 哭跟決都可以
※ 編輯: richer23 (117.19.204.44 臺灣), 10/16/2020 18:57:26
→ leonjapan: 厚里
→ niceright: ほり啊 不會唸?
推 a2156700: 哭阿
推 graphict: hori
→ paul810928: 堀町高志，小時候聽到大
噓 ePaper: ほり
→ a2156700: 哭北 真希 新哭江
推 avalon426: 我以為走錯版
推 ichiroszk57: 哭阿 又吸奶
推 cookiey: 堀江由衣
→ zxcc79: 卡司摳  供參
推 hatephubbing: 我都唸届
推 a1773042: 哭啊
推 for333333: 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊
推 hiwilson: 好多丹利粉 哭阿
推 rayepanber: 草東：乾我p4
推 apt04191020: 我老婆堀(哭)未央奈
推 rioforreal: 我都念新堀江
推 tbbyan: Ikea
→ Owada: 哭
推 siyow: ほり
→ MarcPolo: 堀北真希
推 randy211161: 昨天堀未央奈生日♡http://i.imgur.com/CTSmu5I.jpg
推 Yjizz: 吼溜肯
推 zx8967: 哭啊
推 pikaholo33: 堀+1
推 noknow801011: 枯
推 sia863: 喉莉
推 lens82801: 哭啊
推 pl726: 哭阿
推 hcwang1126: 哭 邊投邊哭
推 terry1043: 哭
推 alonlion: 沒有破音字，就是念哭，堀未央奈送大家 https://i.imgur
→ alonlion: .com/tFgTJxV.jpg
→ Ironstick: 我都念堀北真希的堀
推 tupacshkur: 哭
推 thb96300: 哭啊
噓 fade11: 念日文發音很難？
推 Merkle: 哭啊
推 raywoor: 猴莉
→ hehehe77772: 我都唸hori 給你參考
→ aleximba2: hori
→ mtyk10100: 哭
推 qwamnbfgop21: 我都念堀 只要有人念堀我都會糾正他說是念堀
推 abc33211: 我都唸Costco
推 et22639643: 哭啊
推 ji394tb: 摳斯口
推 KiroKu: 山堀
推 steverxxx: 念幹
噓 Esolider: 哭啊
推 littlerocket: 我都念土屈
推 DoraBoy: 哭啦  堀江由衣沒聽過?
推 YuDarvish: 我都唸hori
推 MisterBoar: 哭啊
→ darvish072: 射了
→ bread220: 哭喔
推 Joyeeee: 我都唸土屈
推 mess: 我都唸costcoikea
推 weiyilan: 自己念堀 但是跟別人聊天念堀 因為用堀別人聽不懂
推 bnb89225: 我都唸肛
推 andy78714: 哭
推 meisgod: 哭啊
→ kokohu: ほりです
推 LionFans: 西門町 念 挺
推 achen1016: 堀瑞爬起來！
推 ssss06: 哭啦
推 locomorrrr: 新堀（哭）江
推 aikensh: 哭啊
推 bullace: 已哭
推 willywasd: 堀啊
推 zChika: https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_att
→ zChika: ribute.rbt?quote_code=QjAwNTQx
推 virginmary: ほり
→ zChika: 縮網址 https://NMSL.tw/845555
推 ak472222: 都有欸 比較多聽到ikea
推 swqswq2009: 所以堀北真希的台灣發音叫靠北真希？？
推 jjrdk: 我都念猴莉
→ swqswq2009: *台語發音
推 jyekid: 一個字形本來就有多種發音
推 sheepblue: 堀啦！哪次不堀
→ HsiangFly: 尻
推 taisam23: ㄎㄨ
推 xshinx: 堀(IKEA)
→ taisam23: 堀
→ jyekid: 可以念 ㄎㄨ 也可以念 ホリ(Hori)
推 sbthans: 請唸hori謝謝
噓 vvBMWvv: 我還以為我跑錯版了...
推 pucca068: 堀未央奈～
→ jyekid: 至於新崛江 高雄人 念 Sin-khut-kang
→ jyekid:                                  (台語)
推 storyf66014: 堀北真希 >\\\\<
推 th11yh23: ほり
推 yokomata: 猴莉
推 vincent0965: 樓下唸堀
噓 menchian: 去想日文的中文唸法本來就很有問題了，那請問你豊田汽車
→ menchian: 你是唸里田嗎?結果翻成中文還是叫豐田呀
推 joelfish10: 唉起呀
→ zChika: 那個字(豊)是日文的豐啊......不能類比啦
噓 ZachBritton: 這也能爆？
推 RanceTsai: 哭啊
推 applerunning: 堀北真希懷孕就放棄演藝工作了
推 tommica33: 哭啊
推 jyekid: 字形表音 一個字形有多種念法並不少見
推 abc5588646: 我是都念堀啦，但有些人念堀。所以我不知道叫念堀還堀
推 BecKs0503: 堀原 屈瑞輝
推 ccharles: 新崛江
→ SinShih: 堀是ㄎㄨ 崛才是ㄐㄩㄝˊ 字根本不一樣
推 andylee84126: 堀啊
→ well0103: 他解釋過了，因為他認為台灣普遍念ㄐㄩㄝˊ
推 MaxScherzer: hori
推 rich830502: 哭阿
推 randy211161: みおな笑你http://i.imgur.com/0iZPt04.jpg
→ kerkercheng: 跟宮村愛愛 QQ
推 ujythi: IKEA
推 Ghostchaos: 酷
→ SorrowWind: 哭阿
推 randy211161: "來跟著我唸兩次堀"
→ randy211161: http://i.imgur.com/Ibu94MH.jpg
→ randy211161: "兩次不夠嗎？那唸四次~"
→ randy211161: http://i.imgur.com/MWDT4Dq.jpg
→ randy211161: 原po會了嗎？
推 apt04191020: みおな好可愛
推 justburn: ∀∃丬！
推 allen32524: 哭啊
推 randy211161: 祝堀未央奈昨天生日快樂♡
→ randy211161: http://i.imgur.com/T6nj5hK.jpg
推 somefatguy: 屈吧
推 rome1234: 倫迪君也跑來棒球版XDDD
推 randy211161: 我以前猿迷啊～這幾年當個坐壁上觀的看戲球迷嘻嘻
推 potatoOuO: hori
推 matlab1106: 坑啊
推 HardDDDD: 我都唸Ikea
推 h120968: 教育部說是ㄎㄨ
→ h120968: http://i.imgur.com/7R0A4vk.jpg
→ kenro: 偏要唸掘  誰理教育部啊，過幾年說不定就改了
推 QVQ9487: 唸ㄍㄢˋ 懂嗎 打出來就知道怎麼唸了
推 Kunimoto: 新堀江
推 linisthebest: 哭啊
→ Puye: 哭 但新注音 決打得出來  我上次知道後不敢相信
推 ssss3566: 厚里雪
推 benkao85: 哭喔
推 Midiya: 發音同"哭"
推 lunRUSSELL: 我都唸堀
推 ty07h: 猴莉
噓 Jacky789012: 乃木坂粉好臭喔，板主處理一下，棒球版貼什麼46圖
推 sfw0199: 哭
推 jokerjuju: 哭阿
推 rs4m5: 我也是唸堀
噓 FatZiiiii: 怎不去八卦問
噓 Guaiss: 打覺的注音哪有這個字？
→ shellback: 你hori系？
推 leoz69927: Hori阿
推 ilovebig99: 哭