[專欄]「我想、沒有比日本更愛短打的國家了！」

[Intelnet ()]

https://www.sportsv.net/articles/79008

「我想、沒有比日本更愛短打的國家了！」西武洋投Garrett分享眼中的東洋野球

日本棒球深耕百年，衍生出的獨有文化，令初來乍到的球迷或外國球員備感新鮮。近年來
，隨著旅日選手增加，以及資訊傳播便利，許多台灣人關心起這「遠在天邊又近在咫尺」
的日本棒球，其中「短打戰術」的使用，就經常掀起討論。2020 年，加盟埼玉西武的洋
投ギャレット（Reed Garrett）就分享自己對於日本棒球的觀察與看法。

目前27歲、美國籍的 Garrett，2014年從德州遊騎兵隊展開職棒生涯，直到 2019年
才在底特律老虎隊時登上大聯盟。2020年，深感在大聯盟難以發揮的 Garrett，遠渡重
洋來到日本，加盟投手戰力相對貧乏的西武。

一來到日本，Garrett 就展現160公里等級的球速，沒花費多久時間就站穩西武主力後援
，並與新生代火球男平良海馬、守護神增田達至，建構所謂「勝利方程式」。

攤開數據，整季Garrett出賽49場，高居陣中第二，留下3勝2敗16中繼 ERA3.10 佳績，
季中一度締造連17場登板無失分，更飆出162公里的驚人球速，引發話題。

九月上旬，作客日本火腿鬥士的比賽，Garrett上演「160 KM連發」戲碼，讓球迷看了熱
血沸騰。除了剛猛速球之外，140公里初頭，下墜幅度詭譎的快速指叉球，同樣讓打者吃
足苦頭，是 Garrett 不可或缺的變化球。

https://www.youtube.com/watch?v=nwUesUbK0to


近日，Garrett 受訪時就笑稱：全世界，沒有比日本更愛短打的國家了！

Garrett進一步 指出，美國與日本皆為棒球強國，但兩者對棒球運動的認知有著天壤之別
。以日本來說，打線中除了固定幾位具備長打能力的選手外，其他人幾乎都能準確執行犧
牲觸擊、強迫取分、打帶跑等戰術，盜壘等速度戰更是屢見不鮮，全世界大概只有日本能
頻繁且成功地執行這些戰術。

Garrett 舉例，像是該局首名打者如果擊出二壘打時，除非輪到中心棒次，不然多數日本
教練通常會要求下一棒執行短打，將跑者護送到三壘以提升得分機會，並向對手施加壓力
，細膩程度令人敬佩。

除了戰術外，Garret 特別談到日本職棒奇妙的「纏鬥魔人」：

某些打者似乎明白要從某些人手上打全壘打，甚至安打都相當困難，因此會拼命把球擊成
界外，不斷與投手打消耗戰，進而爭取保送。


球季結束後，「單身赴任」的 Garrett，即將重回美國與剛出生的兒子相聚。在此同時，
他感謝球隊教練、隊友、翻譯、工作人員的悉心照顧，並對於日本球迷的熱情應援留下深
刻印象。年初，僅簽下1年5千萬日幣短約的 Garrett，除了帳面成績之外，正值巔峰的年
紀以及和諧的人際相處都是利多。

更重要的是，已取得日本國內 FA 資格的增田達至，勢必變成不少球隊補強目標，依照西
武過往經驗，增田琵琶別抱的可能性不低。對西武來說，現階段能否順利留下 Garrett？
將成為明年投手戰力的一大分水嶺。


https://img.sportsv.net/img/photo/image/0/301550/aspect-tliRhm7bha-700xauto.png

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.188.117 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1605296276.A.CD8.html
推 Arodz: 因為犧牲短打>內滾帶雙殺 所以就拼命點惹
推 RieX: 日本崇尚小球戰術造成的後果就是長打火力已被台韓徹底超越..
推 ihcc: 「該局首名打者如果擊出二壘打時」這段跟原文有落差吧
推 MedEngineer: 二樓活在平行世界！？看看小玉打怎樣吧 不要出來給人
→ MedEngineer: 笑
推 eric795: 二樓說超越日本長打的是有著4成打率+30轟王柏融的小島嗎?
推 ihcc: 那段是說在美國首棒打者上壘的話，後面的打者會以送回二壘
→ ihcc: 打者為優先的觀念下去擊球，所以這個差異讓他受到衝擊。這段
→ ihcc: 完全翻錯了啊
→ ihcc: 更正：首棒打者上二壘的話
→ ihcc: 送回二壘跑者為優先
推 KUSUHA0707: 小玉那鳥樣 超越在哪
推 dgq75148: 在台灣：點衰小
噓 FatZhai017: 噓二樓反串
推 sesd:      要纏鬥 不像小玉都豪邁的揮棒
→ ataki: 台灣哪天養出一個松井秀喜再說超越吧
→ RozenMaiden: 日職每隊觸擊成功率至少7~8成 執行的很確實
推 ZaneTrout: 四爺纏鬥力也很日本
推 arashicool: 因為日本的投手壓制力普遍勝過野手打擊能力
→ arashicool: 所以打者只能想盡辦法執行戰術來突破投手
→ Magicbears: 無知迷就會說殺豬公啊
推 answer49: 靠彈力球也敢說超越人家喔
→ SinShih: 二樓反串沒錯 但這裡還真的曾有一群人認為韓台打者比日本
→ SinShih: 強啊 "台灣打擊不輸日本" "日本出投手 韓國出打者 台灣出
→ SinShih: 裁判" 這些話大家還記得吧 反駁的話有時還會被說是自卑咧
推 jayzhu: 馬力歐
推 th11yh23: 與其說日職投高於打不如說大聯盟等級的投球沒那麼好點
→ th11yh23: 也沒那麼好纏鬥
推 th11yh23: 日職相較之下能做戰術的空間還比較大
推 th11yh23: 更別說大聯盟球隊內野守備水準高很多
→ b99202071: 大聯盟比較沒空間纏鬥 5km球速差距
推 polanco: 細膩度大勝大聯盟
推 Shin722: 中職的高標打者只有二軍頂的實力啊，真的不好笑別人貧打
→ Shin722: 更別說連執行短打都打輸
推 jus82120jk: 只要名字有獅的，洋將都超會生小孩
推 hipmyhop: 日本就是保險公司
推 nedsonyy: 小玉的手下敗將
推 hcwang1126: 纏鬥真的是日打的技術
→ wu05: 超越？自慰高手無誤，看看小玉這叫做超越
→ wu05: 那你不如說中職征服宇宙好了
推 Roshiel: 難怪被稱為鳥槍聯盟
→ Roshiel: 等安可去日本屠殺
推 airflow: 唉不是,人家衝鋒肉搏是因為不像你們坐擁重艦巨砲啊
推 Skyblueway: 台灣power已經因為小玉被看不起了
推 expury: 這樣的投手還無法站穩大聯盟...
→ jerrylin: 有啊  台灣  只是台灣會觸擊失敗
→ jerrylin: 日本是精緻野球的頂點  人家追求的是戰術
→ jerrylin: 台灣打者現在明明是走美式球風  結果教練還是狂下戰術
推 bkebke: 日本鳥打 是選秀就愛選腿哥了
推 typewang: 吳復連不下戰術被酸，丘昌榮狂下戰術也被酸，唉，好難
→ typewang: 啊
推 cokiki: 所以...他覺得短打是好還是不好?
→ pilimei: 台灣的長打.....？（笑死
→ pilimei: 短打戰術本來就是棒球的一部分，我記得2016年中島卓也犧
→ pilimei: 牲觸擊成功率好像是百分之百，火腿在那年拿下日本一。戰
→ pilimei: 術執行成功也是關鍵之一，至於有人提到長打被台灣超越..
→ pilimei: ...拜託不要讓我在火車上大笑好嗎
→ bkebke: 台灣長打也沒錯啦 大王跟中島 石井比起來 的確好一些
推 madboy: 好個屁辣
→ TWKaner: 台灣長打要搭配彈力球，不然打不出來
推 kohinata: 大王的長打能力比清宮還爛 台灣哪來的長打
推 wei0607: 中職出產的日職哪敢收 已經一個中職草包去丟臉了
推 hyd789: 二樓平行世界
推 Alano: 中職贏的只有球的某個系數
→ Alano: 單看打擊數據說超越也對啦，不過就自嗨
→ Alano: 投手數據天差地別
推 pingtung34: 中職長打火力並沒有強過日職好嗎....
推 fortyfive45: 還好有小玉戳破CPBL是穿著國王的新衣，不然這篇文章
→ fortyfive45: 一出又有人在那邊嘴日職鳥打了╮(╯_╰)╭
推 jorgesoler: 纏鬥磨人沒懶趴正面對決一直碰界外浪費時間，比賽節奏
→ jorgesoler: 慢時間長，就會越來越沒人看。應該規定除非季後賽，纏
→ jorgesoler: 鬥五球直接出局
推 jehow: 根本笑死 犧牲觸擊大聯盟早就有數據 強力揮擊效益更好
推 o0991758566: 日職後段或是助攻型打者  多用短打很合理
→ o0991758566: 大聯盟整條打線的長打強太多  當然直接轟比較快
→ o0991758566: 還是看球員 該練 該用短打的就好好練短打
噓 JerryHu: 大聯盟的後段棒次在日本可能都打中心棒次 幹嘛點小球
推 talentsu: 台灣職棒最強打者去日職一軍打擊三圍233，哪裡長打火力
→ talentsu: 超越日職？自我感覺良好嗎？
→ KUSUHA0707: 失意政客搞彈力球讓迷迷以為中職四棒海屌打日韓阿  國
→ KUSUHA0707: 際賽被壓在地上摩擦這麼多次還醒不來阿
推 stanley86300: 2樓高級酸
推 ksxo: 他的重點是能準確執行這些戰術成功 台灣成功率超低的
推 Mellissa: 2樓....