[新聞] 日職／2020年賽季落幕 陳偉殷明年傾向續

[tsukiji (大司壽)]

新聞來源:聯合

新聞標題:日職／2020年賽季落幕 陳偉殷明年傾向續留日職

新聞內容:
2020-11-15 17:57 聯合報 / 記者陳宛晶／即時報導

台灣左投陳偉殷扛起羅德隊的背水一戰，面對軟銀隊先發，只撐3.1局，挨了3發全壘打、
失5分，羅德球季落幕，陳偉殷的2020年賽季也跟著畫下句點，談到來年動向，他表示尚
未做出決定，但他傾向續留日職打拚。

陳偉殷今年球季歷經波折起伏，季初與水手隊簽下小聯盟合約，球季因疫情停擺，他先返
台練功，但球季復工卻收到釋出通知，他只能續留台灣自主訓練，等待合約上門。

陳偉殷直到9月與羅德簽下合約，重回暌違9年的日職戰場，10月14日演出回歸首戰，並於
例行賽先發4場、季後賽先發1場。

隨著今天無法幫助羅德贏球，陳偉殷的今年球季也落幕，他賽後自責無法幫助球隊贏球，
對於今年球季有遺憾，也有期待明年在日職舞台上能有平反。

「關於明年球季，我現在還沒有做出任何決定，我會先跟經紀人聊過、慢慢考慮，現在還
有時間。」陳偉殷表示，「我自己是傾向日職，而不是美職。」他坦言，今年球季留下遺
憾，希望明年能有機會捲土重來，也不排斥與羅德再續前緣。

新聞網址:https://reurl.cc/k02oNx


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.40.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1605434547.A.CBE.html
推 Superxixai: 翻譯：美職倫不了，改回來倫日職
推 f22313467: 太貴
推 arashicool: 回美職大聯盟不會有固定先發輪值，在日職至少有先發
→ Vendetta: 美國只有小聯盟約吧
噓 hkahka: 還有人要？
推 tkna23: 翻譯：日職對目前伸手來說很有挑戰
推 Coffeewater: 有那一個球隊看起來很像盤子?
推 LukeSkywaker: 陳偉殷還要打幾年才能不佔洋將名額啊？
推 racism: 因為身手2200萬鎂領不到 還是領羅德30萬鎂好了
推 a10304025: 明年日職一定億元合約吧
噓 sy1995: 還有誰想要一個敗處啊
→ JamesChen: 明顯在日職還能先發的實力為何不投
→ JamesChen: 選擇很正確啊
噓 bear15328: 誰要?  笑死
推 hibbeler: 我覺得明年不會有日職想簽
推 starxls: 簽陳算是安全牌吧 沒有需要適應環境的風險 且有一定水準
→ starxls: 說要真的超強應該不可能 不過就是一定能拿出不錯表現
推 ccf0423: 看能不能回中日退休吧
推 poeta: 薪水降價才有可能吧
噓 ORK: 不當奶爸媽嗎?
推 polanco: 今年第一次爆炸講得好像日職投很爛 殷酸水準不意外 就是
→ polanco: 愛造謠唬爛
→ alex8725: 他在日職 除了這場以外基本上就是有前段先發的水準
推 bugmus: 怎麼感覺多了一堆一日球迷啊？
→ gogotaiwan: https://i.imgur.com/NMVaRa4.jpg
推 baseballkan: 前兩場開被動封鎖兩邊打線 殷酸都不敢出來放屁
→ baseballkan: 季後終於爆一場 就成群癢到爬出來噴垃圾話了 笑死
→ baseballkan: 明年回中日 央聯打擊又沒軟銀強 要跟大野搶澤村賞了
推 supreme123: 最好日職沒球隊要xd四場先發成績擺在那
推 nedsonyy: 跟大野組成連線
→ supreme123: 再不濟當個4～5號先發都行吧
→ baseballkan: 一堆酸酸 好的不學學熊班 通通桶一桶喇
推 shonbig: 去火腿補有原的缺還能兼翻譯
推 dog37: 笑死，陳明年開ㄧ億日幣就算佛了，回中日一發病會少很多，
→ dog37: 名古屋巨蛋全壘打很難打
推 stellabest23: 一堆酸民，殷仔這幾場先發都優質先發，扣除今天這
→ stellabest23: 場。明年日職球隊還是會有人要殷仔的。
噓 diditomtom: 一群可憐酸酸 一場爆掉就通通跑出來了呵呵
噓 bahrainer: 都回日本了還這麼容易挨轟 估計來中職也討不到便宜
推 maxLOVEmimi: 一場投不好就大家覺得沒人要 笑死
→ maxLOVEmimi: 更正 酸酸
推 fantas6458: 去日職退休錢還是很多阿
推 Js1233: 太慘了，只能回去抱小孩了
→ iiiaaasss35: 一堆酸酸都沒在看球～
推 blackwoody: 誰好意思酸！要不要臉
→ hsnufuji: 酸民當然領不到2200W美，但是人家已經入袋囉
推 hsnufuji: 例行賽四場成績在那，季後賽爆一場很嚴重嗎？國柯爆幾場
→ hsnufuji: 了？
推 shiyhsien: 就算真有大聯盟約也是基本薪，在日本要拿超過太容易了
推 lucky1017: 日職對他來說穩定 又是學長
推 cksuck: 回中職討不到便宜？小玉血淋淋的例子就在眼前你講得出這
→ cksuck: 種屁話啊？
推 UOIJK: 統一嘟嘟2.0
推 steven88669: 好慘 爆一場就被酸
→ Arodz: 嗯 去火腿不錯 球場大 順便電電可能最後一年的學弟
→ abc5555990:  為什不來挑戰中職?