作者LIN9 (LIN9)
看板Baseball
標題[新聞] SPC-中職》鐵血教頭大PK？日職官網專文
時間Thu Dec 3 12:05:20 2020
新聞來源:自由
新聞標題:SPC-中職》鐵血教頭大PK？日職官網專文介紹兄弟「舉頭三尺有威助」
新聞內容:
〔體育中心／綜合報導〕富邦悍將找來「鐵血教頭」陳瑞振接任二軍首席教練，引起球界
震撼，與此同時中信兄弟二軍教頭林威助嚴謹的治軍風格，獲得日本媒體高度肯定。
日職太平洋聯盟官網近日專文介紹兄弟二軍教頭林威助，指出他的領導統御能力獲得高評
價。該文介紹距離屏東火車站10公里處的一面農地，就是中信兄弟的二軍基地，球員又以
「舉頭三尺有威助」來形容林威助的目光如神明一般注視著你。
林威助在高中時遵循亡父的希望前往日本留學、為了日後能夠打日職，隨後在阪神虎待上
10年，也讓他如今當上教頭，除了體能、技術層面外，更加以要求的是職業球員規律的生
活態度、以及禮儀。
屏東的酷暑、除了打棒球外什麼也不能做、還有林威助的嚴格指導，「不想回二軍」成為
有些球員想留在一軍的最大動力。
許基宏曾經感謝林威助在最辛苦的時候拉了他一把，而今年重回主戰捕手的陳家駒也說，
謝謝助總在二軍時曾用激將法對他說：「把球衣脫掉很輕鬆，這樣什麼努力都不用做了。
」
林威助協助中堅球員演出大復活、也幫助年輕球員成長，同時兄弟二軍戰績也非常穩定，
2018年拿下第2名、去年第1名、今年也是第2名，去年和前年達成冠軍賽連霸。
報導指出，球員呼喚林威助為「林桑」，在嚴格中仍能看見對選手的愛，林威助統御能力
獲得高評價，球迷之間，近來也有期待他接任兄弟一軍教頭的呼聲。
新聞網址:
https://reurl.cc/n03981
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.115.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1606968322.A.953.html
推 AdagakiAki: 不要打了，球衣脫下來，就不要走出這個休息室 12/03 12:11
→ lions402: 打斯文球你贏不了 12/03 12:13
推 a8330028: 感覺要升一軍了 這篇是不是試水溫 看風向 12/03 12:16
推 IEhacker: 「舉頭三尺有威助」如何翻譯成日文? 12/03 12:25
推 Tako55: 威助趕快升一軍好好勞改這些人 12/03 12:32
推 fishwang02: 這樣就變成一軍的人想趕快降二軍了 12/03 12:39
推 rbull: 二軍的操練法不適合用在一軍 12/03 12:54
→ Tako55: 兄弟一軍一堆欠操的 洲際可以變成勞改營 12/03 12:55
推 magician5566: 他們現在保送也很多 不敢gun就tm輸啦~ 12/03 13:47