作者Avengers (伍佰再打玖哲)
看板Baseball
標題Re: [新聞] 強調紀律!避免衝突事件再發生 中信兄
時間Fri Dec 25 19:52:53 2020
※ 引述《pttpepe (Ptt屁屁)》之銘言:
: 而這件事情只是事件爆發點,陳江和說:「在春訓時,溝通這方面有很多次,他說聽不懂
: 中文,也是有請翻譯幫他翻譯,一整年這樣下來,我講我的你做你的,理念不同也不合適
: ,他不願意接受我的意見。」
怪了,明明陳江和退休的那場比賽
謝志綸還有送他蛋糕,二個人都聊的很開心啊
而且中信在賽前,有野手圍圈圈的活動,他也是講的很好,對答如流啊
怎麼會說他聽不懂中文呢,還找翻譯去幫他翻譯??
這不是擺明搞翻譯嗎??
陳江和:你給翻譯翻譯,什麼叫做聽不懂中文??
翻譯:不用翻譯啊,就是聽不懂中文啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.62.87 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1608897175.A.035.html
推 ihcc: 中文很難的 沒看到常常有人在問工三小嗎 12/25 19:54
→ alex8725: 艾迪頓中文都比陳先生好 12/25 19:55
推 osvaldo4040: 懂不懂中文可能也是滾動式的吧,不爽的時候就聽不懂 12/25 19:56
→ osvaldo4040: 了,然後問他"供三小" 12/25 19:56
→ lions402: 今年才中文不好 12/25 20:00
→ a2156700: 歡迎來到台灣 12/25 20:00
→ cobras638: 2F說的好啊 12/25 20:12
→ lovexianyam: 應該是聽不懂台語吧 12/25 20:19
→ lions402: 之前的報導有嗆說不懂台語 12/25 20:23